Decreti federali la cui pubblicazione č differita

Durante la sessione estiva, l'Assemblea federale ha adottato i seguenti decreti federali: ­

Decreto federale del 6 giugno 2006 sul credito d'impegno per l'armonizzazione dei registri ufficiali di persone (FF 2006 397);

­

Decreto federale del 15 giugno 2006 sulle fideiussioni e i contributi al servizio dell'interesse in favore dei progetti d'investimento e degli aiuti finanziari sovraziendali nelle zone di rilancio economico (FF 2006 221).

Questi decreti saranno pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali, appena la base legale sulla quale si fondano sarā entrata in vigore.

­

Decreto federale del 19 giugno 2006 che approva l'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Corea, l'Accordo sugli investimenti tra l'Islanda, il Liechtenstein, la Svizzera e la Corea e l'Accordo agricolo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Corea (FF 2006 839).

Questo decreto sarā pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali contemporaneamente al relativo accordo, appena quest'ultimo sarā entrato in vigore per la Svizzera.

11 luglio 2006

2006-1864

Cancelleria federale

5681

Decreti federali la cui pubblicazione č differita

5682