643
# S T #
Bundesratsbeschluss betreffend
die Verlängerung der Geltungsdauer und Abänderung des Bundesratsbeschlusses über die Allgemeinverbind lihcerklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Sattlerund Sattler-Tapezierergewerbe (Vom 5. Oktober 1949)
Der schweizerische Bundesrat beschliesst:
Art. l Die Geltungsdauer des Bundesratsbeschlusses vom 2. März 1948*) betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Sattler- und Sattler - Tapezierergewerbe wird bis zum 30. September 1950 verlängert.
Art. 2 Artikel 2, Ziffer VI, Absatz 2, des vorgenannten Bundesratsbeschlusses wird aufgehoben und durch folgende Bestimmung ersetzt: Art. 2, Ziff. VI, Abs. 2. Sofern der Arbeitgeber dem versicherungsfähigen Arbeitnehmer einen Beitrag von mindestens Fr. 4 pro Monat an die Kosten einer Krankenversicherung mit Taggeldunterstützung ausrichtet, anerkennen die Vertragsparteien diese Leistung als Ablösung des Anspruches des Arbeitnehmers aus Artikel 335 OE, womit der Arbeitgeber bei Krankheit des Arbeitnehmers jeder Lohnzahlung enthoben ist. Die einen solchen Krankenkassen-Prämienbeitrag entgegennehmenden Arbeitnehmer sind verpflichtet, sich bei einer anerkannten schweizerischen Krankenkasse gegen die Folgen einer Krankheit und auch für ein genügendes Taggeld zu versichern.
*) BEI 1948, I, 1180.
644
Art. 3 Dieser Beschluss tritt mit der amtlichen Veröffentlichung in Kraft und dauert bis zum 80. September 1950.
Bern, den 6.Oktober 1949.
8745
: Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Für den B u n d e s p r ä s i d e n t e n : Etter Der Bundeskanzler: Leimgruber
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesratsbeschluss betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer und Abänderung des Bundesratsbeschlusses über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Sattler- und Sattler-Tapezierergewerbe (Vom 5. Oktober...
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1949
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
41
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.10.1949
Date Data Seite
643-644
Page Pagina Ref. No
10 036 796
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.