Iniziativa popolare federale ,,Gli animali non sono cose!"

Riuscita formale

La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 68, 69, 71 e 72 della legge federale del 17 dicembre 1976 1 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme, depositate il 16 novembre 2000, a sostegno dell'iniziativa popolare federale ,,Gli animali non sono cose!"2, decide: 1.

Presentata sotto forma di progetto elaborato, l'iniziativa popolare federale ,,Gli animali non sono cose!" è formalmente riuscita, avendo essa raccolto le 100 000 firme valide richieste dall'articolo 139 capoverso 1 della Costituzione federale.

2.

Delle 109 091 firme depositate, 108 526 sono valide.

3.

La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata al comitato d'iniziativa: Fondation Franz Weber, Presidente: Signor Franz Weber, Villa Dubochet 16, 1815 Clarens VD.

21 dicembre 2000

Cancelleria federale svizzera: La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 2

2

RS 161.1 FF 2000 945 2000-2754

Iniziativa popolare federale

Iniziativa popolare federale ,,Gli animali non sono cose!"

Firme per Cantone Cantoni

Firme valide

nulle

Zurigo .....................................................................

Berna.......................................................................

Lucerna ...................................................................

Uri...........................................................................

Svitto.......................................................................

Obvaldo ..................................................................

Nidvaldo .................................................................

Glarona ...................................................................

Zugo........................................................................

Friburgo ..................................................................

Soletta .....................................................................

Basilea-Città............................................................

Basilea-Campagna ..................................................

Sciaffusa..................................................................

Appenzello Esterno.................................................

Appenzello Interno .................................................

San Gallo ................................................................

Grigioni...................................................................

Argovia ...................................................................

Turgovia..................................................................

Ticino......................................................................

Vaud .......................................................................

Vallese ....................................................................

Neuchâtel ................................................................

Ginevra ...................................................................

Giura .......................................................................

22 873 15 585 6 428 198 808 171 364 299 812 2 276 1 891 4 139 4 310 1 187 497 45 3 983 2 055 5 206 2 346 3 340 15 075 1 336 3 754 9 032 516

42 83 34 1 0 0 2 0 0 24 1 0 18 24 0 0 3 4 8 2 36 263 9 4 7 0

Svizzera..................................................................

108 526

565

3