Decreto federale concernente la partecipazione della Svizzera all'Esposizione universale 2010 di Shanghai del 4 marzo 2008

L'Assemblea federale della Confederazione svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale dell'8 giugno 20072, decreta: Art. 1 Per la partecipazione della Svizzera all'Esposizione universale 2010 di Shanghai (1° maggio­31 ottobre 2010) è stanziato un credito d'impegno di 20 milioni di franchi.

Art. 2 Le spese per il personale esterno impegnato nei lavori preparatori e nella realizzazione dell'Esposizione universale 2010 di Shanghai possono essere imputate al credito d'impegno fino a un massimo di otto posti a tempo pieno.

Art. 3 Il presente decreto non sottostà a referendum.

Consiglio degli Stati, 19 settembre 2007

Consiglio nazionale, 4 marzo 2008

Il presidente: Peter Bieri Il segretario: Christoph Lanz

Il presidente: André Bugnon Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

1 2

RS 101 FF 2007 3945

2007-0468

2167

Partecipazione della Svizzera all'Esposizione universale 2010 di Shanghai. DF

2168