840

# S T #

Bundesversammlung

Die ausserordentliche Oktobersession ist am 28. Oktober 1949 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände -wird nächstens dem Bundesblatt beigegeben.

Die Wintersession wird Montag, den 5. Dezember 1949, beginnen.

8790

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 25. Oktober 1949) Dem Kanton Graubünden wird an die Verbauungskosten des Val Buina, Gemeinde Fuldera, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 26. Oktober 1949) Herr Mariano Brüll y Caballero übergab am 21. Oktober 1949 dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Kuba bei der schweizerischen Eidgenossenschaft sowie das Abberufungsschreiben seines Vorgängers, Herrn Hector de Ayala y Saaverio.

(Vom 27. Oktober 1949) Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Graubünden: An die Aufforstungskosten «Calanda», Gemeinden Haldenstein und Felsberg; 2. Wallis: An die Erstellungskosten der Strasse Kippel-Blatten (obere Lötschentalstrasse).

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in London hat der Minister des Auswärtigen am 3. Oktober 1949 dem zum schweizerischen Konsul in Wellington ernannten Herrn Henri Blanchard das Exequatur erteilt.

841

(Vom 28. Oktober 1949) Herr Minister C. Burckhardt wird als Vertreter des Bundesrates für die am 81. Oktober in Paris beginnende Tagung des Rates der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit bezeichnet.

(Vom 31. Oktober 1949) Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt : 1. Nidwaiden: An die Aufforstungs- und Wiederinstandstellungskosten «Rinderbühl-Färliboden-Ischenwald», Gemeinde Emmetten; 2. Tessin: An dio Kosten der Wasserversorgung der Gemeinde Caviano.

(Vom 1. November 1949) Es wurden gewählt: als Direktor des eidgenössischen Amtes für Verkehr: Herr Fritz Steiner, dipi. Ing., von Neuenburg, bisher Vizedirektor dieses Amtes; als Direktor des eidgenössischen Amtes für Wasserwirtschaft : Herr François Kuntschen, dipi. Ing., von Sitten, bisher Vizedirektor dieses Amtes.

8790

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund der abgelegten höhern Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: Diplomierter Photograph 1. Bandi Theodor, Biel 2. Gloor Gottfried, Zürich 3. Jeck Werner, Basel

4. Morseher Hildegard, St. Gallen 5. Räss Ernst, Solothurn

Bern, den 27. Oktober 1949.

8790

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion Sir berufliche Ausbildung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1949

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.11.1949

Date Data Seite

840-841

Page Pagina Ref. No

10 036 825

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.