A Legge federale sulle banche e le casse di risparmio

Disegno

(Legge sulle banche, LBCR)1 (Rafforzamento della protezione dei depositanti) Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 12 maggio 20102, decreta: I La modifica del 19 dicembre 20083 della legge federale sulle banche e le casse di risparmio (Legge sulle banche, LBCR) (Rafforzamento della protezione dei depositanti) è modificata come segue: Cifra III cpv. 3 La durata di validità della presente legge è prorogata fino all'entrata in vigore della modifica della legge sulle banche proposta con il messaggio del Consiglio federale del 12 maggio 20104, ma al massimo fino al 31 dicembre 2011.

3

II 1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2

Essa entra in vigore il 1° gennaio 2011.

1 2 3 4

RS 952.0 FF 2010 3513 RU 2009 55 FF 2010 3513

2010-0783

3555

Legge sulle banche

3556