Procedure di consultazione

Commissioni parlamentari 13.435 Iv. Pa. Controprogetto indiretto all'iniziativa popolare «Basta con l'IVA discriminatoria per la ristorazione!» Nel quadro dell'esame dell'iniziativa popolare «Basta con l'IVA discriminatoria per la ristorazione!» (12.074), la Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale ha deciso di elaborare un controprogetto indiretto. Quest'ultimo mira ad adempire l'obiettivo dell'iniziativa di sopprimere la distorsione della concorrenza tra il settore della ristorazione, attualmente assoggettato all'aliquota normale dell'IVA dell'8 per cento, e quello della vendita take away che sottostà a un'aliquota ridotta (2,5 %) Il progetto preliminare della Commissione propone un'aliquota normale per numerose prestazioni take away.

Inizio della consultazione: 19 agosto 2013 Termine della consultazione: 30 settembre 2013 La documentazione può essere ottenuta presso: Servizi del Parlamento, Segreteria CET, Palazzo federale, 3003 Berna, tel. 031 322 29 66, fax 031 322 83 55 La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

3 settembre 2013

2013-2091

Cancelleria federale

5777