190
Es -werden gewählt: Beim Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, als II. Adjunkt: Herr Dr. jur. B. Mosimann, Fürsprecher, von Lauperswil, bisher juristischer Beamter I. Klasse; beim eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement, als Vermessungsdirektor: Herr Hans Härry, diplomierter Ingenieur, von Zürich, bisher I.Adjunkt des Vermessungsdirektors; beim eidgenössischen Personalamt, als II. Sektionschefs : die Herren Konrad Kreis, von Zihlschlacht, und Jakob Fehr, von Wiesendangen (Zürich), beide bisher fachtechnische Mitarbeiter I. Klasse; beim eidgenössischen Amt für Wasserwirtschaft, als II. Sektionschef : Herr Emil Waiser, von Herisau, bisher Ingenieur I, Klasse.
8393
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung Auf Grund des Artikels 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni Ì909 über Mass und Gewicht und gemäss Artikel 1.6 der Vollziehungsverordnung vom 28. Juni 1933 betreffend die amtliche Prüfung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die eidgenössische Mass- und Gewichtskommission das nachstehende- Verbrauchsmessersystem zur amtlichen Prüfung zugelassen und ihm das beifolgende Systemzeichen erteilt.
Fabrikant: Bauscher & StoecklinA. G., Sissach Zusatz zu Cl
54
Stromwandler, Typ St P 10, für die Frequenz 50 Hz.
Bern, den 20. Januar 1949.
8390
Der Präsident der eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission: P. Joye
191
Verzeichnis der
Auswanderungsagenturen und der von der Bundesbehörde zum Betrieb einer Auswanderungsagentur oder zum. geschäftsmässigen Verkauf von Passagebilletten patentierten Personen sowie der Unteragenten derselben (Jährliche gemäss Art. 8 des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 veröffentlichte Zusammenstellung)
Auswanderungsagenturen I. Zwilchenbart A. G. in Basel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Rudolf Wullschleger) n. Reisebüro B. Kündig A. G. in Zürich (Bevollmächtigte Geschäftsführer: Eichard Kündig und Richard Albert Kündig) Name Elmiger, Johann Georg Meier, Werner Kyncl, Hans Eicher, Franz Rippstein, Emil Schweighauser, Paul
Unteragenten; Wohnort Zürich » » Interlaken Luzern Kreuzungen
Kanton Zürich » » Bern Luzern Thurgau
m. Déménagements et Voyages Natural, Le Coaltre S.A. in Genf (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Charles-Emile Le Coultre) Name Reinmann, Gustav Obermann, Alfred E.
Odier, Raoul
Unteragenten: Wohnort Thun Genf »
Kanton Bern Genf »
192 IV. Reisebureau H. Attenberger A. G. in Zürich (Bevollmächtigter Geschäftsführer: H. P. Attenberger)
Name Bauer, Alphons Beber, Max Biser, Karl Birchler, Basilius Van der Wölk, Theodorus Eggli, Rudolf Henri Vacheron, Jean Samuel
Unteragenten: Wohnort Bern Interlaken Schwyz Einsiedeln Basel Schaffhausen Montreux
Kanton Bern » Schwyz » Basel-Stadt Schaffhausen "Waadt
V. Josef Baumeier iu Luzern VI. Reisebureau A. Kuoni Aktiengesellschaft in Zürich (Bevollmächtigte Geschäftsführer : Paul Heinrich Hugentobler und Alb. Otto Huber)
Unteragenten: -Name
Nanz, Paul Locher, Hans Jakob.
Bolli, Jakob Altorfer, Willy Mollet, Hans Läderach, Arnold Rootaan, Frl. Margrit Wiget, Franz -Senn, Paul Pavoni, Albert.
von Sury, Viktor Kneubühler, Josef Waldmeyer, Karl Rubli, Harry Hohl; August Pitschen, Claudio : Hoff mann, Walther F.
Froesch, Aldo Albek, Werner ; Buchser, Paul Arnold Rolli, Frau Louise
:
Wohnort
Zürich » »: .
Winterthur Bern »; Luzern Brunnen Glarus Freiburg Solothurn Basel.
» Schaff hausen St. Gallen Davos-Platz Aarau Locamo Lugano Lausanne Vevey:
Kanton
- Zürich ;
» Bern » . Luzern Schwyz Glarus .
Freiburg Solothurn .
Basel-Stadt » Schaff hausen St. Gallen : Graubünden Aargau Tessili Waadt :
193 VII. Schweiz-Italien, Reise- und Transportgesellschaft (A. G.) in Zürich (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Karl Pernsch) Name Frangi, Tullio Altorfer, Otto Flury-Bloch, othmar Suter, Max Heinrich Zaccheo, Mario
Unteragenten: Wohnort Zürich » Aarau » Locamo
:
Kanton Zürich Aargau .», Tessin
VIII. Aktiengesellschaft Danzas & Cie. in Basel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Gottlieb Schmid) Name Cherbuliez, Walter Luginbühl, Walter Leuenberger, Frl. Emilie von Bergen, Adolf.
Leuenberger, Ernst Friedrich Marti, Frl. Emilie Kälin, Max Sutter, Fritz Hindenlang, Paul Schenk, Hans Stamm, Heinrich Füllemann, Otto Heinrich Juon, Hans Kost, Josef .
Eis, Arnoldo Sorgesa, Waldeck Oggier, Frédéric Wicht, Albert Oesch, Alfred Werzinger, Kobert -
Unteragenten: Wohnort Zürich Langenthal Biel Meiringen Burgdorf Solothurn Ölten Basel » Schaffhausen St. Gallen Chur .
Zofingen Chiasso Lugano Sitten Brig Le Locle Genf
Kanton Zürich Bern
Solothurn » Basel-Stadt Schaffhausen St. Gallen Graubünden Aargau Tessin » : Wallis » Neuenburg Genf
IX. C.Blenk et Fert in Genf (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Francis Fert) Name Spagnoli, Jean
Unteragent: Wohnort Martigny-Ville
Kanton Wallis
194 X. Gaston-L. Henneberg in Gen!
Name Deschenaux, Arthur Walti, Jean
Unteragenten: Wohnort Freiburg La Chaux-de-Fonds
Kanton Preiburg Neuenburg
XI. Kehrli & Oeler, Nachf. A. Oeler, in Bern (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Albert Bobert Oeler) Name Kneubühler, Gottlieb Schick, Walter Bessert, Hans
Name Ouboter, Cornelis
Unteragenten: Wohnort Bern » · » XII. JanOuboterr in Zürich Unteragent: Wohnort Zürich .
Kanton Bern » »
Kanton Zürich
XIII. H. Oehl A.G. in Basel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Hans Oehl) XIV. Jules Egli, Auswanderungs- and Passageagentur in Zürich Name Weber, Werner Kirchbaum, Johann Bucher, Bobert Graf, Eobert Spiller, Werner Sommer, Paul Weber, Fritz Gerber, Gustav Frei, Rudolf Hubacher, Fritz M.
Hofer, René Berger, Eichard B.
Braun, Erwin Johann Meier, Paul
Unteragenten: Wohnort Zürich » Interlaken Luzern » Sehönenwerd Basel » » St. Gallen Lugano Montreux Genf »
Kanton Zürich » Bern Luzern » Solothurn Basel-Stadt » » - St. Gallen Tessin Waadt Genf »
195 XV. Wm. Müller & Co. Aktiengesellschaft in Basel (Bevollmächtigte Geschäftsführer: Hans Vogt und Joseph Suter) Unteragenten: Name Wohnort Kanton Iten, Paul Thun Bern East, Otto Luzern Luzern Suess, Eobert Freiburg Freiburg XVI. Lavanchy & Cie S. A. in Lausanne (Bevollmächtigte Geschäftsführerin: Frl. Louise Menthonnex) Unteragent: Wohnort Lausanne
Name Allamand Pierre
Kanton Waadt
XVII. Ernest-L. Charles in Genf Name Firth, Adolf Eobert Küffer, Walter Schnellmann, Oskar Zollinger, Heinrich Locher-Rosa, Karl Johann Kocher, Jean Wegener, Herbert Poohon, Arthur Berthold .
Unteragenten: Wohnort Zürich Bern Interlaken Basel Lugano Montreux Genf »
:
Kanton Zürich Bern » Basel-Stadt Tessin Waadt Genf »
XVIII. Goth & Co. A. G. in Basel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Alfred Donzé ) Unteragenten: Name Wohnort Kanton Weiler, Johann Zürich Zürich Richterich, Alex Biel Bern Kirchhofer, Karl Basel Basel-Stadt Lämmli, Willy » » Aider, Jakob St. Gallen St. Gallen Keller, Erwin Chiasso Tessin Masel, Albert La Chaux-de-Fonds Neuenburg Heyer, Jean-Pierre Genf Genf
196
XIX. Hans Im Obersteg & Cie. Aktiengesellschaft in Basel (Bevollmächtigter .eschäftsführer : Justin von Rohr)
XX. Bruno Agustoni in St. Gallen Name
Agustoni, Marco
Unteragent: Wohnort
Kanton
St.. Gallen
St. Gallen
XXI. J. Véron, Grauer & Cie. Société Anonyme in Genf (Bevollmächtigter Geschäftsführer Emil Adolf Grauer) .
Unteragent: Name Wohnort Kanton Kälin Josef St. Gallen St. Gallen
Name Leibacher, Albert
XXII. Walter Meile in St. Gallen Unteragent: Wohnort Zürich .
Kanton Zürich
XXIII. Jacky, Maeder & Co. in Basel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Jean Jacques Unteragenten: Name Wohnort Seiterle, Oskar Zürich Keil, Theodor Biel Oser, Sans Basel Meier, Arthur Schaffhausen Sonderegger, Karl St. Gallen Hotz, Alfred .
Buchs Gutzwiller, Robert Chiasso Merkli, Jacques Lausanne Cachot, Maurice La Chaux-de-Fonds Zach, Otto Genf
Maeglin) Kanton Zürich Bern Basel-Stadt Schaffhausen St. Gallen » Tessin Waadt Neuchâtel Genf
XXIV. M. Galley & Cie., Reisebureau Atlantic in Biel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Marcel Galley) Name Schori, Walter
Unteragent: Wohnort Bern
Kanton Bern .
197 XXV. Genossenschaft Hotel-Plan in Zürich (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Max Locher)
Name Citterio, · Arnold Wilczek, Frl. Hansi Martina Daicker, Hugo Ruhoff, Bruno Waiser, Axel
Unteragenten: Wohnort Zürich Luzern Basel Lugano Genf
Kanton Zürich Luzern Basel-Stadt Tessin Genf
XXVI. Naturai A. G. in Basel (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Bruno M'eyer)
Unter agent: Name
Wohnort
Duvanel, Charles
Kanton
Biel
Bern
XXVII. Aktiengesellschaft Leu & Co. in Zürich (Bevollmächtigter Geschäftsführer: Jean Henri Pfeiffer) Unter agent: Wohnort Zürich -
Name Baumann, Ernst
Kanton Zürich
Born, don !.. Januar 1949.
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, 8381
Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz Monat Januar bis Ende November . .
Dezember . . . . . . .
.
.
.
.
Januar bis Ende Dezember . . . .
1948 3813 309
1947 2385 214
3622
2599
Zu-oder Abnahme + 928 + 9 5 +1023
Bern den 20. Januar 1949.
8393
'
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung
198
3 % eidg. Anleihe von Fr. 70 000 000 von 1903 Kapitalrückzahlung auf 15. April 1949 An der heute stattgefundenen Auslosung wurden gemäss Amortisationsplan von der obgenannten Anleihe nachfolgende Nummern gezogen. Die entsprechenden Obligationen, soweit diese nicht im Eidgenössischen Schuldbuch eingetragen sind, gelangen auf den 15. April 1949 zur Bückzahlung und treten von diesem Zeitpunkt hinweg ausser Verzinsung.
561-- 600 21801--21850 53901--58950 77751-- 77800 111901--111950 751-- 800 26001--26050 56301--56350 78951-- 79000 112861--112900 1601-- 1650 26851--26900 56651--56700 79201-- 79250 115751--115800 2161-- 2200 29501--29550 58201--58250 79551-- 79600 115901--115950 2551-- 2600 31801--81850 58851--58400 79901-- 79950 118801--118850 2951-- 8000 88701--33750 58801--58850 81861-- 81400 120401--120450 8221-- 3230 34101--84150 61001--61050 85101-- 86150 128951--124000 8451-- 3500 37751--87800 61351--61400 85351-- 85400 124101--124150 3501-- 3550 38801--S8850 64551--64600 89451-- 89500 124501--124560 7601-- 7650 40201--40250 66961--66000 89801-- 89850 125151--125200 7851--7900 41001--41050 68651--68700 96651-- 90700 128051--128100 10001--10050 44651--44700 68801--38850 90851-- 90900 128151--128200 10561--10600 45851--45900 69101--69150 98761-- 98770 130601--130650 11851--11900 46501--46550 70251--70300 101801--101850 181501--131550 12801--12850 46701-46750 71851--71400 102801--102850 181751--131800 12901--12950 47801--47850 72301--72350 103251--108800 181951--132000 15201--15250 48301--48350 72851--72900 105001--105060 182301--132350 19251--19800 48851--48900 78251--78800 105651--105700 188951--131000 19401--19450 49701--49750 73801--73850 106001--106050 135501--185550 19951--20000 50951--51000 74651--74700 106551--106600 186851--136900 21801--21350 52601--52650 74761--74800 108891--108900 138801--188850 21851--21400 58151--58200 77001--77050 111001--111050 189851--139400 Die Einlösung vorbezeichneter Obligationen im Gesamtbetrage von Fr. 2 690.000 erfolgt in der Schweiz an den Kassen der Schweizerischen Nationalbank und der übrigen schweizerischen Banken; in Frankreich bei der Banque de Paris et des Pays-Bas und beim Crédit Lyonnais in-Paris.
Von den früheren Ziehungen sind noch ausstehend: 1309-1313 (40) (42) 742 306-311 (W 1657 (48) (47) 988 318-819 (48) 1677-1678 (48) 990 448^49 (46) (&) 1689 (48) 996 (47) (42) 490 1698 (48) 1036-1037 (40) 496 (42)
199
1697-1698 (48) 1700 (48) 1750 (46) 1805 (39) 1826 (39) 2482 (48) (39) 2795 8826-8881 (41) (42) 4087 4094 (42) 4264-4269 (44) 4271 (44) 4418 (40) 4504 (45) 4548 (45) 4561 (41) 5081 (37)* 5261-5264 (të) 5283 (46) 5709-5711 (42) 5748-5749 (42) 5754 (47) 5778 (47) 5808 (48) 5888-5889 (48) 6110-6111 (47) 6127-6128 (47) 6558-6559 (46) 6574-6575 (46) 6965 (46) 8158 (40) 8166 (M) 8198 (40) 8245-8246 (43) 8615 (41) 9526-9527 (40) 9584-9536 (40) 9621-9625 (48) 9679-9681 (43) 9688-9688 (43) 9691-9698 (43) 9752-9753 (44) 9788-9791 (44) *) Verjährt.
9818- 9819 (43) 9964 (48) 9985- 9986 (48) 10464-10468 (40) 10641 (39) 10868-10869 (45) 10945-10947 (48) 10951-10952 (48) 10978-10975 (48) 11175 (47) 12126-12130 (43) 18015 (43) 13066 (47) 18817 (48) 18828-18825 (48) 13882 (48) 13340 (48) 13512 (40) 18580 (40) 13795 (47) 14052-14058 (47) 14565-14566 (48) 14587-14590 (48) 14692-14698 (48) 14696 (48) 14700 (48) 15277-15282 (48) 15284 (48) 15808-15309 (48) 15827 (48) 15504-15505 (47) 15509-15512 (47) 15519 (47) 15526-15531 (47) 15740-15741 (46) 16359-16364 (47) 16869-16370 (47) 16878-16875 (47) 16898 -(47) 16546 (45) 16548-16550 (45) 16608 (44) 16609 (44)
16611 (44) 16625 (44) 16629 (44) 16631 (44) 16689 (44) 16641 (44) 16648 (44) 16645 (44) 16658-16659 (47) 16691 (47) 16694 (47) 17499 (47) 17558-17556 (45) 17567 (45) 17815-17816 (46) 17985-18000 (46) 18574-18576 (48) 18669-18670 (40) 18687-18689 (40) 18957-18960 (42) 19134 (46) 19207 (46) 19587-19588 (47) 19633 (42) '19744 (44) 20828 (47)' 20488-20495 (44) 21178-21182 (45) 21789 (46) 21901-21903 (39) 22162-22163 (47) 22191-22194 (47) 22516 (47) 22518-22519 (47) 22537-22544 (47) 22554-22555 (46) 22595-22596 (46) 22859-22862 (48) 22866 (48) 22871 (48) 22874 (48) 22878-22879 (48) 22898 (48)
200 23079-23084 (4SJ 23153 (48) 23188-23189 (48) , 23191 (48) 23948 (UZ) 24260 (48) 24263 (4S) 24653-24655 (47) , 24657 (4?)
24679 (47) 24797 f4s) 24826 (4SJ 24840-24842 (48) 25488 (46| 25499-25500 (46) 26252-26276 (44) 26279 (44)) 27242 (44)' 27524 (45) 27537 (45) 28340-28343 (45) 28708 (36)* 29958 (42) 30090 (40) 30312 (41) 30895-30897 (41) 31225 (4#) 31233 (48): 31235 (4S) 31269 (46) 31 277-31278 746J 31776-31778 (40) 31894 (3S)* 32101 (45) 32123 Y*ï) 32464-32469 (41) 32476 ^4l) 32485-32494 ^4i) 32503-32507 (48) 32510 f45) 32512 (48)32974-32975 (48) 33126-33128 (46) *) Verjährt.
33161-33164 (48) 33166-33171 (48.)
33319-33326 .(48.)
33336-33339 (48) 33343 (48) 33631-33635 -(47-) 33763-33764 (47) 33977-33978 (42) 33984-33985 (42) 34326-34327 (44) 34692 (45) 34757 (40) 34783 (40) 34806 ..(47) 34810-34811 (47) 35065 (48) 35082-35083 (48) 35451 (48) 35454-35461 (48) 35477 (48) 35485 (48) 35495 ^ 35774 (46) 36114 (4S) 36129 (48-) 36132-36133 (48) 36140 ^S> 36785 (34)* 37343 Y42) 37500 (41) 37501 ^43; 37606-37607 f4J; 37816 (42) 38114 ^39> 38472 (37)* 38490 |37)*
38654
(47)
38661 (47) 38665-38667 '(47] 38678-36679 (47) 39116 (47) 39651 /43;40105-40108 (43)
40118 (43) 40310-40311 (42) 40317 (42-)40483-40435 (39) 40576 (40) 40698-40700 (47) 40732 (43) 40977 (45) 41122-41124 (40) 41126-41128 (45) 41168^1169 (41) 41885 (39) 42448 (33)* 42578.
(45) 42762-42763 (46) 42765-42766 (46) 43012-43015 (42) 43150 (44) 43339-43346 (41) 43561-43562 (42) 43982-43983 (42) 44140-44141/39) 44575-44576 (47) 44806-44807 (47) 44840-44841 (47) 45522-45523 (42) 45538 (42) 45848-4585Ö (48) 45970 (46) 45998-46000 (46) 46008 (39) 46049 (39) 46105 (45) 46107 (45) 46139 (45; 46144-46146 (45) 46620 |4S; 46630-46632 (48) 46637 (48) 46930-46935 (48) 47293 (42) 47405 (45) 47408
.(45.)'
201 47611-47612 (45) 47717 (41) 47719-47720 (41) 47869 (42) 47931-47985 (47) 48041-48042 (46) 48S69-48374 (44) 48389-48390 (44) 48394 (44) 48676-48677 (40) 48688-48690 (40) 48755-48758 (48) 48763-48766 (48) 48797 (48) 49051 (40) 49060 (40) 49062-49063 (40) 49066 (40) 49069 (40) 49361 (45) 49846-49847 (46) 50221-50224 (43) 50306-50309 (47) 50332 (47) 50340 '(47) 50482 (39) 51197 (38)* 51394-51397 (47)' 51489-51491 (42) 51497 (42) 51499-51500 (42) 51515 (46) 52246 (44) 52378 (38)* 52440-52441 (43) 52536-52537 (42) 52580 W 52600 (46) 52762 ; (42> 52765-52767 -(42) 52838-52840 (47) 52901 (46) 58807-53308 (47) ·' .* ) Verjährt.
54123 (48) 54873-54875 (43) 54881-54882 (43) 54887 (43) 55158 (39) 55279-55281 (45> 55296-55297 (45) 55619-55620 (37) 55753-55782 (48) 55795-55797 (48) 55800 (48) 56534-56536 (47) 56749 (46) 56851 (47) 56885 (47) 56898-56894 (47) 57117 (42).
57211-57214 (44) 57250 (44) 57369-67370 (44) 57536 (44) 57706-57709 (47) 57726-57728 (47) 57870-57872 (43) 57889 (43) 57900 (43) 57930 (45) 57975-57976 (48) 57998-57999 (48) 58350 (40) 58426 (48) 58579 (37)* 59338 (45) 59476 (45) 59478 (45) 59480 (45) 60138-60144 (48) 60293-60294 (46) 60874-60878 (40) 61789 (37)* 61978-61984 (41) 62865 (43) 63037 (44)
63276-63278 (47) 63281 (4?)
63287-68288 (47) 63297 (47) 63772 («) 64067 .
(48) 64070 (48) 64073 (48) 64159 (42) 64403 (46) 64440 (46) 64449 (46) 64736-64739 (46) 65753 (44) 66458 (42) 66495 (42) 66635 (46) 66798-66799 (46) 66886-66887 (40) 67003-67004 (41) 67536 (44) 67575-67576 (48) 67590 (48) 67600 (48) 67866-67871 (46) 67892 (46) 68076-68078 (48) 68080-68081 (48) 68091 (48) 68098 (48)S) 68232-68236 (42) 68478-68479 (45) 68911-68912 (43) 69381-69382 (43) 69540 (39) 69701 (48) 69726 (48( 69735-69736 (48) 69750 (48) 69759-69761 (42) 69771 (42) 70172-70174 (45) 71042 (46)
202 71047 (46) 71816-71817 (47) 71896-71897 (43) 71899-71900 (43) 71969-71970 (38)* 73101-73102 (42) 73180 (43) 73210 (47) 73237 (47) 73559 (44) 74135 (41) 74141-74143 (41) 74857 (42) 75393 (4l; 75873 (48) 75911 (43; 75980-75981 (45) 75986-75987 (45) 76081 (43) 76326-76332 (42) 76602 (45) 76652-76654 (44> 76676-76684 (44) 76927 (42) 77139 (44) 77141-77142 (44) 77255 (45) 77296 (45) 77652 (43; 77692-77695 (43) 77963-77966 (42) 78207-78208 (44) 78223-78224 (44) 78701-78703 (41) 78920-78921 (42) 79406-79409 (39) 79421 (39) 80151-80155 (45) 80551 -(48) 80554-80555 (48) 80558 (48) 80574 (48) 80583 (48) *) Verjährt,
80600 (48) 81129-81181 (40) 81865-81866 (48) 81891-81893 (48) 81920 (42) 82060 (47) 82072 (47) 82093-82094 (47) 82114 (43) 82160 (44) 82192 (44) 82626 (48) 82640-82644 (48) 82646-82650 (48) 83744-83745 (44) 83895 (40) 84110-84111 (47) 84174 (46) 84263-84266 (47) 84268-84269 (47) 84271 (47) 84642 (40) 84879-84880 (47) 84891-84892 (47) 84926-84927 (45) 85016-85020 (47) 85045-85046 (47) 85050 (47) 85223-85224 (42) 85450 (48) 85578 (43) 85999-86000 (44) 86001 '(42) 86054 (46) 86206-86212 (48) 86341-86350 (40) 86351-86360 (39) 86518-86520 (45) 86729-86731 (48) 86737 (48) 86743 (48) 86748-86749 (48) 88207-88208 (47)
88251 (41) 88816 (48) 88859-88860 (48) 88864 (48) 89603 (48) 89606-89607 (48) 89655 (47> 89688 (47) 90568 (47) 90764 (43) 90787 (43) 90941 (45; 90945 (45) 90949 (45) 91039 (44; 91051-91054 (35)* 91119-91124 (42) 91130-91133 (42) 91459-91460 (48) 91469-91470 (48) 92000 (48) 92278-92279 (40) 92312-92318 (46) 92346-92349 (46) 92699-92700 (47) 92942 (41) 92944-92945 (41) 92987 (41) 92991 (41) 94238 (42) 94240 (42) 94266 (44; 94283-94284 (44; 94361-94364 (46) 94403 (48) 95203-95207 (45) 96229-96230 (44; 96234-96235 (44) 96375-96377 (48) 96383-96884 (48) 96388-96391 (48) 96960-96964 (43) 97124 (39)
208
98425-98426 (33)* 98704-98711 (46) 99861-99362 (45) 99489-99491 (48) 99497 (48) 99614-99617 (40) 99724-99727 (43) 99771-99772 (40) 99940-99945 (45) 100188 (45) 100140-100143 (45) 100677-100682 (38)* 100885-100887 (37)* 100991-100993 (47) 100995 (47) 101069-101070 (48) 101073-101075 (48) 101418 (40) 101488 (40) 102243 (41) 102302 (43) 102475-102478 (41) 102677 (48) 102680 (48) 102683 (48) 102685 (48) 108721 (47) 108744 (47) 108783 (44) 108836 (46) 103842 (4S6 103889 (45; 104259-104260 (38)* 104621 (43; 101627 (43) 104649 (43; 105122-105125 (44; 105482 (44) 105987 (4?)
105989 (47) 107266 (47; 107540 (42) 107663 (48) *) Verjährt.
107670-107671 (48) 108531 (37)* 108846-108847 (40) 109058-109058 (46) 109074 (46) 109097 (46) 109405-109414 (41) 109461 (45) 109492-109493 (45) 109701-109706 (47) 109731-109782 (47) 109788-109796 (46) 109812-109815 (46) 109846 (46) 109865-109866 (47) 109905 (40) 110042-110050 (43) 110051-110056 (48) 110062-110066 (48) 110824 (41) 110826-110827 (41) 110829 (41) 110842-110843 (41) 111223-111225 (47) 111228 (47) 111352-111861 (40) 111495 (48) 112025 (45) 112057 (45) 112082 (45) 112229-112281 (43; 112522 (47) 112542-112548 (47) 112936-112937 (44) 118612-118618 (48) 118626-118627 (48) 118629 (48) 113676-113677 (46) 113687 (46) 1Ì4521 (44) 114757 (46) 114791-114792 (46) 114975-114986 (45)
115407 (48) 115654-115655 (45) 115681 (45) 115823 (44) 116168-116200 (48) 116889 (37)* 117079-117080 (46) 117248 (47; 117488-117490 (48) 117492-117493 (48) 117578 (47) 117999 (48) 118005 (48) 118014 (48) 118045-118050 (48) 118322 (38)* 118768-118772 (47) 118793 (47) 119155 (44; 119652-119653 (40) 119882 (45) 120479-120484 (45) 120730-120734 (47) 120787 (47) 120868-120870 (37)* 121150 (40) 121156 (40; 121248 (47; 121300 (43) 121301 (48) 121416-121420 (42) 121561-12156F (48) 121590 (48) 121851 (48) 121861 (45; 121891-121900 (48) 122808-122304 (46) 122353 (47; 122389-122892 (47) 122394 (47; 122560-122561 (45) 122589-122591 (45) 122851 (46;
204 123376 123494-123497 123689 Ï2S884-12S888 124158 124167-124172 124184-124185 124197-124199 124614 124645 124894-124895 124898-124900 125264 125653 125728 125955 1.25992-125996 126015
(44) (48) (46) (45) (48) (48) (48) (48) (44) (44) (48) (48) (37)* (46) (33)* (48) (48) (42)
126228 (39) 120339-126340 (43) 126343 (43) 126905 (41) 128321-128325 (43) 128667-128670 (47) 128675 (47) (44) 128737 (43) 128796 128864 (45) 128875-128878 (45) 129293 (43) 129405-129406 (45) 130353 (44) 130410-130412 (43) (43) 180428 130508-130509 (48) 130538-130589 (48)
]30543 130546 130550 180815 180841-130846 130849-130850 132719 188389-138398 135401-135403 135903-185906 136003-186004 136024-136026 136089 136205-136211 136615 136617-186618 188421-138426 139087-189088
(48) (48) (48) (48) (48) (48) (47) (43) (48) '(41) (48) (48) (48) (46) (42) (42) (42) (48)
*) Verjährt.
Ausgelost; zur Rückzahlung auf: = 15. April 1948 (44) = 15. April 1944 = 15. April 1947 (43) = 15. April 1943 = 15. April 1946 (42) ·= 15. April 1942 = 15. April 1945
(48) (47) (46) (45)
(41.) = 15. April 1941 (40) = 15. April 1940 (39). = 15. April 1989
Born, den 15. Januar 1949.
Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen
. B393
Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 11. bis 17. Januar 1949 Amerika: Fräulein Virginia Mae R o b i n s o n , Attaché, gehört dieser Mission nicht mehr an.
Grossbritannien: Herr Eex Victor J o h n s t o n - S m i t h ist der Gesandtschaft . als "Zweiter Attaché zugeteilt worden und hat sein Amt angetreten, Syrien: Die Mission von Herrn Minister Khaled Bey El Azem, ausserordent. lieber Gesandter und bevollmächtigter Minister Syriens in der Schweiz, mit Residenz in Paris, ist beendet.
8393
·
205
Eidgenössische Technische Hochschule Die Eidgenössische Technische Hochschule hat nachfolgenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Studierenden auf Grund der abgelegten Prüfungen das Diplom erteilt: Als Bauingenieur Barde, Olivier Yves, von Genf, in Petit-Saconnex. -- Berrens, Albert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. -- Binggeli, Hans, von Wählern (Bern), in Schwarzenburg. -- Blattner, Hans, von Küttigen (Aargau), in Basel. -- Blumer, Mathias, von Nidfurn (Glarus), in Glarus-Ennenda. -- Bourquin, Jean-Pierre, von Sonceboz-Sombeval (Bern), in Bern. -- Buscarlet, Pierre, von und in Genf. -- Censi, Ezio, von Lamone (Tessin), in Lugano. -- Cretegny, Bobert, vonPampignyy (Waadt), in Genf. -- Dändliker, Hansjörg, vonHombrechtikonn (Zürich), in Muttenz. -- Dubas, Pierre, von Enney (Freiburg), in Bulle. -- Eggenschwyler, Willi, von Bern, Aedermannsdorf (Solothurn) und Schaffhausen, in B e r n . ' Eichenberger, Wilfried, von Beinwil a. See, in Zetzwil. -- Emch, Hans, von Lüterswil (Solothurn), in Belp.-- Frey, Rudolf, von Rekingen (Aargau), in Zürich. -- Frutiger, Max, von und in Überboten am Thunersee, -- Furrer, Reto, von Pfäffikon (Zürich), in St. Moritz-Bad. -- Gassmann, Albert, von Rümlang (Zürich), in Goldau. -- Geiser, Hans, von Langenthal, inWabern. -- Gilg, Bernhard, von Aristau (Aargau), in Bern. -- Glättli, Max, von Bonstetten (Zürich), in Oberaach (Thurgau). -- Götschi, Walter, von Adliswil (Zürich), in Wädenswil. ~-- Grätzer, Maurus, von Einsiedeln und Zürich, in Zürich. -- Gut, Hans, von und in Wädenswil. -- Gysin, Hugo, von Arisdorf (Baselland), in Pratteln. -- de Haller, Renaud, von Bern, in Choulex (Genf). -- Hartmann, Karl, von und in Vaduz.
-- Hediger, Bruno, von Reinach (Aargau), in Dübendorf. -- Heinerscheid, René, luxemburgischer Staatsangehöriger, Luxemburg-Limpertsberg. -- Hirzel, Bruno, von Zürich, in Bern. -- Hubacher, Hans, von Bern und Krauchthal, in Bern.
Hunziker, Armin, von und in Zürich. -- Jakob, Julius, von Trogen, in Urnäsch (Appenzell A.-Rh.), -- Jauslin, Werner, von und in Muttenz. -- Kaegi, Hans-Peter, von Zürich-, in Küshacht (Zürich). Kasser, André, von Niederbipp, in Yverdon. -- Kellenberger, Walter, von Walzenhausen (App. A.-Rh.), in St. Gallen. -- Keller, Oskar, von Reinach (Aargau), in Solothurn. -- Ketter, Carlo, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Luxemburg.
-- Kinnen, Ferdinand, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg, -- Kistler, Gerold, von Aarberg, in Eichberg (St. Gallen). -- Knudsen, Arne, norwegischer Staatsangehöriger, in Narwik.
Kohl, Justin, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. -- Kohn, Michel, von Weinigen (Zürich), in Zürich. -- Kolderup, Ragnvald, norwegischer Staatsangehöriger, in Bygdöy. -- Kunz, Hans, von Diemtigen, in Wiedlisbach (Bern). : Küttel, Hans Georg, von Vitznau, in Zürich. -- Lavanchy, JeanJacques, von Lutry und Grandvaux, in Wettingen. -- Leisinger, Rudolf, von Riehen, in Ennenda. -- Lombardi, Giovanni, von Airolo, in Izeste (B. P. Frankreich). -- Marcacci, Henri, von Neuenburg und Isone (Tessin), in Neuenburg. -- Marendaz, Robert, von Mathod (Waadt), in Vésenaz (Genf). -- Merz, Max, von Beinwil a. See, in Niedergösgen. -- Meyer, Enrico, von Wohlen (Aargau), in Novaggio. -- Miksicek, Richard, tschechoslowakischer Staatsangehöriger, in Prag. -- Möhl, Paul, von Salmsach (Thurgau), in Rorschach. -- Morali, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul. -- Müller, Hans, von Biel, in Zürich. -- Müller, Peter, von und in Basel. -- Muttoni, Franco, von und in Faido. -- Nidegger, Jean-Paul, von Enney (Freiburg), in Freiburg. -- Papalexopoulo, Théodore, griechischer Staatsangehöriger, in Lausanne, -- Pitsoh, Andrea, von Santa Maria i. M. (Graubünden), in St. Moritz. -- Prince, César, von Les Friques (Freiburg), in Lugano. -- Schaub, Max, von und in Basel. -- Scheidegger, Hans, von Huttwil, in Langenthal -- Schmidt, Albert, von und in Basel.
-- Simon, Henri, von Mauborget (Waadt), in Neuenburg. -- Stutz, Alfred, von Winterthur, in Baden. -- Thomann, Rudolf, von Affeltrangen (Thurgau), in Zollikofen. -- Bundesblatt. 101. Jahrg. Bd. I.
15
206 Wackernagel, Andreas, von und in. Basel. --.Wagner, Richard, von und in Basel. -- Wellauer, Hermann, von und in Frauenfeld. -- Widler. Alfred, von und in Jonen (Aargau). - Yereli, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Ayvalik.
Als Maschineningenieur Aebi, Werner, von Heimiswil, in Muri (Bern). -- Baumann, Gustav, von Ölten, in Basel. -- Béguin, Henri, von Rochefort (Neuenburg), in Ittigen bei Bern. -- Bertschmann, Albert, von Bettingen, in Landquart. -- Bijasiewicz, Tadeusz, polnischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Bloch, Peter, von Balsthal, in Gerlafingen.
-- Buchi, Johann Alfred, von und in Winterthur. -- Dannegger, Peter, von Murten, in Bern. -- Dedeoglu, Nabi, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara. -- De Pietro, Walter, von St. Domenica (Graubünden), in Wildegg. -- Dondelinger, Gustav, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Ettelbrück. -- Eberle, Meinrad, von Einsiedeln, in Zürich, Eggenberger, Hans, von Grabs (St. Gallen), in Selliers. -- Fehr, Hans Emil, von Zürich und Mannenbach (Thurgau), in Zürich. -- Fischbacher, Ernst, von St. Peterzell, in St. Gallen. -- Frey, Peter, von und in Schaffhausen. -- Gasiunas, Andrius, litauischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Gasser, Albert, von Lungern, in Luzern. -- Grütter, Gregor, von Gretzenbach und Basel, in Gretzenbach (Solothurn). -- Guye, Pierre, von La Côte-aux-Fées (Neuenburg), in Wildegg. -- Häfeli, Peter, von Seengen, in Unterkulm, -- Heer, Peter, von Märstetten (Thurgau), in Zürich.-- Heglund, Svein. norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo.
Henny, Willy, von Ziefen, in Aarau. -- Isler, Rolf, von Holderbank (Aargau), in Wildegg. -- Kamber, Heinrich, von Metzerlen und Hägendorf, in Luzern. -- Kiral, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Adana. -- Koch, Claus, von und in Zürich. -- Kubli, Hans Rudolf, von Glarus, in Zürich. -- Kulelioglu, Ragib, türkischer Staatsangehöriger, in özar. -- Laubscher, Raymond, von Täuffelen, in Zürich.
-- Loosli, Hugo, von Sumiswald, in Biel, -- Meyer, Armin, von Reisiswil (Bern), in Wangen a. A. -- Müller, Kurt, von und in Tägerwilen (Thurgau).-- Oederlin, Fred; von Baden (Aargau), in Winterthur.
Oehler, Roland, von Aarau, in Ölten. -- Ouboter, Jan, holländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht (Zürich). -- Rossé, Boger, von Basel und Courroux (Bern), in Basel. --
Roth, Willi, von Hemberg (Sankt Gallen), in Herisau. -- Ruesch, Hannes, von Gaiserwald (St. Gallen), in St. Gallen.
-- Sadeler, Romain, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. -- Sauter, Richard, von Stein am Rhein, in Netstal. -- Schwarz, Roger, von Trubschachen, in Genf. -- Schwegler, Ernst, von Grabs (St. Gallen), in Rämismühle. -- Seyrek, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara. -- Sidler, Ernst, von Basel und Ottenbach (Zürich), in Zürich. -- Staubli, Robert, von und in Aristau (Aargau). -- Thomas, Renaud, von Genf, in Jussy (Genf). -- Unala, Nihat, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul. -- Ünlüer,. Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Ayden. -- Walter, Rudolf, von und in Mümliswil (Solothurn).
Weder, Wilhelm, von Au (St. Gallen); in Zürich.
Weinberg, Franz,von Triesen (Liechtenstein), in Vaduz. -- Wolf, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in F ontainebleau.
Als Elektroingenieur Barut, Asim, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara. -- Baumgartner, Andreas, von Winterthur und Schwändi (Glarus), in Basel, -- Baumgartner, Jost, von Winterthur und Schwändi (Glaras), in Oberglatt. -- B itterli, Heinz, von Wisen (Solothurn), in Rünenberg (Baselland). -- Bodmer, Henri Charles, von und in Zürich. -- Bonny, Jacques, von Chevroux (Waadt), in Lausanne; -- Boss, Mare, von Sigriswil, in Binningen. -- Bozzone, Paul, von und in La Chaux-de-Fonds.- Brütsch, Hans, von Büttenhardt (Schaffhausen), in Z ü r i c h , · von Burg, Otto, von Selzach, in Obergösgen (Solothurn).-- Capol, Bruno, von Andest (Graubünden) und Luzern, in Richterswil.
-- Cetin, Sabri, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara. -- Czarnecki, Tadeusz,
207 polnischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Diebold. Doushan, von Baden (Aargau), in Zürich. -- Dudler. Adolf, von Thal (St. Gallen), in Stein.
(Aargau). -- Ebener, Albert, von Kippel (Wallis), in Sitten. -- Eberhard, Emilio, von Jegenstorf, in Varese. -- Esenwein, Arnold, von und in Zürich. -- Ess, Alfred, von Basel, in Bettingen. -- Geiser, Walter, von Langenthal, in Schaffhausen. -- Gfeller, Hans, von Bern, in Flamatt. -- Gfeller, Peter, von Signau, in Bern. -- Glück, Wolfgang, von Basel, in Riehen. -- Grunder, Eugen, von Vechigen, in Feldbach. -- Haas, Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Genf. -- Haller, Hans Rudolf, von Reinach und Baden (Aargau), in Baden. -- Heiselbeck, Isaak, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich. -- Henrici, Peter, von und in Basel. -- Hoffmann, Dieter, französischer Staatsangehöriger, in Zürich. -- Huber, Walter, von Hinwil, in Flawil.
-- Jaccard, Pierre, von Ste-Croix, in Nyon. -- Imhof, Hermann, von Liestal, in Binningen. -- Kruszynski, Tadeusz, polnischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Laett, Harry, von Mühledorf (Solothurn), in Zürich. -- von Mandach, François, von Bern und Schaffhausen, in Habstetten bei Bern. -- Mathey, Valentin, von La Brévine und Le Locle, in La Brévine. -- Morgenthaler, Max, von Attelwil (Aargau), in Schinznach. -- Özkan, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Aksaray.
Palester, Jean, österreichischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf. -- Pellaton, André, von Travers, in La Sagne. -- Pfenninger, Jürg, von Bäretswil (Zürich), in Tageiswangen. -- Pfiffner, Hans, von Quarten (St. Gallen), in Aarau. -- Rageth, Paul, von Praz (Graubünden), in Vallorbe. -- Reppen, Per, norwegischer Staatsangehöriger, in Nordhorsfjord. -- Revesz, Georg, ungarischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Reymond, André, von Gimel, in Genf. -- Rezek, Gerhard, staatenlos, in Zürich. -- Ritter, Rudolf, von Basel, in Bern. -- Rockenbrod, Georges, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Diekrich. -- Schoch, Eduard, von Winterthur und Oberschwendi-Fischenthal (Zürich), in Winterthur -- Spadavecchia, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich. -- Speiser, Arabroius, von Basel, in Baden. -- Steinmarder, Marcel, von Wettswil am Albis, in Zürich, -- Stern, Arthur, ungarischer Staatsangehöriger, in Lausanne. --
Tschappu, Fred, von Riedern (Glarus), in Glarus. -- Vetter, Henri, Von Stein am rhein und Zürich, in Zürich. -- Villars, Claude, von Leubringen, in St-Prex (Waadt). -- Vögeli, Franz, von und in Lenzburg, -- Waiser, Rudolf, von Speicher (Appenzell A.-Rh.), in St. Gallen. -- Weber, Hans, von Netstal (Glarus), in Rapperswil (St. Gallen). -- Weber, Hans Albert, von Wohlen (Aargau), in Zürich. -- Winiger, Marc, von Genf und Hohenrain (Luzern), in Zürich, -- Witzig, Marco, von Zürich, in Lugano-Paradiso.
Als Ingenieur-Chemiker Baumgartner, Raymond, von Trüb, in Biel. -- Bloch, Claude, von La Chauxde-Fonds, in Viganello. --- Bollinger, Jakob, von Beringen (Schaffhausen), in Schaffhausen. -- Bonetti, Giovanni, von Piazzogna (Tessin), in Bellinzona. -- Cakiroglu, Enver, türkischer Staatsangehöriger, in Hopa-Viçe. -- Comte, Jean Louis, von Courtetelle, in Bellelay. -- Favre, Claude, von Chezard-St-Martin (Neuenburg), in Nyon, ·-- Fayre, Henri, vonormont-dessuss (Waadt), in Payerne. -- Flury, Max, von Baisthal, in. Bern, -- Geyran, Yavuz, türkischer Staatsangehöriger, in Instanbul. -- Gonon, Wilhelm, vonSohleitheimn (Schaffhausen), in Schleitheim. -- Helg, Roger, v o n Delsberg, i n Genf. --Huber, Max, v o n Tägerig (Aargau), i n Lenzburg. -- Sitten, in Lausanne. -- Kern,Fritz,, von Zürich und Buchberg (Schaffhausen), in Zürich.
-- van Limburg, Stirum Menno, niederländischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Mettler, Max, von Zürich und Urnäsch, in Zürich. -- de Montmollin, René, von Valangin und Neuenburg, in Basel. -- Nussberger, Gustav Adolf, von Lenzburg, in Männedorf. -- Pedrini, Rodolfo, von und in Vicosoprano (Graubünden). -- Sack, Peter, von und in Zürich. -- Scheller, Heinz von Adliswil (Zürich), in Erlenbach (Zürich). -- Schmid, Dieter, von St. Gallen, in Zürich. -- Somazzi,
208 Emilio, von Breganzona, in Lugano. -- Somer, Orhan Kazim türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul-Kiziltoprak. -- Staeger, Hansjakob, von Glarus, in Grentzenbach. -- Sturzenegger, Otto, von Wattwil (St. Gallen) und Zürich, in Zürich. -- Sundt, Erling, norwegischer Staatsangehöriger, in Paradis tei Bergen. -- Trautzl, Peter, von Villmergen (Aargau), in Dottikon (Aargau). -- Vaterlaus, Bruno, von Berg am Irchel und Zürich, in Zürich,-- Vogel, Arnold, von Dachsen (Zürich), in Zürich. -- Wüthrich, Max, von Trüb, in Murgenthal.
Als Forstingenieur Marcet, Enrique, von Oberhofen am Thunersee, in Burgdorf. -- Staszewski, Andrzej, polnischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Witzig, Adolf, von Zürich und Laufen-Uhwiesen, in Zürich.
Als Ingenieur-Agronom . Akkoç, Emin, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul. -- Buzzi, Lidia, Fräulein, von Arzo (Tessin), in Chiasso. -- Emch, Franz, von Mühledorf (Solothurn), in Feldbrunnen (Solothurn). -- Erel, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara. -- Hammelburg, Carel, holländischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes. -- Huber, Heinrich, von Winterthur, in Zürich. -- Hug Walter, von und in Mettmenstetten (Zürich). --· Julen, Jean, von Zermatt, in Siders. -- Kaufmann, Alfred, von und in Luzern. -- Müder, Gregor, von Basel, in Bern, -- Pitsch, Reto, von Sta. Maria i. M. (Graubünden), in St. Moritz. -- Ziegler, Fredy, von Winterthur, in Zürich.
Als Ingenieur-Agronom mit Ausbildung in molkereitechnischer Richtung Kleinert, Jürg, von Affoltern am Albis, in Goldiwil.
Als Kulturingenieur Äschlimann, Max, von Burgdorf, in Uster. -- Gugger, Hans, von Buchholterberg (Bern), in Wabern. --· Hefermehl. Gerhart, von und in Bern. -- Howald, Rudolf, von Thörigen (Bern), in Brugg. -- Künzli, Ernst, von Volketswil (Zürich), in Wettingen. -- Nussbaumer, Werner, von Oberägeri (Zug), in Schwyz. -- Rey-Bellet, Georges, von Val d'Illiez, in St-Maurice. -- Rohner, Daniel, von Basel, in Ariesheim, -- Singer, Gustav, von und in Zürich. -- Trüeb, Ernst, von Winterthur und Neftenbach, in Winterthur.
Als Vermessungsingenieur Folstad, Lars, norwegischer Staatsangehöriger, in Osterdakn, Tynset. -- Reimann, Heinrich, von und in Winterthur, -- Trüb, Alfred, von Ennenda und Maur (Zürich), in Ennenda (Glarus), Als Mathematiker Ebersold, Johannes, Michael, von Zäziwil, in St. Gallen. -- Eggenberger, Florian, von Buchs (St. Gallen), in Genf. -- Hartmann, Luzius, von Zizers, in Richterswil. -- Hersch, Josef, von Chêne-Bougeries (Genf), in Genf. -- Huber, Heinz, von Eppenberg (Solothurn), in Strengelbach. -- Meier, Kurt, von Schiers (Graubünden), in Rorschach.
Als Physiker Flury, Hermann, von Zürich und Saas (Graubünden), in Zürich. -- Güntert, Paul, von Mumpf (Aargau), in Biel. -- Haffter, Tobias, Fred, von Weinfelden, in Riehen. -- Hochstrasser, Urs, von Gisikon (Luzern), in Zürich. -- Scheidegger, Adrian, von Baselund Huttwil,, in Zürich. -- Thüler, Oskarvon Landiswil,l, in Bern. -- Weibel, Erich, von und in Zürich,
209 Als Naturwissenschafter (Ingenieur-Geologe) Mooser, Friedrich, von Mels (St. Gallen), in Zürich.
Als Naturwissenschafter Eichenberger, Elie, von Beinwil am See, in Zürich. -- Gäumann, Tino, von Tägertschi, in Zürich. -- Gränicher, Heini, von Bern und Zofingen, unbekannten Aufenthaltes. -- Keller, Hans Georg, von Marthalen (Zürich), in Wila. -- Kobel, Hans, von Krauchthal, in Wädenswil. -- Kurath, Paul, von Flums (St. Gallen); in St. Gallen.
-- Schelling, Claire Louise, Fräulein, von und in St. Gallen. -- Schoch, Klara, Fräulein, von und in Zürich. -- Sutter, Hans, von Appenzell, in Weissbad (Appenzell).
-- Willhalm, Bruno, von Wattwil (St. Gallen), in Herisau.
Zürich, den 10. Januar 1949.
8393
Der Präsident des schweiz. Schulrates: Pallmann
Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1947 und 1948 Monat
Februar März
. . . .
Mai Juni Juli August September Oktober .
November Dezember
. . .
. . .
. . .
. . .
Total Belastung des Tabaks . . . .
1947
1948
Fr.
Fr.
35249558 15 30084740.35 34115655.94 44 986 939 05 41563499.81 39931015.29 30551605.97 29251211.-- 29858689.52 29860615.39 29497469.29 32068507.68 407019502.44
25555276 40 23670375.65 81081700.98 37085889 12 38391412.50 88449641.20 34095263.83 34886769.86 32125167.29 35926411.75 40414746.47 42041634.84 408673789.89
19 48 Mehreinnahmen Mindereinnahmen Fr.
9694276 76 6414364.70 3083954.96 7 901 549 93 3172087.31 6481 874.09
87051625.83 108565273.04 21513647.71
Urteil
Fr.
8543657.86 5635558.86 2266477.77 6065796.36 10917277.18 9973127.16 1654287.45 8393
210 Die vom Einzelrichter des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts durch Urteil vorn 11. März 1946 ausgesprochene Busse von Fr. 200 wird in zwanzig Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine erhoben.
Luzern, den 22. Januar 1949.
8393
,
. ' S. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: Dr. Korner
Strafentscheide enthaltes. Bussenumwandlung: Die mit Urteil vom 27. April 1946 auferlegte Eusse von Fr. 40 wird in 4 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen : .
; mit Strafmandat vom 16, Juni 1944 auferlegte Busse von Fr. 30 wird in 8 Tage Haft umgewandelt.Kosten werden keine gesprochen;
im Ausland. Bussenumwandlung: Die mit Urteil vom 5. April 1945 auferlegte Busse von Fr. 20 wird in 2 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen ; -. .
bekannten Auf enthaltes : Bussenumwandlung: Die mit Urteil vom 19. Mai 1943 auferlegte Busse von Fr. 150 wird in 15 Tage Haft umgewandelt._Kosten werden keine gesprochen ;
enthaltes. Bussenumwandlung: Die mit Urteil vom 14. Oktober 1943 auferlegte Busse, im Bestbetrag von Fr. 137.10, wird in 14 Tage Haft umgewandelt.
Kosten -werden keine gesprochen ;
nun unbekannten Aufenthaltes, vermutlich in Deutschland. Bussenumwandlung: Die mit Urteil vom 26. Juni 1942 auferlegte Busse, im Bestbetrag von Fr. 600, wird in. 60 Tage Haft umgewandelt, Kosten worden keine gesprochen.
Akteneinsicht: Obergerichtsgebäude Zürich, Hirschengraben 15, Zimmer 3.
211 Die vorstehenden Verfügungen und Beschlüsse erwachsen in Rechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der.Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationgschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Greneralsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen. Bei rechtskräftigen Verfügungen und Beschlüssen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Richter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Zürich, den 19. Januar 1949.
8303
2. kriegswirtschaftliches Strafgericht
Öffentliche Vorladung Es wird als Beschuldigter in kriegswirtschaftlicher Strafsache vorgeladen: treter, unbekannten Aufenthalts, wegen Umwandlung einer nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Busse in Haft (Entscheid K. Nr. 558 vom 18. Februar 1944).
1. Termin zur Hauptverhandlung wird festgesetzt auf Samstag, den 26. Februar 1949, 10 Uhr, im Obergericht in Luzern, Hirschengraben 16, wovon dem Beschuldigten und dem Greneralsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement hiermit Kenntnis gegeben wird.
2. Es steht dem Beschuldigten frei, am Termin zu erscheinen oder sieh vorher schriftlich zum Antrage des Generalsekretariates zu äussern, lautend auf Umwandlung der unbezahlten Busse von Fr, 700 (Rest von Fr. 1800) in 70 Tage Haft.
3. Wird die Busse von Fr. 700 bis zum 24. Februar 1949 bezahlt und die bezügliche Quittung dem Unterzeichneten als Beleg eingesandt, so fällt der Termin dahin.
Bern, den 29. Dezember 1948,
: 1. kriegswirtschaftliches
8393
' Strafgericht,
Der Präsident:
O.Peter Öffentliche Vorladungen Es werden als Beschuldigte in kriegswirtschaftlichen Strafverfahren hiemit öffentlich vorgeladen:
kannten Aufenthalts,
212
wegen Widerhandlung gegen kriegswirtschaftliche Vorschriften,
ten Aufenthalts,
wegen Umwandlung von nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Bussen in Haft.
Die Verhandlung vor dem Einzelrichter des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts findet statt: Dienstag, den 15. Februar 1949,15 Uhr, im Strafgerichtssaal Bäumleingasse 5, I. Stock, in Basel. Akteneinsicht: Strafgerichtskanzlei Bäumleingasse 5, Basel, Telephon 061 4 99 00: Basel, den 22. Januar 1949.
S, kriegwirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: Dr. Walter Meyer
8393
Umwandlungsbeschluss
Bussenumwandlung: Die unbezahlte Busse im Betrage von Fr. 50 wird in 5 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
Chur, den 21. Januar 1949.
8893
5. kriegsiwirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter : Dr. P. Jörimann
Umwandlungsbeschluss
213 Bussenumwandlung : Die unbezahlte Busse im Betrag von Fr. 50 wird in fünf Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
Chur, den 24.. Januar 1949.
· 8393
# S T #
-5. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: Dr. P. Jörimann
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Verschollenheitsruf
Gasser Peter, Sohn des Jakob und der Katharina Schwarber, geb. 12. Februar 1886 in Samen, von Lungern, wanderte im Jahre 1908 nach Kalifornien, Nordamerika aus. Seit 191.8 fehlt jede Nachricht von ihm.
Meldungen über den Verscholleneu, dessen eventuelle Ehefrau und allfällige Nachkommen sind, bis- 1.Februar 1950 an die Obergerichtskanzlei in Sarnen zu richten, ansonst die. Verschollenerklärung erfolgt.
Samen, den 18. Januar 1949.
8893
Die Obergerichtskanzlei Obwalden Verschollenheitsruf
Huwyler-Christen Berta, des Alois und der Katherina Jann, geb. 81. Juli 1861, seinerzeit wohnhaft in Wolfenschiessen, Ehefrau des Xaver, von Sins, ist vor ca. 30 Jahren nach New York ausgewandert. Seit dieser Zeit, sind von ihr keine Nachrichten mehr eingegangen.
Meldungen über die Verschollene, deren Ehemann und allfällige Kinder sind bis 1. Februar 1950 an die Obergerichtskanzlei von Obwalden in Samen zu richten, ansonst die Verschollenerklärung erfolgt.
Sarnen den 12. Januar 1949.
8393
Die Obergerichtskanzlei Obwalden
Verschollenheitsruf Christen Otto, des Alois und der Katharina Jann, geb. 20. April 1880 in Samen, von Wolfenschiessen (Nidwaiden), ist um. die Jahrhundertwende nach
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1949
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
04
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.01.1949
Date Data Seite
190-213
Page Pagina Ref. No
10 036 519
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.