Esecuzione della legge federale sulla formazione professionale In virtù dell'articolo 28 capoverso 2 della legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (RS 412.10) e degli articoli 25 e 26 della relativa ordinanza d'esecuzione del 19 novembre 2003 (RS 412.101), la Società svizzera di geomatica e di gestione territoriale, geosuisse, Ingegneri geometri svizzeri, IGS, Professionisti geomatica svizzera, PGS, il «Fachgruppe für Vermessung und Geoinformation Swiss Engineering STV/FVG» e il «Groupement professionnel des Ingénieurs en Géomatique Swiss Engineering GIG/UTS» (Gruppo professionale degli Ingegneri in Geomatica Swiss Engineering GIG/ATS), hanno presentato un disegno di modifica di regolamento concernente l'esame di professione di Tecnico geomatico/ Tecnica geomatica.

In virtù dell'articolo 28 capoverso 2 della legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (RS 412.10) e degli articoli 25 e 26 della relativa ordinanza d'esecuzione del 19 novembre 2003 (RS 412.101), l'Associazione svizzera per l'esame professionale per specialisti in esecuzione e fallimento (ASEPSEF), ha presentato un disegno di modifica di regolamento concernente l'esame di professione di Esperto/Esperta nei settori del diritto sull'esecuzione per debiti e del diritto fallimentare, indirizzo di approfondimento diritto sull'esecuzione per debiti / Esperto/Esperta nei settori del diritto sull'esecuzione per debiti e del diritto fallimentare, indirizzo di approfondimento diritto fallimentare.

L'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia, Effingerstrasse 27, 3003 Berna, tiene tali disegni a disposizione degli interessati e ha stabilito un termine d'opposizione di 30 giorni.

12 dicembre 2006

8770

Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia

2006-3218