Iniziativa popolare federale «per un migliore statuto giuridico degli animali (Iniziativa per gli animali)» Ritiro

Con la dichiarazione di ritiro del 21 gennaio 2003, il comitato d'iniziativa ha comunicato alla Cancelleria federale di aver ritirato, con decisione presa dalla maggioranza necessaria dei membri, l'iniziativa popolare federale del 17 agosto 2000 «per un migliore statuto giuridico degli animali (Iniziativa per gli animali)» (FF 2000 1198).

Tutti i sette membri originari del comitato d'iniziativa mantengono il diritto di voto e hanno firmato la dichiarazione di ritiro giuridicamente vincolante.

Sulla base di questa dichiarazione di ritiro, il Consiglio federale rinuncia a sottoporre l'iniziativa popolare federale «per un migliore statuto giuridico degli animali (Iniziativa per gli animali)» al voto di popolo e Cantoni.

23 gennaio 2003

2003-0173

Cancelleria federale

429