Asylgesetz

Entwurf

(AsylG) (Verlängerung der dringlichen Änderungen des Asylgesetzes) Änderung vom ...

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 26. Februar 20141, beschliesst: I Das Asylgesetz vom 26. Juni 19982 wird wie folgt geändert: Übergangsbestimmungen der Änderung vom ...

Der Bundesrat kann nach Beendigung der Testphasen die gestützt auf Artikel 112b Absatz 2 getesteten Ausführungsbestimmungen weiter anwenden, wenn die getesteten Verfahrensabläufe:

1

a.

gestützt auf eine Evaluation als tauglich betrachtet werden können; und

b.

in eine Gesetzesvorlage nach Artikel 112b Absatz 1 aufgenommen werden.

Der Bundesrat kann in Berücksichtigung der Ergebnisse der Evaluation die gestützt auf Artikel 112b Absatz 2 getesteten Ausführungsbestimmungen geringfügig anpassen.

2

Die weitere Anwendung der getesteten Ausführungsbestimmungen endet mit dem Inkrafttreten der Gesetzesänderung gemäss Artikel 112b Absatz 1, spätestens aber am 28. September 2019.

3

II Die Geltungsdauer der Änderung vom 28. September 20123 des Asylgesetzes vom 26. Juni 19984 wird bis zum 28. September 2019 verlängert.

1 2 3 4

BBl 2014 2087 SR 142.31 AS 2012 5359 SR 142.31

2013-3140

2103

Asylgesetz

III 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Es tritt am 29. September 2015 in Kraft und gilt bis zum 28. September 2019.

2104