Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 13 novembre 2001

L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 15 dell'ordinanza del 23 giugno 19991 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:

Metaldehyde 6.0% GB

2. Prodotti commerciali COMPO Schneckenkorn N numero di omologazione svizzero: D-3501 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-96 distributore: Compo GmbH, Gildenstrasse 38, D-48157 Münster DELU Schneckenkorn

numero di omologazione svizzero: D-3502 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-64 distributore: August Geistler GmbH, Moselstrasse 12a, D-41464 Neuss

Etisso Schneckenfrei

numero di omologazione svizzero: D-3503 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-90 distributore: Frunol Delicia GmbH, Hansastrasse 74, D-59425 Unna

Glanzit Schneckenkorn

numero di omologazione svizzero: D-3504 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-00 distributore: Glanzit-Gesellschaft Pfeiffer & Co., Rohrbergstrasse 19, D-65343 Eltville

1

RS 916.161

5546

2001-2563

Decisione generale sui prodotti fitosanitari

Limatox Schneckenkorn

numero di omologazione svizzero: A-3513 paese di origine: Austria numero di omologazione straniero: 1440/0 distributore: F.Joh.Kwizda, Dr.Karl Lueger-Ring 6, A-1011 Wien

Pflanzol Schnecken-Ex

numero di omologazione svizzero: D-3505 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-98 distributore: Frunol Delicia GmbH, Dübener Strasse 137, D-04509 Delitzsch

Pro-Limax

numero di omologazione svizzero: D-3506 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-61 distributore: Stähler Agrochemie GmbH, Stader Elbstrasse 24-28, D-21683 Stade

Schneckenkorn

numero di omologazione svizzero: D-3507 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-60 distributore: Detia Freyberg GmbH, Dr. Werner Freyberg-Strasse 222, D-69514 Laudenbach

Schneckenkorn Limex

numero di omologazione svizzero: D-3508 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-65 distributore: Scotts Celaflor GmbH, Konrad Adenauer-Strasse 30, D-55218 Ingelheim

Schneckentod

numero di omologazione svizzero: D-3507 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-63 distributore: F.Schacht GmbH, Bültenweg 48, D-38106 Braunschweig

Snek-Vetyl «neu»

numero di omologazione svizzero: D-3508 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 3274-73 distributore: Vetyl-Chemie GmbH, Gewerbestrasse 12, D-66557 Illingen

5547

Decisione generale sui prodotti fitosanitari

Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione

Agente patogeno / Azione

Applicazione

Condizioni e osservazioni

Viticoltura In generale

Lumaca campestre, arionide

Quantità: 5­10 kg/ha

1

Orticoltura In generale

Lumaca campestre, arionide

Quantità: 5­10 kg/ha

1

Campicoltura In generale

Lumaca campestre, arionide

Quantità: 5­10 kg/ha

1

1 Cospargere sul terreno. Non cospargere parti commestibili di piante.

Immagazzinamento ed eliminazione Il prodotto dev'essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.

Consegnare gli imballaggi vuoti e puliti al servizio di nettezza urbana. I residui vanno eliminati presso un servizio di raccolta comunale per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.

Sono riservate le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.

Diritto della concorrenza e diritto della proprietà intellettuale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà intellettuale.

Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata davanti alla Commissione di ricorso DFE (REKO/EVD), 3202 Frauenkappelen, entro il termine di 30 giorni. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e recare la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale. Dev'essere presentato in duplice esemplare corredato della decisione impugnata nonché, una volta disponibili, dei documenti addotti quali mezzo di prova.

4 dicembre 2001

Ufficio federale dell'agricoltura: Il Direttore, Manfred Bötsch

5548