Permessi concernenti la durata del lavoro rilasciati

Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) ­ 10-17122 / 106296 Tri-Star Electronics (Europe) SA, 6934 Bioggio torni automatici, cnc e riprese orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 37 U 01.01.2011­31.12.2013 (rinnovo) Permesso di lavoro notturno (senza alternanza con lavoro diurno) (art. 17 LL) ­ 10-17138 / 106344 Regiopress SA, 6501 Bellinzona stampa e spedizione orario d'esercizio indispensabile per soddisfare bisogni particolari dei consumatori 8 U, 12 D 11.12.2010­31.12.2013 (rinnovo) ­ 10-17155 / 106603 Eredi Ernesto Münger SA, 6900 Paradiso Panetteria e pasticceria orario d'esercizio indispensabile per soddisfare bisogni particolari dei consumatori 19 U, 6 D 01.01.2011­31.12.2013 (rinnovo) Permesso di lavoro notturno e nei giorni festivi (art. 17, 19 e 20a LL) ­ 10-17072 / 106570 Rex Articoli Tecnici SA, 6850 Mendrisio mescolazione, vulcanizzazione e macchine formatrici ad iniezione orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 60 U 01.12.2010­30.11.2013 (rinnovo) Permesso di lavoro notturno e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 10-17102 / 111535 Galleria di base del Monte Ceneri Direzione lavori Consorzio ITC ITECSATOSCANO, 6806 Sigirino Geologia e direzione lavori della Galleria di base del Monte Ceneri orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 16 U 18.10.2010­30.10.2013 (nuovo permesso) 6554

2010-2660

Permesso di lavoro domenicale (art. 19 LL) ­ 10-17173 / 109417 AGGREGAT AG Aufbereitungstechnik, 6710 Biasca impianti di trasporto orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 2U 03.12.2010­30.11.2013 (rinnovo) Permesso di lavoro domenicale e festivo (art. 19 e 20a LL) ­ 10-17154 / 106460 Exten SA, 6850 Mendrisio Movimenti di materiale orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 1U 01.12.2010­31.12.2013 (rinnovo) ­ 10-17185 / 111946 Consorzio Condotte-Cossi Cantiere ATG di Sigirino, 6806 Sigirino Capi imbocco orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 6U 01.11.2010­31.10.2013 (nuovo permesso) (U = uomini, D = donne, G = giovani) Rimedi giuridici Entro 30 giorni dalla loro pubblicazione e conformemente agli articoli 44 e seguenti PA, le presenti decisioni possono essere impugnate mediante ricorso davanti al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14. L'atto di ricorso deve essere depositato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale.

Previo accordo telefonico (031 322 29 48) ed entro il termine di ricorso, chiunque è legittimato a ricorrere può esaminare gli atti presso la Segreteria di Stato dell'economia SECO, Condizioni di lavoro, Protezione dei lavoratori (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berna.

2 novembre 2010

Segreteria di Stato dell'economia: Direzione del lavoro

6555