551 Bussenumwandlung: Die mit Urteil vom 25. November 1946 auferlegte Busse von Fr. 100 wird in 10 Tage Haft umgewandelt. Es werden keine Kosten erhoben.
Das vorstehende Urteil erwächst in Rechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen.
Bei rechtskräftigen Urteilen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Eichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Zürich, den 15. September 1949.
8734
9. kriegswirtschaftliches Strafgericht
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Stellenausschreibungen
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle Direktion der Schweizerischen Meteorologischen Zentralanstalt, Krähbühlstr. 58, Zürich 7/44
Eidg, Justizabteilung
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
nach 80. Sept.
Direktionssekretär Junge Kraft mit Handels1949 bei der Schweiz.
schulbildung oder abge- ÜbereinMeteorologischen schlossener kaufmännischer kunft Zentralanstalt Lehre. Muttersprache Franin Zürich zösisch; Beherrschung der deutschen und gute Kenntnisse der englischen Sprache. Gewandter Stenodaktylograf. Wenn möglich Erfahrung im Rechnungswesen. Gute Umgangs(2..)
formen I. Adjunkt (Leiter Abgeschlossene juristische des Amtes für den Bildung und längere prakZivilstandsdienst) tische Tätigkeit. Gründliche Kenntnis des Zivilstandswesens. Selbständigkeit im Verkehr mit Behörden. Kenntnis der Amtssprachen
9712 bis 13024
15. Okt.
1949
(3)..
552 Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Abgeschlossene juristische Bildung und praktische Tätigkeit. Kenntnisse im Bibliothekwesen erwünscht.
Kenntnis der Amtssprachen Die Anstellung erfolgt vorerst, provisorisch.
6124
15. Okt.
bis 9436
1949
Kontrolleur Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Basel-SBB Kontrollbeamten der ZollFrachtgut verwaltung bekleiden
4928 bis 8240
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Eldg.
Justizabteilung
Bibliothekar
Zollkreisdirektion In Basel
Erfordernisse
(3.)..
.2. Okt.
1949
(1.)
Aufnahme von Post- und Telegraphenlehrlingen Die PTT-Verwaltung nimmt im Frühjahr 1950 eine Anzahl Lehrlinge für den Bureaudienst bei der Post und einige Lehrlinge für den Telegraphendienst auf.
Erfordernisse: Schweizerbürger, Alter im Eintrittsjahr wenigstens 17 und finden Postdienst höchstens 22, für den Telegraphendienst höchstens 20 Jahre. Die Bewerber sollen womöglich eine Verkehrs- oder Handelsschule besucht haben, wenigstens aber über Sekundarschul- oder gleichwertige Bildung verfügen mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache ; sie müssen sich körperlich und charakterlich zum Post- oder Telegraphenbeamten eignen.
Die Kandidaten haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Handschriftliche Anmeldungen mit allen Schul- und allfälligen Berufszeugnissen sowie dem Geburts- oder Heimatschein sind bis zum 31. Oktober 1949 zu richten für Postlehrstellen an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen. Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen an eine der Telephondirektionen Basel, Bellinzona, Bern, Biel, Chur, Freiburg, Genf, Lausanne, Luzern, Neuenburg, Ölten, Rapperswill (St. G.), St. Gallen, Sitten, Thun, Winterthur oder Zürich.
Weitere Auskünfte können bei den genannten Stellen eingeholt werden. (2..)
87l7
Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephon-Verwaltung
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1949
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
22.09.1949
Date Data Seite
551-552
Page Pagina Ref. No
10 036 768
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.