Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 30 novembre 2010
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Glufosinate 200 g/l
Tipo di formulazione:
SL concentrato solubile in acqua
2. Prodotti commerciali Realchemie Glufosinat
Numero di omologazione svizzero: D-4751 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI 043570-00/005 Titolari stranieri di autorizzazioni: Realchemie BV
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Agente patogeno/Azione
Coltivazione di bacche: fragola Rizomi di fragola lampone Lotta contro i ricacci lampone, mirtillo, Dicotiledoni annuali mora, ribes, (malerbe), monocotiledoni uva spina annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Frutticoltura: in generale
1
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe)
Applicazione
(*)
Dosaggio: 4 l/ha Dosaggio: 5 l/ha Dosaggio: 5 l/ha
1
Dosaggio: 5 l/ha
RS 916.161
2010-2884
7203
Campo d'applicazione
Viticoltura: in generale
in generale [ricacci] Orticoltura: asparagi
carciofi, cardo
cicoria belga
cucurbitacee
fagiolo rampicante
in generale
melanzana, paprica, peperone dolce, pomodori
7204
Agente patogeno/Azione
Applicazione
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Disseccamento, essiccamento
Dosaggio: 5 l/ha
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe)
(*)
Concentrazione: 11.5 % Applicazione: periodo di vegetazione.
Dosaggio: 5 l/ha 2, 3, 4 Applicazione: dopo il raccolto.
Dosaggio: 5 l/ha Applicazione: dopo la levata delle malerbe.
2, 3, 4, 5
Dosaggio: 5 l/ha Applicazione: dopo la levata delle malerbe.
2, 3, 4
Dosaggio: 5 l/ha Applicazione: dopo la levata delle malerbe.
2, 3, 4, 5
Dosaggio: 5 l/ha Applicazione: dopo la levata delle malerbe.
2, 3, 4, 5
Dosaggio: 45 l/ha Applicazione: tra semina e levata.
Dosaggio: 5 l/ha Applicazione: dopo la levata delle malerbe.
2, 3, 4, 5
Campo d'applicazione
Agente patogeno/Azione
Applicazione
rabarbaro
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe)
Dosaggio: 5 l/ha 2, 3, 4 Applicazione: dopo il raccolto.
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Disseccamento, essiccamento
Dosaggio: 35 l/ha
Campicoltura: luppolo
maggese
patate
patate da foraggio, patate da tavola
Coltivazione piante ornam.: in generale Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe) Selvicoltura: vivai forestali
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Efficacia parziale: dicotiledoni pluriennali (malerbe), monocotiledoni perenni (malerbe)
(*)
6
Dosaggio: 35 l/ha
Dosaggio: 2 - 3 l/ha Applicazione: in prelevata.
Dosaggio: 35 l/ha
Dosaggio: 45 l/ha
Dosaggio: 45 l/ha
(*) Condizioni e osservazioni 1 = Prima del trattamento: estirpazione meccanica degli stoloni.
2 = La dose si riferisce alla superficie effettiva da trattare.
3 = Il trattamento erbicida non deve interessare la coltura. Richiesta una schermatura.
4 = Trattamento solo della superficie tra le file.
5 = Nessun trattamento a partire da inizio fioritura.
6 = Non applicare per la pulizia del luppolo.
7205
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti e in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti e puliti devono essere consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento a un servizio di raccolta comunale, a un centro di raccolta per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14 entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
30 novembre 2010
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
7206