Esecuzione della legge federale del 15 dicembre 1961 concernente la protezione dei nomi e degli emblemi dell'Organizzazione delle Nazioni Unite e di altre organizzazioni intergovernative Con effetto dal 14 maggio 2008, il nome, la sigla e gli emblemi del «Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique, du nord-est de l'Atlantique et des mers d'Irlande et du Nord», pubblicati qui di seguito, sono protetti conformemente alla legge succitata (RS 232.23): a.
b.
il nome in tedesco:
Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee, des Nordostatlantiks und der Irischen See
in francese:
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique, du nord-est de l'Atlantique et des mers d'Irlande et du Nord
in inglese:
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas
la sigla in tedesco:
c.
in francese:
ASCOBANS
in inglese:
ASCOBANS
gli emblemi
14 maggio 2008
2880
ASCOBANS
Istituto federale della proprietà intellettuale
2008-1187