Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione
Termine per la raccolta delle firme: 12 giugno 2008
Iniziativa popolare federale «Prevenzione invece di abuso Per una nuova destinazione dell'imposta sul tabacco (Iniziativa sul tabacco)» Esame preliminare La Cancelleria federale svizzera, esaminata la lista per la raccolta delle firme a sostegno dell'iniziativa popolare federale «Prevenzione invece di abuso Per una nuova destinazione dell'imposta sul tabacco (Iniziativa sul tabacco)», presentata il 16 novembre 2006; visti gli articoli 68 e 69 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto l'articolo 23 dell'ordinanza del 24 maggio 19782 sui diritti politici, decide: 1.
1 2 3
La lista per la raccolta delle firme a sostegno dell'iniziativa popolare federale «Prevenzione invece di abuso Per una nuova destinazione dell'imposta sul tabacco (Iniziativa sul tabacco)», presentata il 16 novembre 2006, soddisfa formalmente le esigenze legali; essa contiene le indicazioni seguenti: il Cantone e il Comune politico in cui i firmatari hanno diritto di voto, il titolo e il testo dell'iniziativa e la data di pubblicazione nel Foglio federale, una clausola di ritiro incondizionata, la menzione secondo cui chiunque corrompe o si lascia corrompere in occasione della raccolta delle firme (art. 281 CP3) oppure altera il risultato della raccolta delle firme (art. 282 CP) è punibile, nonché il nome e l'indirizzo di almeno sette ma al massimo 27 promotori. La validità dell'iniziativa verrà esaminata dall'Assemblea federale in caso di riuscita formale.
RS 161.1 RS 161.11 RS 311.0
2006-3166
8755
Iniziativa popolare federale
2.
L'iniziativa popolare può essere ritirata incondizionatamente dalla maggioranza assoluta dei seguenti promotori: 1. Singer Pierre, Bifangstrasse 16, 5430 Wettingen 2. Singer Yvonne, Weinbergstrasse 24, 8107 Buchs 3. Singer Brigitte, Bollstrasse 85, 5237 Mönthal 4. Brack Heinz, Bollstrasse 86, 5237 Mönthal 5. Brack Karin, Bollstrasse 86, 5237 Mönthal 6. Honegger Hanspeter, Tiergartenstrasse 2, 3400 Burgdorf 7. Lohri Patrick, Gimmerz 55, 3283 Kallnach
3.
Il titolo dell'iniziativa popolare federale «Prevenzione invece di abuso Per una nuova destinazione dell'imposta sul tabacco (Iniziativa sul tabacco)» soddisfa le condizioni stabilite nell'articolo 69 capoverso 2 della legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici.
4.
La presente decisione è comunicata al comitato d'iniziativa, «Iniziativa sul tabacco», Casella postale 323, 5430 Wettingen 1, e pubblicata nel Foglio federale del 12 dicembre 2006.
28 novembre 2006
Cancelleria federale svizzera: La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz
8756
Iniziativa popolare federale
Iniziativa popolare federale «Prevenzione invece di abuso Per una nuova destinazione dell'imposta sul tabacco (Iniziativa sul tabacco)» La Costituzione federale del 18 aprile 19994 è modificata come segue: Art. 131 cpv. 4 (nuovo) L'imposta sul tabacco greggio e manufatto ammonta al massimo al 20 per cento del prezzo al minuto del prodotto assoggettato all'imposta. I proventi netti dell'imposizione sono impiegati per sostenere provvedimenti atti a prevenire il consumo di tabacco.
4
4
RS 101
8757
Iniziativa popolare federale
8758