Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 22 novembre 2006

L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: Per i seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero e iscritti in Svizzera nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione viene autorizzata un'applicazione supplementare: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):

Aclonifen 600 g/l

Tipo di formulazione:

SC

2. Prodotti commerciali Aclonarc V600

numero di omologazione svizzero: F-3867 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 2000159 distributore: Traitaphyt, 61, Avenue du Général Patton, 54330 Malesherbes

Ash

numero di omologazione svizzero: F-3868 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 2010356 distributore: Phytheron 2000, 14, rue Durfort de Duras, BP 38, 41600 La Motte Beuvron

Bandur

numero di omologazione svizzero: F-3869 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 2030103 distributore: Eurofyto, Industrielaan 6 B, B-8100 Ieper

Bandur

numero di omologazione svizzero: A-3106 paese di origine: Austria numero di omologazione estero: 2579/0 distributore: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, Lerchenfelder Gürtel 9­11, 1164 Wien

1

RS 916.161

2006-3205

8799

Chalban

numero di omologazione svizzero: F-3870 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 2000157 distributore: Top SA, Place du 14 juillet, 80800 VILLERS-BRETONNEUX

Challenge 600

numero di omologazione svizzero: F-3871 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 8600243 distributore: Bayer Crop Science France, 16, rue Jean-Marie Leclair, CP 310, 69337 LYON Cédex 09

Challenge 600

numero di omologazione svizzero: I-3232 paese di origine: Italia numero di omologazione estero: 8184 distributore: Bayer Cropscience S.R.L., Viale Certosa 130, 20156 Milano

Karmin

numero di omologazione svizzero: F-3872 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 9500585 distributore: Bayer Crop Science France, 16, rue Jean-Marie Leclair, CP 310, 69337 LYON Cédex 09

Match+

numero di omologazione svizzero: F-3873 paese di origine: Francia numero di omologazione estero: 2010105 distributore: Phyto ­ Service, 15, rue du Pont, Pontijou ­ RD 924, 41500 Maves

Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione

Orticoltura Aglio, scalogno, cipolla trapiantata Campicoltura Favetta, pisello proteico, patata, pisello da conserva Girasole

8800

Agente patogeno/Azione

Applicazione

Dicotiledoni annuali (malerbe), Monocotiledoni annuali (malerbe)

Dosaggio: 3­5 l/ha Applicazione: in prelevata non in suoli sabbiosi

Dicotiledoni annuali (malerbe), Monocotiledoni annuali (malerbe)

Dosaggio: 4­5 l/ha Applicazione: in prelevata

Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe)

Dosaggio: 4­5 l/ha Applicazione: immediatamente dopo la semina

(*)

Immagazzinamento ed eliminazione Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.

Consegnare gli imballaggi vuoti e puliti al servizio di nettezza urbana. I residui vanno eliminati presso un servizio di raccolta comunale per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.

Sono riservate le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.

Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.

Indicazione dei rimedi giuridici Entro 30 giorni dalla notifica, la presente decisione può essere impugnata mediante ricorso. Fino al 31 dicembre 2006 il ricorso va presentato alla Commissione federale di ricorso in materia di prodotti chimici, Effingerstrasse 39, 3003 Berna. Dal 1° gennaio 2007 va trasmesso direttamente al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 3000 Berna 14. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova.

Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.

Avvertenza: il termine di ricorso non decorre dal 18 dicembre al 1° gennaio incluso (art. 22a PA).

22 novembre 2006

Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch

8801