Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Cancelleria federale Trattati intercantonali Con lettera del 20 ottobre 2003 la Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione ha informato la Confederazione, conformemente all'articolo 48 capoverso 3 della Costituzione federale, dei seguenti trattati: ­

Convenzione intercantonale del 30 agosto 2001 sui contributi dei Cantoni alle spese per l'insegnamento professionale (solo in tedesco e francese);

­

Accordo intercantonale del 20 febbraio 2003 sulle scuole che offrono delle formazioni specifiche per allievi superdotati;

­

Accordo intercantonale del 12 giugno 2003 sulle scuole universitarie professionali per gli anni a partire dal 2005.

La documentazione relativa ai trattati può essere consultata presso la: Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione, Zähringerstr. 25, 3001 Berna, telefono 031 309 51 11, fax 031 309 51 50 Per maggiori informazioni è a disposizione il promemoria per la procedura concernente la comunicazione e l'esame dei trattati intercantonali e dei trattati conclusi dai Cantoni con l'estero: (http://www.admin.ch/ch/i/bk/recht/genehmigung_kantonaler_erlasse/merkblatt_i.pdf) Ai Cantoni non interessati (Cantoni terzi) si chiede di notificare eventuali obiezioni presso i Cantoni contraenti.

16 dicembre 2003

2003-2534

Cancelleria federale

6985