Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 20 novembre 2002 al 3 ottobre 2003 Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A000054 03.10.03 BS

A020083 15.08.03 BS A020194 20.11.02 BS A030062 16.04.03 BS

A030088 27.05.03 BS A030113 20.06.03 BS A030116 27.06.03 BE

A030118 02.07.03 AG A030119 02.07.03 AG

A030126 15.07.03 LU A030131 29.07.03 BS

A030140 19.08.03 BS A030141 19.08.03 BS

5956

Titolo, in breve, del progetto

Hohn Thomas The application of an Friedrich Miescher Institute/ agrobacterium carrying the 4058 Basel RTBV genome for agroinfection of maize plants- effect of mutations on viral spreadin the plant and on symptoms Günthert Ursula Die Rolle von CD44 bei Universität Basel/ Autoimmunerkrankungen und 4003 Basel Apoptose Geisse Sabine Collection of strains and cell Novartis Pharma AG/ lines as backup archives for PH 4002 Basel Research Mathews Salima Testing of cytotoxic activities Basilea Pharmaceutica AG/ of bacterial and antifungal 4058 Basel compunds and extracts on mammalian cells Thomas George Signalling pathway activating Friedrich Miescher Insitut/ cellular growth 4058 Basel Reinhardt Jürgen Recombinant proteins as tools Novartis/ for HAT-screening of new 4002 Basel chemical drugs Schnell Günter Hygienisch-mikrobiologische ESB Energie Service BielPrüfungen von Wasser Bienne/ verschiedenster Qualitäten 2504 Biel/Bienne Wertz Karin Untersuchungen an humanen Roche Vitamins AG/ Lungenzellen 4303 Kaiseraugst Teixeira Sandra Untersuchung des Glukose Roche Vitamins AG/ Metabolismus und Effekte von 4303 Kaiseraugst Naturstoffen auf Entzündungshemmung Frei Andreas Replication-defective adenoviSchering-Plough/ ral vector encoding the human interferon alfa2b gene Fürst Peter Expression of signal transducNovartis Pharma AG/ tion and mammalian plasma 4002 Basel membrane components in mouse and human cells using retroviral and lentiviral vectors Rojo Eileen Model systems for ophthalmics Novartis Pharma AG/ research 4057 Basel Schübeler Dirk Analysis of histone variants in a Friedrich Miescher Institut/ drosophila cell line 4058 Basel

2003-2109

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A030142 16.07.03 SO

Brodmann Peter Biolytix AG/ 4108 Witterswil

A030145 03.10.03 BS

Finke Daniela Universität Basel/ 4056 Basel Schorderet Daniel Université de Lausanne/ 1950 Sion Nelböck-Hochstetter Peter F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche Aguzzi Adriano Universitätsspital Zürich/ 8091 Zürich Bendik Igor Roche Vitamins AG/ 4303 Kaiseraugst Schaffner Walter Universität Zürich/ 8057 Zürich

A030148 28.08.03 VS A030149 26.08.03 BS A030151 23.09.03 ZH A030152 08.09.03 AG A030153 01.09.03 ZH

A030154 01.09.03 BS

Fowler Brian UKBB UniversitätsKinderspital beider Basel/ 4058 Basel

A030156 29.08.03 TI

Jaeggli Mario Laboratorio cantonale/ 6500 Bellinzona Fournier Brigitte Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Lüthi-Carter Ruth EPFL/ 1015 Lausanne

A030158 04.09.03 BS A030159 08.09.03 VD

A030160 16.09.03 VD

Aebischer Patrick EPFL/ 1015 Lausanne

A030162 18.09.03 BE

Zurbriggen Andreas NeuroCenter/ 3001 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Mikrobiologische und molekularbiologische Untersuchung von Artzneimittel, Medizinprodukten, Gebrauchsgegenständen und Umweltproben, einschliesslich Wasserproben Lebende attenuierte virale Vektoren für Gen-Therapie Laboratoire de diagnostic et de recherche en génétique ophtalmique Klonierung und Expression von Proteinen in prokaryotischen und eukaryotischen Zellen Identification of surrogate markers for prion disease in urine Effekte von Naturstoffen auf eukaryotische Zellen Entwicklung eines auf Simian Virus 40 (SV40) basierenden Selektionssystems für die Suche nach neuen Aktivierungsdomänen von Transkriptionsfaktoren Molecular basis and functional characterization of different congenital enzyme defects in biotin, folate and cobalamin (B12) metabolism in man Mikrobiologische Lebensmittel Untersuchung Validation of target genes using lentiviral vectors Laboratory of Functional Neurogenomics - analyses of gene expression and gene function as they pertain to normal brain function and neurodegenerative disease Use of adeno-associated viral vectors (AAV) for gene delivery in models of neurodegenerative diseases Diagnostik und Erforschung der Transmissiblen Spongiformen Encephalopathien (TSE) bei Tieren

5957

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A030166 23.09.03 ZH

Wenger Roland H.

Universität Zürich-Irchel/ 8057 Zürich

A030167 17.09.03 GE

Boschert Ursula Serono SA/ 1228 Plan-les-Ouates Hohn Thomas Universität Basel/ 4056 Basel

A030172 23.09.03 BS

Titolo, in breve, del progetto

Klonierung von eukaryotischen cDNAs und funktionelle Studien ihrer Eigenschaften durch Expression bzw. Inaktivierung in Bakteriien, Hefen, Zellen und Mäusen Functional Genomics -FAST TRACK Approach Expression and replication of Vigna mungo yellow mosaic (germini) virus

L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.

Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (http://www.buwal.ch/stobobio/i/index.htm), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAFP, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@buwal.admin.ch.

14 ottobre 2003

Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione

5958