Decreto federale Disegno concernente il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza relativo alla Convenzione sulla diversità biologica del

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, in virtù degli articoli 54 capoverso 1 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 27 giugno 20012, decreta: Art. 1 1

Il Protocollo di Cartagena del 29 gennaio 2000 sulla biosicurezza relativo alla Convenzione sulla diversità biologica è approvato.

2

Il Consiglio federale è autorizzato a ratificarlo.

Art. 2 Il presente decreto non è sottoposto a referendum in materia di trattati internazionali.

2799

1 2

RS 101 FF 2001 3658

3676

2001-0831