Comunicazione della commissione della concorrenza (art. 28 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza, legge sui cartelli, RS 251) Il 5 febbraio 2013 la segreteria della Commissione della concorrenza, in accordo con un membro della Presidenza, ha aperto un'inchiesta ai sensi dell'articolo 27 LCart contro le seguenti imprese: Franz Pfister Maschinelle Reinigungs AG, Birmenstorf AG; Franz Pfister Maschinelle Reinigungs AG, Zürich; besa strassenunterhalt AG, Balterswil TG; ISS Schweiz AG, Zürich; ISS Kanal Services AG, Boswil AG; ISS Kanal Services AG, Kägiswil OW und ISS Kanal Services AG, Kriens LU.
La presente inchiesta potrà essere ampliata ad altre imprese che abbiano preso parte agli accordi qui di seguito descritti.
La Segreteria dispone di indizi di possibili accordi tra imprese attive nel settore della pulizia delle gallerie. Questi accordi, che concernono in particolare la coordinazione della ripartizione dei concorsi pubblici (compresi i prezzi), potrebbero costituire accordi illeciti ai sensi dell'articolo 5 LCart. Ai sensi di questa disposizione sono illeciti gli accordi in materia di concorrenza che intralciano notevolmente la concorrenza sul mercato di determinati beni o servizi e che non sono giustificati da motivi di efficienza economica, nonché quelli che provocano la soppressione di una concorrenza efficace.
Entro 30 giorni dalla pubblicazione di questa comunicazione, terzi possono annunciare alla segreteria della Commissione della concorrenza la loro intenzione di partecipare a quest'inchiesta. Secondo l'articolo 43 capoverso 1 lettere a-c LCart, possono annunciarsi: a.
le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;
b.
le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempreché anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;
c.
le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto si dedicano alla difesa dei consumatori.
Gli annunci vanno indirizzati alla segreteria della Commissione della concorrenza, Monbijoustrasse 43, 3003 Berna, telefono 031 322 20 40/fax 031 322 20 53.
19 febbraio 2013
2013-0354
Segreteria della Commissione della concorrenza
1301