Referendum contro la modifica del 6 ottobre 2000 della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM) (Armamento) Riuscita della domanda
La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59, 64 e 66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale concernente l'esame delle liste delle firme a favore della domanda di referendum contro la modifica del 6 ottobre 20002 della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM) (Armamento), decide: 1.
La domanda di referendum contro la modifica del 6 ottobre 2000 della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM) (Armamento) è riuscita, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.
2.
Delle 123 193 firme depositate, 122 462 sono valide.
3.
La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata a: a. Referendumskomitee «Kriegsabenteuer nein - humanitäre Präsenz ja», Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz, Geschäftsführer: Herr Nationalrat Hans Fehr, Postfach 218, 3000 Bern 16; b. Eidgenössisches Komitee für eine direktdemokratische, neutrale und souveräne Schweiz, Sekretariat: Herr Urs Graf, Postfach 2959, 8033 Zürich; c. Gruppe für eine Schweiz ohne Armee GSoA, Sekretariat: Herr Stefan Luzi, Postfach, 8031 Zürich.
26 febbraio 2001
Cancelleria federale svizzera: La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz
1 2
RS 161.1 FF 2000 4481
1022
2001-0382
Referendum
Referendum contro la modifica del 6 ottobre 2000 della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM) (Armamento) Firme per Cantone Cantoni
Firme valide
Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea-Città Basilea-Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura Svizzera
32 037 18 684 3 559 590 2 529 519 655 496 1 498 1 363 2 872 5 622 4 321 1 354 884 234 6 506 3 140 11 284 3 032 6 157 4 199 1 600 1 984 6 911 432 122 462
nulle
154 70 38 3 12 0 2 10 11 10 21 0 60 10 4 6 20 21 82 20 32 23 25 6 89 2 731
0535a
1023