1041 Industrie- und -Arbeitsamt, Cossonay ; Direktor Dr. Caflisch, Mitglied des Verwaltungsrates der Schweizerischen Bankiervereinigung, Genf; Prof. Dr. Hunziker, Direktor des Schweizerischen Fremdenverkehrsverbandes, Bern; Nationalrat Prof. Dr. Brogle, Direktor- der Schweizerischen Mustermesse, Basel, und Nationalrat Rusca, Francesco, Direktor der «S, A. Magazzini Generali», Chiasso.
8818
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken Fiskal Gebühren Belastung und andere Ton Tabak Abgaben und Eier
1949
Monat
Grenzzolle
Januar Februar März April Mai Juni Juli August Sept.
Oktober
21,205 22,046 27,763 28,676 26,010 29,650 29,503 28,835 29,943 28,459
9,302 9,559 8,220 9,010 7,971 8,607 11,266 9,635 9,098 14,785
3,999 2,721 2,567 2,202 2,308 3,229 2,448 2,577 2,977 4,193
34,506 34,326 38,550 39,888 36,289 41,486 43,217 41,047 42,018 47,437
44,643 88,148 42,554 56,832 51,209 49,638 44,599 40,802 41,397 43,660
Total Jan. /Okt. 272,090 1949
97,453
29,221
398,764
453,482
99,459
34,414
1948
319,609
Total 1949
Total 1948
MehrMinder* einnahmen einnahmen .
10,137 3,822 4,004 16,944 14,920 8,152 1,382 245 621 3,777
54,718
453,482
Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 14. bis 19. November 1949 Argentinien: Herr Eduardo Uranga, Legationsrat, der auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört dieser Gesandtschaft nicht mehr an und hat diß Schweiz verlassen.
1042 Jugoslavien : Herr Stanislav Stanojevic, Attaché, ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt angetreten.
Rumänien: Herr Cornel Vescan, Erster Sekretär, ist in Bern eingetroffen und hat seinen Posten angetreten..
' , .
"UdSSR: Herr Constantin Petrovitch A v r a m o v ist dieser Mission in der Eigenschaft als Zweiter Sekretär zugeteilt worden.
8818
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund der abgelegten hohem Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 4 2 4 9 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: A. Diplomierter Herrencoiffeur 1. Abegglen Hans, in Lengnau bei Biel 4. Huber. Eugen, in Aarberg 2. Arnold Jules, in Zofingen 5. Kaech Joseph, in Erlach 3. Baumann Walter, in Biel 6.. Lehnen Max, in Twann B. Diplomierter Damencoiffeur 1. Anderegg Max, in Thun 3. Witschi Rudolf, in Buren a. A.
2. Duchilio Adolf, in Thun C. Diplomierte Coiffeuse 1. Motti Hélène, in Laufen
1.
.2.
3.
4.
D. Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach Arzethauser Fritz, in Zürich 5.. Laetsch Jakob, in Stata Gallati Fritz, in Luzem 6. Lang Josef, in Luzern Höde Josef, in Luzern "7.' Müller Franz, in Schmerikon Krebs Georges, in Uetendorf 8. Schibli Armin, in Bern
E. Kaminfegermeister 1, 2.
S.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
II.
12.
Buff Hans, in Davos-Platz Bürgermeister Werner, in Grub Christen Max, in Zürich Christen Robert, in Alpnachdorf Giger Otto, in Winterthur Gmür Walter, in Murg Hättenschwiler August, in Zürich Heiniger Otto, in Bern Hofstetter Oskar, in Zürich Horisberger Werner, in Oberwangen Hug Albin, in Eschenz .
Joost Paul, in Oberdiessbach
13. Kaderli Paul, in Schüpbach-Signau 14. Kanzler Rudolf, in Walzenhausen 15. Looser Paul, in Altdorf 16. Maurer Paul, in Spiez 17. Meyer Hans, in Zürich 18. Nufer Julius, in Basel 19. Pislor Reinhard, in Wigoltingen 20. Pousaz Fernand, in Mumpf 21. Schüpbach Franz, in Neuhausen am Rheinfall 22. Schürmann Pritz, in Root ' .
1043 F. Diplomierter Kaufmann des Detailhandels 1. Arbenz Karl, in Zürich 35.
2. Bär-Waldmeier Marthe, Frau, in 36, Wädenswil 37, 3. Baumann-Fricker Hedy, Frau, in 38, Rorschach 39.
4. Bertschi Hans, in Winterthur .
40.
5. Bianchi Mina, Frl., in Richterswil 41.
6. Bitzi Armin, in Sursee 7. Bläuer-Denger Elisabeth, Frau, iii 42.
Sissach 43.
8. Bosshard Hans, in Teufen-Dorf 44.
9. Bruderer Paul, in St. Gallen 45, 10. Burri Ernst, in Schaffhausen 46.
11. Büttiker Anna, Frl., in Ölten 47.
12. Cestelli Caterina, Frl., in Zürich 48.
13. Dietiker Ernst, in Bern 49.
14. Egli Karl, in Davos-Platz 50.
15. Enderle Benito, in Zürich 51.
16. Frei Alfred, in Zürich 52.
17. Gallusser Arnold, in St. Gallen 18. Gallusser Othmar, in Zürich 53.
19. Gfeller Rudolf, in Dübendorf 54.
20. Gloor Verena, Frl., in Zürich 55.
21. Glutz Werner, in Derendingen 56.
22: Gossert-Mangbardt Klara, Frau, in Zürich 57.
28. Grossmann Kurt, in Schönenwerd 58.
24. Hagmann Walter, in Mosnang 59.
25. Herzig Karl, in Lotzwil 60.
26. Hüninger Karl, in Bern 61.
27. Kaderli-Buchwalder Vreni, Frau, in 62.
Luzern 63.
28. Iseli-Oberli Hedwig, Frau, in Mün- 64.
singen 65.
29. Kaelin Walter, in Zürich 6ß.
30. Kamer Franz, in Altdorf 67.
31. Meiner Erich, in Zürich 68, 32. Koller Robert, in Burgdorf 69, 33. Kostezer Anton, in Wil (St. Gallen) . 70.
34. Krebs Hans, in Grenchen 1.
2.
3.
4.
Bernet Otto, in Bern Bollier André, in Basel Mettler Walter, in Heiden Siegrist Werner, in Bern
Küng Margrit, Frl., in Mühlehorn Kunz Leo, in Reinach (Baselland) Kunz Wilfried, in Thalwil Lacotte Paul, in Zürich Lattmann Hilde, Frl., in Zürich Leder Alfred, in Zug Marggi-Grossenbacher Klara,Frau, in Bern Mazenauer Marie, Frl., in Bruggen Meier Adolf, in Sursee Mouret Pierre, in Winterthur Müller Fritz, in Grenchen Nussbaumer Robert, in Cham Peterhans Hans, in Mellingen Pfister Hugo, in Basel Rieffei Arthur, in Münchenstein Rohrer Adelheid, Frau, in Bern Senn Jules, in Affoltern a. A.
Signorelli Job. Franz, in Berg (Thurgau) Soland Irma, Frl., in Trimbach Spescha Moritz, in Winterthur Spörri Robert, in Zürich Steffen-Lüdi Anna, Frau., in Schottland ' Schallberger Paul, in Uznäch Schaller Hans, in Zofingen Schläpfer Ernst,.in Uzwil Schwarz Heidi, in Schliern-Köniz Tichelli Anton, in Brig Troller Konrad,- -in Ölten Tschümperlin Willy, in Bern Walder Fritz, in Unter-Illnau Wenger Hans, in- Riggisberg Widmer Hans, in Zürich Wieser Arthur, in Zürich Wolf Ida, Frl., in Zollikon Zemp Albert, in Zug Zurfluh Engelbert, in Attinghausen
Gr. Konditormeister 5. Vollmar Rudolf, in Wil (St. Gallen) 6. Weitpert Fritz, in Romanshorn 7. Wütbrich Heinrich, in Brugg 8. Zimmermann Erwin, in St. Gallen
H. Mechanikermeister 1. Bregnard Maurice, in Zuchwil
J. Schreinermeister 1. Serex Jean, in Wigoltingen
1044
K. Schuhmachermeister 1. Bader Gustav, in Aarau 2. Kojan Hans, in Gümligen 3. Omlin Walter, in Sächseln
4. Sutter Hugo, in Trimbach 5. Wildhaber Josef, in Oberuzwil :
L. Uhrmachermeister 1.
2.
3.
4.
5.
Abegglen Ernst, in Brienz Allemann Emil, in Langnau i. E.
Braxmaier Hugo, in Basel Halter Hans, in Hochdorf .
Laeng Friedrich, in Utzenstorf
6.
7.
8.
9.
10.
Mongin Hubert, in Zürich .
Pfändler Carl, in Kreuzungen Ruckli Walter, in Luzern Wenger Theo, in Weinfelden Wunderli Hermann, in Lützelflüh
Bern, den 9. November 1949.
8818
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
Urteil Scherrer Johann Emil, geb. 27. Dezember 1920, von Mosnang (St. Gallen), kaufmännischer Angestellter, zuletzt wohnhaft gewesen bei Jordi, Birmensdorferstrasse 262 in Zürich, nun unbekannten Aufenthaltes.
Urteil des Einzelrichters des 5. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 14. November 1949 wegen Widerhandlung gegen die Goldhandelsvorschriften : Busse: Fr. 20.--.
Kosten: Fr. 39.65.
Bezahlung des dem unrechtmässigen Vermögensvorteil entsprechenden Betrages von Fr. 360.-- an den Bund.
Chur, 14. November 1949.
5. kriegswirtschaftliches 8818
Strafgericht:
Der Präsident: Dr. P. Jörimann Urteile
Die nachstehenden Urteile werden den Beschuldigten, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, eröffnet: 1. Porter Hans, von Pratteln, geb. 16. Februar 1914, Konditormeister, zuletzt wohnhaft gewesen in Pratteln.
Bussenumwandlung : Die mit Urteil des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 3, August 1948 auferlegte Busse im Eestbetrage von Fr, 1000 wird in 8 Monate Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
1045
2. Surkamp Kurt, von Basel, geb. 14. Februar 1914, ledig, Chauffeur, wohnhaft gewesen Untere Rebgasse 28 in Basel.
Bussenumwandlung: Die mit Urteil des Einzelrichters des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 27. Mai 1949 auferlegte Busse von Fr. 200 wird in 20 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
Akteneinsicht : Kanzlei des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts, Bäumleingasse 7, II. Stock, in Basel, Tel. (061) 49 900.
Die vorstehenden Urteile erwachsen in Rechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen. Bei rechtskräftigen Urteilen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Richter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Basel, den 17. November 1949.
8. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Präsident: Dr. W. Meyer
8818
Kriegswirtschaftliche Strafentscheide Die nachfolgenden Entscheide werden den Beschuldigten, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, zur Kenntnis gebracht: 1. Baur Frite, geb. 29. Juni 1898, von Höfen bei Thun, Milchhändler.
Urteil des Einzelrichters des 1. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 7. Juni 1949 wegen Widerhandlung gegen die Rationierungsvorschriften.
Urteil: Busse Fr. 400, Kosten Fr. 98.90. Die Firma Bernhard und Fankhauser, Kaltbach (Luzern), wird für Busse und Kosten solidarisch haftbar erklärt.
2. Mischtet Otto Rudolf, geb. 16. Dezember 1914, von Rüschegg, Schneider.
Strafmandat: Busse Fr. 800, Kosten Fr. 95.80, an Bund Fr. 100 als unrechtmässiger Vermögensvorteil. Strafmandat vom 15. November 1949.
Das Urteil gegen Baur erwächst in Rechtskraft, wenn nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Das Strafmandat wird rechtskräftig, wenn nicht innert 10 Tagen dagegen Einspruch erhoben wird.
Bern, den 16. November 1949.
8818
.
1. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: 0. Peter
1046
Kriegswirtschaftliche Strafentscheide Die nachstellenden Urteile werden den Beschuldigten, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, eröffnet: Sitzungen des l. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 18. Juli 1949 in Zürich bzw. 8. Oktober in Luzern wegen Widerhandlung gegen die Goldhandelsvorschriften.
1. May Gertrud, geb. 19. November 1910, von Holderbank (Solothurn), Hausfrau.
Urteil: Busse Fr. 1500, Kosten Fr. 452.60, an Bund als unrechtmässiger Vermögensvorteil Fr. 2875, 2. Odermatt Paul Adolf, geb. 16. September 1916, von Dallenwil, Kaufmann.
Urteil: Busse Fr. 1800, Fr. 660 Verfahrenskosten und Fr. 5100 als unrechtmässiger Vermögensvorteil an den Bund.
S. Marbach Jost, geb. 12. Mai 1910, von Geuensee (Luzern), Futtermittelhändler.
Urteil: Busse Fr. 1800, Kosten Fr. 751.90, Fr. 5500 als unrechtmässiger Vermögensvorteil an den Bund. Die beschlagnahmten Fr. 5500 werden mit dem widerrechtlichen Vermögensvorteil, der an den Bund zu bezahlen ist, verrechnet.
4. Odermatt Paul Adolf, geb. 16. September 1916, von Dallenwil, Kaufmann.
Urteil: Busse Fr. 900, Kosten Fr. 267.20, an den Bund als unrechtmässiger Vermögensvorteil Fr. 900.
Bern, den 15. November 1949.
8818
./. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Präsident: 0. Peter
Kriegswirtschaftliche
Strafentscheide
Die nachstehenden Beschlüsse werden den Beschuldigten, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, eröffnet: 1. Lauger Willy, Kaufmann, von Basel, geb. 2. Oktober 1899, wohnhaft gewesen in Zürich 6, Universitätsstrasse 82.
Bussenumwandlung : Die mit Urteil vom 16. Januar 1946 des 2. kriegswirtschaftlichen Strafgerichtes auferlegte Busse von Fr. 1000 wird in 90 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
1047 2. Stamm Theodor, Kaufmann, von Schleitheim, geb. 20. Juli 1897, wohnhaft gewesen in Schaffhausen.
Bussenumwandlung : Die mit Urteil vom 23. Juni 1948 des 2. kriegs. wirtschaftlichen Strafgerichtes auferlegte Busse von Fr. 200 wird in 20 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
Akteneinsicht: Obergerichtskanzlei Zürich, Hirschengraben 15, Zürich l, Zimmer 3.
Die vorstehenden Beschlüsse erwachsen in Rechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird.
Die-Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaf tsdepartementes, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen. Bei rechtskräftigen Beschlüssen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Eichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Zürich l, den 15. November 1949.
8818
2. kriegswirtschaftliches Strafgericht
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie anzeigen Verschollenheitsruf
Paul Anton Arnold Broger, Kaufmann, von Appenzell, geb. am 30. Juni 1851 in Gossau (St. Gallen), Sohn des Johann Baptist Remigius Broger und der Ida Verena Germann, zuletzt wohnhaft gewesen in St. Gallen, meldete sich am 16. April 1881 nach Amerika ab und hat seither nie mehr etwas Bestimmtes, von sich hören lassen. Jedermann, der über ihn Auskunft geben kann, wird aufgefordert, sich bis zum 31. Dezember 1950 beim Präsidenten des Bezirksgerichtes St. Gallen, I. Abteilung, zu melden. Wenn keine Meldung eingeht,, wird der Gesuchte verschollen erklärt.
(2.).
8818
Bezirksgericht St. Gallen I. Abteilung
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1949
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
47
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.11.1949
Date Data Seite
1041-1047
Page Pagina Ref. No
10 036 845
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.