Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione
Esecuzione della legge federale sulla procedura amministrativa e dell'ordinanza del 3 febbraio 1993 concernente l'organizzazione e la procedura delle commissioni federali di ricorso e d'arbitrato Nell'ambito del rinnovo delle commissioni extraparlamentari per il periodo amministrativo 2001 - 2003, il Consiglio federale ha nominato le seguenti persone membri delle Commissioni federali di ricorso, a partire dal 1° gennaio 2001: Dipartimento federale degli affari esteri
Commissione di ricorso in materia di indennità estere Fuhrer Ruth, Fürsprecherin, Bern Mahon Pascal, professeur, Lausanne Dipartimento federale dell'interno
Commissione di ricorso dei PF Couchepin Romerio-Giudici Aline, avvocato e notaio, Comano Cundy Alison, avocate, Genève Demierre Violaine, juriste, Fribourg Gonzenbach Hans-Ulrich, scientific advisor, Genève
Commissione federale di ricorso in materia d'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità per le persone residenti all'estero Bürki Moreni Michela, avvocato, Comano
Commissione federale di ricorso per la promozione della ricerca Fatio Olivier, professeur, Genève Hauri Hans-Peter, Professor, Basel
2001-0361
1011
Kägi-Diener Regula, Professorin, St. Gallen Mathys Hans, Naturwissenschafter, Bern
Commissione federale di ricorso per la fondazione Pro Helvetia Eggenschwiler Fabrizio, Consulente, Castagnola Kellenberger Ralph, Kulturwissenschafter, St. Gallen
Dipartimento federale di giustizia e polizia
Commissione federale di ricorso in materia di sorveglianza delle assicurazioni private Dennler Josette, Rechtsanwältin, Zürich
Commissione federale di ricorso in materia di proprietà intellettuale de Raemy Pierre, Fürsprecher, Muri b. Bern In-Albon Ursula, Fürsprecherin, Bern Kündig-Schaad Renata, Markenanwältin, Meilen
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Commissione di ricorso DDPS Colombo-Epinay Emanuela, avvocato, Porza Merker Michael, Rechtsanwalt, Wettingen Pfammatter Christian, juge, Prez-vers-Noréaz Zürcher Hans-Ulrich, Fürsprecher, Bern
Commissione federale di ricorso in materia di protezione civile Schätzle Reinhold, Rechtsanwalt, Esslingen de Haller Jean-Claude, avocat, Lausanne Bassetti Giorgio, avvocato, Acquarossa Egloff Hans, Rechtsanwalt, Zürich Giroud Jacques, juge, Yverdon-les-Bains Luginbühl Beat, Fürsprecher, Bern Vial Sylvie, notaire, Chavannes-Veyron
1012
Zimmerli Annette, Rechtsanwältin, Bern Zimmermann Oertli Salomé, Rechtsanwältin, Zürich
Dipartimento federale delle finanze
Commissione federale di ricorso dell'alcool Clavien Corinne, ingénieur, Pont-la-Morge
Commissione federale di ricorso in materia di acquisti pubblici Guzzi Erina, Bauingenieur, Zollikon Lang Elisabeth, Rechtsanwältin, Würenlos
Commissione federale di ricorso in materia doganale Engeli Kaspar, Fürsprecher, Basel Kobel-Itten Erica, Fürsprecherin, Bern Sayegh Christine, avocate, Genève
Commissione di ricorso in materia di responsabilità dello Stato Zimmermann Oertli Salomé, Rechtsanwältin, Zürich de Montmollin Jérôme, avocat, Genève Gross Jost, Rechtsanwalt, Herdern Hohl Tattarletti Michela, avvocato e notaio, Lugano Venanzoni Reto, Rechtskonsulent, St. Gallen Vogt Beatrice, Fürsprecherin, Biel/Bienne
Cancelleria federale svizzera
Commissione federale della protezione dei dati Page Gérald, avocat, Genève Sauter Regine, Betriebswirtschafterin, Zürich Stegmann Andrea, Fürsprecherin, Bern
6 marzo 2001
Cancelleria federale
1013