Assegnazione di sussidi federali per progetti forestali Decisioni della Direzione federale delle foreste ­

Comune di Corzoneso TI, Infrastrutture di allacciamento, Sist. pav. strada forestale Rusgia-Cricc-Zapill Progetto n. 421.1-TI-0095/0001

­

Comune di Cerentino TI, Opere e impianti di protezione, Stabiliz. masso mappale 292 Collinasca Progetto n. 431.1-TI-0000/0048

­

Comune di Lugano TI, Opere e impianti di protezione, Ripari caduta sassi Cortivo Progetto n. 431.1-TI-0054/0001

Progetti integrali: ­

Comune di Cavagnago TI, DA 2002 ­ Sistemazione frana di Ri Tomp Progetto n. 401-TI-9041/0001 ­ con le seguenti componenti: Infrastrutture di allacciamento Opere e impianti di protezione

Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata entro 30 giorni dalla pubblicazione nel Foglio federale presentando ricorso al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni, 3003 Berna (art. 46 cpv. 1 e 3 LFo; art. 14 LPS; art. 1 seg. PA). Il ricorso, da presentare in duplice esemplare, deve contenere le conclusioni, i motivi e l'indicazione dei mezzi di prova, la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale.

Chi è legittimato a ricorrere può consultare le decisioni e la documentazione in merito ai progetti presso la Direzione federale delle foreste, Papiermühlestrasse 172, 3003 Berna, previo annuncio telefonico (n. 031 324 78 53/324 77 78).

23 settembre 2003

2003-1922

Direzione federale delle foreste

5453

Abbonamento al Foglio federale

Il Foglio federale pubblica segnatamente i messaggi e i rapporti del Consiglio federale all'Assemblea federale, compresi i disegni di legge e di decreti federali, i testi sottoposti a referendum, le circolari del Consiglio federale, le comunicazioni del Consiglio federale, dei Dipartimenti e di altre amministrazioni della Confederazione ecc.

Il Foglio federale reca quale allegato la Raccolta ufficiale delle leggi federali (leggi e ordinanze federali, decreti federali, regolamenti, trattati conclusi con l'estero, ecc.).

Ci si può abbonare al Foglio federale completo, al solo Foglio federale oppure unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali presso la Tipografia Grassi e Co., Casella postale 1619, 6501 Bellinzona. Agli abbonati che non respingeranno il primo numero dell'anno verrà automaticamente rinnovato l'abbonamento.

Il prezzo dell'abbonamento annuo al Foglio federale, inclusa la Raccolta ufficiale delle leggi federali, è di 234.40 franchi, più 2,4 per cento di IVA, compreso l'invio franco di porto su tutto il territorio svizzero. L'abbonamento comprende 6 classificatori. Ulteriori classificatori possono essere ordinati al prezzo di 12.30 franchi.

L'abbonamento inizia il 1° gennaio.

Ci si può abbonare anche al solo Foglio federale (senza la Raccolta ufficiale delle leggi federali). In tal caso il prezzo dell'abbonamento è di 130.60 franchi l'anno, più 2,4 per cento di IVA.

Il prezzo dell'abbonamento unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali ammonta a 103.80 franchi l'anno, più 2,4 per cento di IVA. L'abbonamento inizia il 1° gennaio.

Ci si può parimenti procurare, presso l'UFCL, Distribuzione pubblicazioni, 3003 Berna (Fax: 031 - 325 5058), gli estratti dei singoli testi legali, come anche dei loro progetti, nonché, sino ad esaurimento della riserva, le annate del Foglio federale e della Raccolta ufficiale delle leggi federali.

Eventuali reclami concernenti la spedizione devono essere indirizzati al competente ufficio postale o alla Tipografia Grassi e Co., Casella postale 1619, 6501 Bellinzona.

14 gennaio 2003

Cancelleria federale [1]

5454