Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 29. August 2014
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt:
Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
6510
2014-2388
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
16. September 2014
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
6511
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e):
Azoxystrobin 93.5 g/l Folpet 500.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Universalis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5271 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005491-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Agroseller Folpet & Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5327 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005491-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Realchemie Folpet & Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5130 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005491-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Azoxystrobin 200.0 g/l Cyproconazole 80.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Amistar Xtra
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5314 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12813 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
Realchemie Azoxystrobin & Cyproconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5317 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005481-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Azoxystrobin & Cyproconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5318 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005481-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6512
Wirkstoff(e):
Benthiavalicarb-isopropyl 1.75 % Mancozeb 70.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Mancozeb & Benthiavalicarb
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5183 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025307-00/016 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Mancozeb & Benthiavalicarb
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5182 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025307-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Boscalid 50.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Cantus
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5236 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025180-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Carfentrazone-ethyl 60.0 g/l
Formulierungstyp:
EO Emulsion, Wasser in Oel
Spotlight plus
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5278 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005268-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Cyazofamid 400.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Realchemie Cyazofamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5118 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006860-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Cyazofamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5119 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006860-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6513
Wirkstoff(e):
Fenoxaprop-P-ethyl 69.0 g/l
Formulierungstyp:
EW Emulsion, Öl in Wasser
Agroseller Fenoxaprop-P
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5167 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024259-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Flazasulfuron 25.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Flazasulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5168 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 004837-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Florasulam 2.5 g/l Fluroxypyr 100.0 g/l
Formulierungstyp:
SE Suspoemulsion
Starane XL
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5282 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005151-00/024 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Star Getreide XL
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5283 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005151-00/034 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Fluazifop-P-butyl 125.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Fluaziphop
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5128 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024847-00/079 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Fluaziphop
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5127 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024847-00/078 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6514
Wirkstoff(e):
Flufenacet 400.0 g/l Diflufenican 200.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Herold SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5298 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 005878-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience 51368 Leverkusen Deutschland
Wirkstoff(e):
Glyphosat 450.0 g/l
Formulierungstyp:
SL Wasserlösliches Konzentrat
Agroseller Glyphosat 450
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5174 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005191-00/017 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Indoxacarb 30.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Realchemie Indoxacarb
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5036 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024629-00/026 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Ioxynil 225.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Totril
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5186 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 7000391 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
Wirkstoff(e):
Iprovalicarb 9.0 % Folpet 56.25 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Folpet & Iprovalicarb
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5328 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005215-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
6515
Wirkstoff(e):
Lambda-Cyhalothrin 100.0 g/l
Formulierungstyp:
CS Kapselsuspension
Agroseller LambdaCyhalothrin 100 CS
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5178 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024675-00/089 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller LambdaCyhalothrin 100 CS
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5179 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024675-00/088 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller LambdaCyhalothrin 100 CS
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5177 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024675-00/091 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller LambdaCyhalothrin 100 CS
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5181 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024675-00/091 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller LambdaCyhalothrin 100 CS
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5180 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024675-00/092 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5045 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005618-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5044 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005618-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Metazachlor 500.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Realchemie Metazachlor-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5133 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006179-00/040 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6516
Wirkstoff(e):
Methoxyfenozide 240.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Runner 2 F
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5270 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 015044-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Metribuzin 70.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Metribuzin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5193 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 052004-00/085 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Metribuzin 17.5 % Flufenacet 24.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Planteen 41.5 WG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5229 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024559-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Pendimethalin 300.0 g/l Flufenacet 60.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Pendimethalin & Flufenacet
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5137 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024834-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Propamocarb 530.0 g/l Fosetyl 310.0 g/l
Formulierungstyp:
SL Wasserlösliches Konzentrat
Agroseller Propamocarb & Fosetyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5343 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006219-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
6517
Agroseller Propamocarb & Fosetyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5340 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006219-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Propamocarb & Fosetyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5341 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006219-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Proquinazid 200.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Proquinazid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5077 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025678-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Proquinazid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5076 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025678-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Prothioconazole 250.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Prothioconazole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5139 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025287-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Prothioconazole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5140 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025287-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Prothioconazole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5141 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025287-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6518
Wirkstoff(e):
Pymetrozine 50.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Pymetrozin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5203 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005223-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Pyraclostrobin 133.0 g/l Epoxiconazole 50.0 g/l
Formulierungstyp:
SE Suspoemulsion
Opera
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5265 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024994-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Quizalofop-P-ethyl 50.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Agroseller Quizalophop
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5204 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024060-00/099 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Spirodiclofen 240.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Envidor 240 SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5247 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025308-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Spiroxamine 250.0 g/l Tebuconazole 133.0 g/l
Formulierungstyp:
EW Emulsion, Öl in Wasser
Pronto Plus
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5304 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2628 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz Wien Österreich
6519
Wirkstoff(e):
Tepraloxydim 50.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Aramo
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5227 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024662-00/031 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Terbuthylazine 187.5 g/l S-Metolachlor 312.5 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Agroseller S-Metolachlor & Terbuthylazin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5205 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024613-00/065 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Realchemie Metolachlor & Terbuthylazin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5142 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024613-00/028 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Primagram Gold
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5254 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024613-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Gardoprim Gold
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5253 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024613-00/057 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Thiamethoxam 25.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Actara 25 WG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5221 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006212-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Actara
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5188 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2090091 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole Frankreich
6520
Actara 25 WG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5222 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006212-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Agroseller Thiametoxam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5208 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006212-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Thiametoxam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5209 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006212-00/015 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Trifloxystrobin 50.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Flint
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5251 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024657-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
zeta-Cypermethrin 100.0 g/l
Formulierungstyp:
EW Emulsion, Öl in Wasser
Fury 100 EW
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5187 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 8476P/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: FMC Europe NV Bruxelles Belgien
Realchemie Zeta-Cypermethrin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5091 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 004222-00/027 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Zoxamid 8.8 % Mancozeb 68.5 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Electis MZ
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5246 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024957-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
6521