Assemblea federale

I Consigli legislativi si sono riuniti in sessione primaverile a Lugano (6a sessione della 46a legislatura), lunedì 5 marzo 2001, alle ore 14.30 il Consiglio nazionale e alle 18.15 il Consiglio degli Stati.

La sessione primaverile si è conclusa venerdì 23 marzo 2001.

Elezioni Assemblea federale Il 21 marzo 2001, l'Assemblea federale ha eletto: Tribunale federale Giudice: Peter Karlen, dott. in diritto, originario di Boltigen (BE), domiciliato a Zurigo Tribunale federale delle assicurazioni Giudice (aumento degli effettivi da 9 a 11) Rudolf Ursprung, lic. in diritto, originario di Ueken e Zurzach (AG), domiciliato a Unterentfelden Yves Paul Kernen, lic. in diritto, originario di Ginevra e Reutigen, domiciliato a Chexbres Tre giudici supplenti (aumento degli effettivi da 9 a 11 e sostituzione del defunto Gerold Zollikofer) Andreas Brunner, dottore in diritto, originario di Basilea e Kleinlützel (SO), domiciliato a Allschwil Daniel Staffelbach, originario di Knutwil (LU), domiciliato a Zugo Richard Weber, lic. in diritto, originario di San Gallo e Zurigo, domiciliato a Romanshorn

2001-0550

1209