Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 22 novembre 2006
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: Per i seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero e iscritti in Svizzera nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione viene autorizzata un'applicazione supplementare: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Tebufenozide 240 g/l
Tipo di formulazione:
SC
2. Prodotti commerciali Certo
numero di omologazione svizzero: I-3236 paese di origine: Italia numero di omologazione estero: 9007 distributore: Dow AgroSciences BV, Via Patroclo 21, 20151 Milano
Confirm
numero di omologazione svizzero: F-3882 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 9300032 distributore: Dow Agrosciences SAS, 790, avenue Donat, BP 1220, 6254 Mugins Cedex
Confirm
numero di omologazione svizzero: I-3237 paese di origine: Italia numero di omologazione estero: 9006 distributore: Dow AgroSciences BV, Via Patroclo 21, 20151 Milano
Mimic
numero di omologazione svizzero: D-3935 paese di origine: Germania numero di omologazione estero: 4270-00 distributore: DOW Agrosciences GmbH, Truderingerstrasse 15, 81677 Monaco
1
RS 916.161
8930
2006-3244
Mimic
numero di omologazione svizzero: I-3238 paese di origine: Italia numero di omologazione estero: 8836 distributore: Dow AgroSciences BV, Via Patroclo 21, 20151 Milano
Mimic
numero di omologazione svizzero: A-3112 paese di origine: Austria numero di omologazione estero: 2620/1 distributore: Opst Partner Steiermark GmbH, Ludwig-Binderstrasse 3a, 8200 Gleisdorf
Mimic
numero di omologazione svizzero: A-3113 paese di origine: Austria numero di omologazione estero: 2620/0 distributore: DOW Agrosciences GmbH, Truderingerstrasse 15, 81677 Monaco
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Frutticoltura Frutta a granelli
Frutta a granelli
Agente patogeno/Azione
Applicazione
Carpocapsa delle mele, tortrici ricamatrici
Concentrazione: 0.04 % 1 Dosaggio: 0.64 l/ha Termine di attesa: 3 settimane Applicazione: in estate Concentrazione: 0.05 % 1 Dosaggio: 0.8 l/ha Applicazione: prima e dopo la fioritura
Falene, nottue degli alberi da frutto, tortrici ricamatrici
Viticoltura in generale
Tignole della vite
in generale
Nottue terricole, boarmia
in generale
Tortrice della vite
Orticoltura Specie di cavolo
Tignola delle Crocifere, cavolaie
Specie di cavolo, Nottua del cavolo insalate (Asteraceae), spinacio
(*)
Concentrazione: 0.06 % Dosaggio: 0.60.75 l/ha Termine di attesa: 3 settimane Concentrazione: 0.05 % Dosaggio: 0.4 l/ha Applicazione: stadio BC Concentrazione: 0.05 % Dosaggio: 0.4 l/ha Applicazione: stadio EG Concentrazione: 0.05 % Dosaggio: 0.5 l/ha Termine di attesa: 2 settimane Concentrazione: 0.05 % 2, 3 Dosaggio: 0.5 l/ha Termine di attesa: 2 settimane
(*) Condizioni e osservazioni Tossico per le api 1 = la dose si riferisce a un volume di alberi di 10 000 m3/ha.
2 = soltanto contro i primi stadi larvali.
3 = si rileva la piena efficacia del preparato soltanto dopo una settimana.
8931
Immagazzinamento ed eliminazione Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Consegnare gli imballaggi vuoti e puliti al servizio di nettezza urbana. I residui vanno eliminati presso un servizio di raccolta comunale per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono riservate le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
Indicazione dei rimedi giuridici Entro 30 giorni dalla notifica, la presente decisione può essere impugnata mediante ricorso. Fino al 31 dicembre 2006 il ricorso va presentato alla Commissione federale di ricorso in materia di prodotti chimici, Effingerstrasse 39, 3003 Berna. Dal 1° gennaio 2007 va trasmesso direttamente al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 3000 Berna 14. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova.
Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
Avvertenza: il termine di ricorso non decorre dal 18 dicembre al 1° gennaio incluso (art. 22a PA).
22 novembre 2006
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
8932