Proposte relative alla stipulazione di accordi programmatici e di contratti fra l'Ufficio federale dell'ambiente UFAM e il Cantone dei Grigioni (art. 19 cpv. 3 legge federale del 5 ottobre 1990 sugli aiuti finanziari e le indennità, LSu, RS 616.1) Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Natura e paesaggio (art. 13, 18d e 23c della legge federale del 1° luglio 1996 sulla protezione della natura e del paesaggio, LPN; RS 451) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Misure di protezione del paesaggio (art. 13 LPN) Lo sviluppo dei diversi tipi di paesaggio è concepito sempre in modo tale da conservarne la diversità, la bellezza e la caratteristica e da rivalutare regioni particolarmente pregiate sotto il profilo del paesaggio ma anche minacciate.

2. Biotopi, specie e compensazione ecologica (art. 18d LPN) Gli spazi vitali di importanza nazionale, regionale e locale sono protetti, gestiti e interconnessi in modo tale da contribuire alla conservazione duratura di popolazioni di fauna e flora indigene che siano in grado di sopravvivere.

3. Protezione delle zone palustri (art. 23 segg. LPN) Le zone palustri sono protette in modo tale da conservarne in modo duraturo le caratteristiche naturali e culturali che ne determinano la particolare bellezza e l'importanza nazionale.

Contributo della Confederazione: Fr. 6 000 000.­ Credito d'impegno n. V0143.00 Natura e paesaggio 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Opere di protezione delle acque (art. 6 della legge federale del 21 giugno 1991 sulla sistemazione dei corsi d'acqua; RS 721.100) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Offerta di base della protezione tecnica da pericoli naturali (progetti piccoli dal costo non superiore a un milione di franchi, manutenzione periodica, stazioni di misurazione, servizi di preallarme).

2. Documentazione di base sui pericoli per la gestione dei rischi incluso il loro aggiornamento.

Contributo della Confederazione: Fr. 5 045 000.­

2008-0925

2239

Credito d'impegno n. V0141.00 Protezione contro le piene 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Rinaturazioni (art. 7 legge federale sulla sistemazione dei corsi d'acqua) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivo:

Programma di rinaturazione (piccoli progetti dal costo non superiore a un milione di franchi).

Contributo della Confederazione: Fr. 875 000.­ Credito d'impegno n.V0141.00 Protezione contro le piene 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Misure di protezione fonica e di isolamento acustico (art. 50 della legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell'ambiente, LPAmb; RS 814.01) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Riduzione dell'inquinamento fonico e del numero di persone esposte al rumore provocato dal traffico stradale.

2. In caso di deroghe (facilitazioni): tutti i locali abitativi in cui si registra un livello critico del carico fonico sono protetti con finestre fonoisolanti.

Contributo della Confederazione: Fr. 586 000.­ Credito d'impegno n. V0142.00 Protezione contro l'inquinamento fonico 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Opere di protezione in ambito forestale (art. 36 della legge federale del 4 ottobre 1991 sulle foreste, LFo; RS 921.0) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Offerta di base relativa alla protezione tecnica dai pericoli naturali (piccoli progetti dal costo non superiore al milione di franchi, manutenzione periodica (straordinaria), stazioni di misurazione, servizi di preallarme).

2. Dati di base sui pericoli per la gestione dei rischi incluso il loro aggiornamento.

Contributo della Confederazione: Fr. 16 395 890.­ Credito d'impegno n. V0144.00 Protezione contro i pericoli naturali 2008­2011 della Confederazione 2240

Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Bosco di protezione (art. 37 LFo) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Gestione del bosco di protezione secondo la concezione NaiS.

2. Garanzia dell'infrastruttura per la gestione del bosco di protezione inclusa la protezione contro gli incendi.

Contributo della Confederazione: Fr. 47 988 000.­ Credito d'impegno n. V0145.00 Foresta 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Biodiversità nel bosco (art. 38 LFo) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Superficie: lo sviluppo naturale del bosco è ammesso su una superficie adeguata (nelle riserve forestali naturali e nelle isole di soprassuolo vecchio).

2. Collegamento: il bosco è collegato con gli habitat del paesaggio aperto (soprattutto mediante la rivalutazione ecologica dei margini forestali).

3. Specie: le specie prioritarie a livello nazionale beneficiano di una promozione mirata.

4. Aspetti particolari: le forme tradizionali di gestione del bosco, di particolare pregio ecologico e paesaggistico, vengono salvaguardate su superfici adeguate (pascoli alberati, boschi cedui e cedui composti, selve).

Contributo della Confederazione: Fr. 3 500 250.­ Credito d'impegno n. V0145.00 Foresta 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Economia forestale (art. 38a LFo) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Unità di gestione ottimali Aumento dell'efficienza mediante l'ottimizzazione delle strutture (collaborazione fra i diversi proprietari) nella gestione forestale.

2. Logistica del legno Aumento dell'efficienza mediante l'ottimizzazione della divisione dei compiti (logistica) nella gestione forestale.

3. Basi di pianificazione Elaborazione di basi decisionali rilevanti per l'adempimento di compiti direttivi a livello cantonale.

2241

4. Cura del bosco giovane al di fuori del bosco di protezione Garanzia a lungo termine della cura del bosco giovane al di fuori del bosco di protezione intesa come investimento per il futuro.

Contributo della Confederazione: Fr. 4 750 000.­ Credito d'impegno n. V0145.00 Foresta 2008­2011 della Confederazione Accordo programmatico tra l'UFAM e il Cantone dei Grigioni Settore: Zone di protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (art. 11 legge federale del 20 giugno 1986 sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici, LCP; RS 922.0) Durata: 01.01.2008­31.12.2011 Obiettivi:

1. Mantenimento delle superfici e della qualità: Mantenimento del numero, della superficie, della qualità e dell'accettazione dei siti protetti come pure della riconoscibilità dei siti protetti sul terreno.

2. Piani particolari di utilizzazione: piani particolari volti a promuovere un'utilizzazione agricola, forestale e turistica adeguata nel perimetro dei siti protetti.

Contributo della Confederazione: Fr. 837 696.­ Credito d'impegno n. V0146.00 Animali selvatici, caccia e pesca 2008­2011 della Confederazione Rimedi giuridici Chi è particolarmente interessato da una proposta di stipulazione di un accordo programmatico o ha un interesse tutelabile alla modifica di un tale accordo può chiedere, conformemente all'articolo 19 capoverso 3 LSu, una decisione impugnabile all'Ufficio federale dell'ambiente, 3003 Berna, entro 30 giorni dalla pubblicazione della stessa.

La documentazione completa, inclusi gli allegati, può essere consultata entro la suddetta scadenza e previo appuntamento telefonico presso l'Ufficio federale dell'ambiente, coordinazione centrale NPC, Papiermühlestrasse 172, 3063 Ittigen, telefono 031 324 78 54 oppure presso il Dipartimento delle finanze e dei Comuni dei Grigioni, Rosenweg 4, 7000 Coira, telefono 081 257 32 13, fax 081 257 21 90, info@dfg.gr.ch.

15 aprile 2008

2242

Ufficio federale dell'ambiente