Legge federale che modifica il decreto federale a sostegno di cambiamenti strutturali nelle aree rurali
Disegno
del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 16 novembre 20051, decreta: I Il decreto federale del 21 marzo 19972 a sostegno di cambiamenti strutturali nelle aree rurali è modificato come segue: Titolo
Legge federale a sostegno di cambiamenti strutturali nelle aree rurali Art. 8 cpv. 2 2
Esse non devono superare 74 milioni di franchi.
Art. 10 cpv. 1 e 2bis (nuovo) 1
Il presente decreto, di obbligatorietà generale3, sottostà a referendum facoltativo.
2bis
La validità della presente legge è prorogata fino al 31 dicembre 2008.
II 1
La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2
Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.
1 2 3
FF 2006 221 RS 901.3 Ora: legge federale (art. 163 cpv. 1 della Costituzione federale; RS 101).
2005-2844
309
Modifica del decreto federale a sostegno di cambiamenti strutturali nelle aree rurali. LF
310