Assegnazione di sussidi federali per progetti forestali

Decisioni della Direzione federale delle foreste ­

Comune di Bodio TI, Selvicoltura: recupero selva castanile Mondelle n. di progetto 411.1-TI-0000/0012

­

Comune di Valcolla TI, Opere e impianti di protezione: sistemazione frana Valle del Buco n. di progetto 431.1-TI-0052/0001

Rimedio giuridico Le presenti decisioni possono essere impugnate entro 30 giorni dalla pubblicazione nel Foglio federale presentando ricorso al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni, 3003 Berna (art. 46 cpv. 1 e 3 LFo; art. 14 LPS; art. 1 seg. PA). Il ricorso, da presentare in due esemplari, deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale.

Chi è legittimato a ricorrere può consultare decisioni e documenti riguardanti i progetti presso la Direzione federale delle foreste, Papiermühlestrasse 172, 3003 Berna, previo annuncio telefonico (n. 031 324 78 53/324 77 78).

18 dicembre 2001

2001-2725

Direzione federale delle foreste

5663

Avviso

La Cancelleria federale pubblica:

Un indice cronologico degli atti legislativi pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) e nella Raccolta sistematica del diritto federale (RS) Stato il 1° novembre 1997 L'indice cronologico contiene la lista integrale degli atti legislativi (leggi federali, ordinanze, decisioni e trattati internazionali, accordi intercantonali, costituzioni cantonali) pubblicati nella RU e nella RS, ancora in vigore il 1° novembre 1997 (con il numero sistematico della RS) o abrogati tra il 1° gennaio 1948 e il 1° novembre 1997 (con l'indicazione delle modificazioni e abrogazioni e con il rinvio alla loro pubblicazione nella RU o nella CS). Si tratta di un complemento del Registro della Collezione sistematica delle leggi e ordinanze dal 1848 al 1947, CS (vol. 15 di detta collezione).

L'indice, diviso in tre volumi, comprende più di 2000 pagine ed è disponibile in tedesco, francese ed italiano. Nuove edizioni aggiornate sono previste ogni cinque anni.

Prezzo dell'indice (tre volumi): 83.90 franchi.

Le ordinazioni devono essere indirizzate per scritto all'EDMZ, 3003 Berna.

[28]

5664