Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 1 settembre 2000 al 6 maggio 2003 Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A000217 01.05.03 BE A000572 06.09.00 GE

A000842 16.04.03 AG A010064 29.04.03 BS A010068 29.04.03 BS A010085 29.04.03 BS A010133 29.04.03 BS A020163 09.10.02 VD

A020209 22.04.03 GE

Wälchli Jürg, Bactlab AG/ 3097 Liebefeld Contassot Emmanuel, Hôpital universitaire Genève/1211 Genève 14 Widler Helen, Kreisspital für das Freiamt/ 5630 Muri AG Paszkowski Jerzy, Friedrich Miescher Institut/ 4058 Basel Monard Denis, Friedrich Miescher Institut/ 4058 Basel Krek Wilhelm, Friedrich Miescher Insitute/ 4058 Basel Müller Ulrich, Friedrich Miescher Institut/ 4058 Basel Freitag Ruth, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL)/ 1015 Lausanne Paccaud Jean-Pierre, Athelas SA/ 1205 Genève

A030021 25.02.03 SO

Brodmann Peter, Biolytix AG/ 4108 Witterswil

A030043 28.04.03 BS

Cornelis Guy R., Universität Basel/ 4056 Basel Bucher Candid, Bioexam AG/ 6004 Luzern Breidenbach Alexander, F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche Dürrenberger Franz, Basilea Pharmaceutica AG/ 4058 Basel

A030048 11.04.03 LU A030050 22.04.03 BS A030051 16.04.03 BS

2930

Titolo, in breve, del progetto

Medizinische Diagnostik Analyse de la réponse T spécifique induite chez des patientes souffrant d'un cancer du col de l'utérus avec des épitopes dérivés de HPV-16 Diagnostik Molecular mechanisms of homologous recombination and gene silencing in plants Expression of endogenous serine protease inhibitors Evaluation in mice if tumorspecific expression and selective killing Regulation of Nervoue System Differentiation Large scale purification of plasmid DNA; Affinityprecipitation as a tool in Biotechnology Recherche et developpement de substances prévenant l'Expression de la virulence bactérienne Nachweis von Legionella pneumophila in Wasserproben, die aus haustechnischen Anlagen stammen Study of the pathogenesis of Capnocytophaga canimorsus Mikrobiologische Lebensmittel-, Heilmittel- und Hygieneuntersuchungen Non-Clinical Drug Safety Assay development for antimicrobial drug discovery, and testing of potential antimicrobial substances

2003-0974

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A030052 02.05.03 BE

Dill Manuel, Optibact AG/ 3380 Wangen an der Aare

A030054 29.04.03 ZH

Klein Markus, Universität Zürich/ 8008 Zürich

A030055 29.04.03 ZH

Klein Markus, Universität Zürich/ 8008 Zürich von Felten Hans, Kantonsschule Olten/ 4600 Olten

A030070 05.05.03 SO

Titolo, in breve, del progetto

Mikrobiologische Untersuchungen von Lebensund Futtermitteln sowie Gebrauchsgegenständen und Pharmaka Oeffentliche Demonstration transgener ArabidopsisPflanzen innerhalb der Tage der Genforschung in einem Zelt des Gendorfes am Züricher Hechplatz am 23.Mai 2003.

Durchführung und Organisations des Gendorfes durch verein «Forschung für leben» Goldauerstr. 4 Molekulare Analyse des Transporte phenolisher Substanzen Unterrichtspacket «GenSpirale» von Novartis Schullabor

L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.

Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (http://www.contactbiotech.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAFP, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@buwal.admin.ch.

13 maggio 2003

Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione

2931

Avviso

La Cancelleria federale pubblica:

Un indice cronologico degli atti legislativi pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) e nella Raccolta sistematica del diritto federale (RS) Stato il 1° novembre 1997 L'indice cronologico contiene la lista integrale degli atti legislativi (leggi federali, ordinanze, decisioni e trattati internazionali, accordi intercantonali, costituzioni cantonali) pubblicati nella RU e nella RS, ancora in vigore il 1° novembre 1997 (con il numero sistematico della RS) o abrogati tra il 1° gennaio 1948 e il 1° novembre 1997 (con l'indicazione delle modificazioni e abrogazioni e con il rinvio alla loro pubblicazione nella RU o nella CS). Si tratta di un complemento del Registro della Collezione sistematica delle leggi e ordinanze dal 1848 al 1947, CS (vol. 15 di detta collezione).

L'indice, diviso in tre volumi, comprende più di 2000 pagine ed è disponibile in tedesco, francese ed italiano. Nuove edizioni aggiornate sono previste ogni cinque anni.

Prezzo dell'indice (tre volumi): 83.90 franchi.

Le ordinazioni devono essere indirizzate per scritto all'UFCL, Distribuzione pubblicazioni, 3003 Berna.

[28]

2932