Decreto federale sulla proroga della partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo monetario internazionale dell'11 giugno 2008
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 54 e 99 della Costituzione federale1; visto l'articolo 5 capoverso 3 della legge federale del 3 ottobre 20032 sulla Banca nazionale svizzera (LBN); visto il messaggio del Consiglio federale del 28 novembre 20073, decreta: Art. 1 Il Consiglio federale è autorizzato a prorogare senza modifiche, dal 26 dicembre 2008 al 25 dicembre 2013, la partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo monetario internazionale.
Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio nazionale, 11 giugno 2008
Consiglio degli Stati, 29 maggio 2008
Il presidente: André Bugnon Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
Il presidente: Christoffel Brändli Il segretario: Philippe Schwab
1 2 3
RS 101 RS 951.11 FF 2007 7813
2007-2168
5101
Partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo monetario internazionale. DF
5102