Comunicazione della Commissione federale delle case da gioco Ai fabbricanti, agli installatori e ai gestori dei giochi automatici 27 Dollars, Deluxe 777, Baroness of Rings, Burning 777, Cold Sevens, Deuces Wild, Devil's Barbecue, Dolphin's Paradise, Fire on Ice, Funny Fruits, Golden Aces, Hammer of Thor, Hot Bullets, Hot Diamonds, Jacks or Better, Jungle Dance, Lucky Dollars, Mystery Balls, Neptun's Treasure, Pelican's Pearl, Pelican's Pearl deluxe, Pharaoh's Book, Planets, Royal Jewels, Sizzling Lava, Triple 777, Triple x e Roulette presenti sulla piattaforma di gioco Magic Entertainment, nonché a coloro che li immettono sul mercato: 1.
La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) intende qualificare i giochi automatici 27 Dollars, Deluxe 777, Baroness of Rings, Burning 777, Cold Sevens, Deuces Wild, Devil's Barbecue, Dolphin's Paradise, Fire on Ice, Funny Fruits, Golden Aces, Hammer of Thor, Hot Bullets, Hot Diamonds, Jacks or Better, Jungle Dance, Lucky Dollars, Mystery Balls, Neptun's Treasure, Pelican's Pearl, Pelican's Pearl deluxe, Pharaoh's Book, Planets, Royal Jewels, Sizzling Lava, Triple 777, Triple x e Roulette d'apparecchi automatici per i giochi d'azzardo ai sensi dell'articolo 3 capoverso 2 della legge federale del 18 dicembre 1998 sul gioco d'azzardo e sulle case da gioco (LCG; RS 935.52) e togliere l'effetto sospensivo a un eventuale ricorso.
2.
In applicazione dell'articolo 30a della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA; RS 172.021), la CFCG offre a tutte le persone interessate dalla decisione d'accertamento la possibilità, previo appuntamento, di consultare presso la CFCG, Eigerplatz 1, 3003 Berna, il progetto di decisione previsto con la pertinente motivazione e di formulare obiezioni in merito. Le persone che vogliono partecipare alla procedura in qualità di parte, sono invitate a comunicarlo alla CFCG presentando un parere. Chi non sfrutta questa possibilità entro il termine stabilito dalla CFCG è in linea di principio escluso dall'ulteriore procedura. Il termine è di 30 giorni e inizia a decorrere il giorno seguente alla pubblicazione della presente comunicazione.
3.
Le parti possono essere obbligate a designare un rappresentante, ma anche a pagare le spese processuali e le spese ripetibili (art. 30a cpv. 3 PA). Se più di 20 parti agiscono nella fattispecie con petizioni collettive o individuali in difesa dei medesimi interessi, la CFCG può esigere che scelgano, per il procedimento, uno o più rappresentanti (art. 11a PA).
3 dicembre 2013
2013-2933
Commissione federale delle case da gioco
7693