Procedura di consultazione Dipartimento federale delle finanze Revisione della legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (LPers) L'attuale legge sul personale federale LPers è in vigore dal 1° gennaio 2002 e disciplina i rapporti di lavoro dei circa 36 000 impiegati federali. La presente revisione della LPers prevede una flessibilizzazione dei rapporti di lavoro e un ulteriore avvicinamento alle disposizioni del Codice delle obbligazioni (CO). Nel contempo dovrebbe venire semplificata la procedura di ricorso in caso di controversie in ambito di diritto del lavoro.

Termine di consultazione: 5 gennaio 2009 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale del personale UFPER, settore d'attività Basi e prodotti, Eigerstrasse 71, 3003 Berna, tel. 031 322 71 61, fax 031 322 88 15 La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

7 ottobre 2008

2008-2377

Cancelleria federale

7077