Comunicazione della Commissione della concorrenza (art. 28 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza del 6 ottobre 1995, LCart; RS 251) La Segreteria della Commissione della concorrenza, d'intesa con un membro della presidenza, ha aperto l'8 giugno 2010 un'inchiesta, conformemente all'articolo 27 della legge sui cartelli (LCart), nei confronti dell'«Union suisse des professionnels de l'immobilier» sezione Neuchâtel (USPI-Neuchâtel) e dei suoi membri individuali.
L'USPI-Neuchâtel raggruppa delle imprese di amministrazione immobiliare attive nel Cantone. Da qualche anno, essa pubblica sul suo sito Internet una tavola sinottica con raccomandazioni tariffarie. Dall'inchiesta preliminare condotta dalla Segreteria sono emersi indizi, secondo i quali le tariffe raccomandate potrebbero portare ad una restrizione della concorrenza tra le imprese attive su questo mercato.
L'inchiesta dovrà stabilire se il prontuario tariffale costituisce effettivamente una violazione della legge sui cartelli secondo l'articolo 5 capoverso 3 LCart.
I terzi interessati che desiderano partecipare alla procedura possono annunciarsi presso la Segreteria della Commissione della concorrenza entro 30 giorni a partire dal giorno della presente pubblicazione. Conformemente all'articolo 43 capoverso 1 lettere ac LCart possono annunciarsi: a.
le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;
b.
le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempreché anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;
c.
le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto si dedicano alla difesa dei consumatori.
Gli annunci vanno indirizzati alla Segreteria della Commissione della concorrenza, Monbijoustrasse 43, 3003 Berna, tel. 031 322 20 40/fax 031 322 20 53.
6 luglio 2010
3882
Segreteria della Commissione della concorrenza
2010-1593