Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)
Technische Normen für Maschinen1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Maschinen im Sinne von Artikel 3 der Verordnung vom 2. April 2008 über die Sicherheit von Maschinen (MaschV; SR 819.14) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäisch harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.
Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch
20. Mai 2014
SECO Direktion für Arbeit Produktesicherheit: Adriana Bertini
1
Siehe auch BBl 1997 III 1439, 1997 IV 141 578, 1998 1150, 1999 8867, 2000 1848 5019, 2001 94 1311 1390 2119, 2002 5884, 2003 2089 3986 5606 7848 2004 117 2592, 2005 5305, 2006 3992 7579 9562, 2007 3810 8426, 2008 6139 8096 2009 706 3043 6559, 2010 206 298 4432 7788, 2011 3829 6480 9039, 2012 3889 4200 5854 8012 9245, 2013 2994 9756
3664
2014-1196
Anhang
Technische Normen für Maschinen Nummer
Titel
Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 1012-3
Kompressoren und Vakuumpumpen Sicherheitsanforderungen Teil 3: Prozesskompressoren Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreissägemaschinen Teil 11: Halbautomatische waagrecht schneidende Auslegerkreissägemaschinen mit einem Sägeaggregat (Radialsägen) Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreissägemaschinen Teil 12: Pendelkreissägemaschinen Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreissägemaschinen Teil 19: Tischkreissägemaschinen (mit und ohne Schiebetisch) und Baustellenkreissägemaschinen Sicherheit von Werkzeugmaschinen Hydraulische Gesenkbiegepressen Sicherheit von Maschinen Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen Leitsätze für Gestaltung und Auswahl (ISO 14119:2013) Gartengeräte Blasgeräte, Sauggeräte und Blas-/ Sauggeräte für den Garten Sicherheit Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Besondere Anforderungen für elektrische Wäscheschleudern für den gewerblichen Gebrauch Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Besondere Anforderungen für elektrische Trommeltrockner für den gewerblichen Gebrauch Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Besondere Anforderungen für elektrische Waschmaschinen für den gewerblichen Gebrauch Sicherheit von Maschinen Elektrische Ausrüstung von Maschinen Teil 31: Besondere Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen IEC 60204-31:2013 Niederspannungsschaltgeräte Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDDB) IEC 60947-5-3:2013 Sicherheit von Maschinen Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen IEC 61496-1:2012
2014/C 110/02
EN 1870-11
EN 1870-12 EN 1870-19
EN 12622 + A1 EN ISO 14119 EN 15503 + A1 EN 50569
EN 50570
EN 50571
EN 60204-31
EN 60947-5-3
EN 61496-1
2014/C 110/02
2014/C 110/02 2014/C 110/02
2014/C 110/02 2014/C 110/02 2014/C 110/02 2014/C 110/02
2014/C 110/02
2014/C 110/02
2014/C 110/02
2014/C 110/02
2014/C 110/02
3665