263

# S T #

Arrêté fédéral portant

ouverture des crédits nécessaires pour l'acquisition du matériel de guerre en 1901.

L'ASSEMBLÉE FÉDÉRALE DE LA

C O N F É D É R A T I O N SUISSE, vu le message du Conseil fédéral du 22 mai 1900, · arrête : Les crédits énumérés ci-après sont ouverts au Conseil fédéral pour l'acquisition du matériel de guerre ; ces crédits représentent une partie du budget général pour 1901 et doivent être réintégrés dans le projet qui sera présenté au mois de décembre prochain : D. IL D. Habillement ' fr. 321,464 D . I I . E . Armement e t équipement . . . » 2,092,015 D. II. F. Equipement pour officiers.

.

. » 497,017 D. II. J. Matériel de guerre (acquisitions nouvelles) » 588,390 J. 4. Matériel de forteresse : a. Gothard .

.

.

.

. » 135,300 6. St-Maurice . » 179,246 Total fr. 3,813,432

264

# S T #

Message du

Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant

l'ouverture d'un crédit supplémentaire pour compléter le revêtement en maçonnerie des logements dans l'enceinte des fortifications de St-Maurice.

(Du 5 juin 1900).

Monsieur le président et messieurs, Le devis qui a été établi pour-la construction de logements à St-Maurice et qui se montait à un million de francs, date du mois d'avril 1898.

Les dépenses prévues pour creuser dans le roc des casemates voûtées avaient été calculées dans la supposition que les entrées et les couloirs, pour faciliter la circulation, seraient revêtus de maçonnerie. Pour ce qui concerne les magasins, les pièces destinées aux machines et les latrines, seuls les pieds-droits devaient recevoir un revêtement, tandis que les voûtes resteraient brutes. Quant aux pièces nombreuses destinées aux officiers et à la troupe .ainsi qu'aux cuisines et aux infirmeries, elles ne devaient être maçonnées que pour un quart de leur longueur.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral portant ouverture des crédits nécessaires pour l'acquisition du matériel de guerre en 1901.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.06.1900

Date Data Seite

263-264

Page Pagina Ref. No

10 074 169

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.