Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale di giustizia e polizia 03.428 Iniziativa parlamentare. Cognome e cittadinanza dei coniugi. Parità Il Consiglio nazionale ha deciso di dar seguito all'iniziativa parlamentare 03.428 «Cognome e cittadinanza dei coniugi. Parità [Leutenegger Oberholzer]». La Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale ha quindi elaborato un avamprogetto di modifica del Codice civile, ispirato al principio della continuità del cognome, sul quale il matrimonio non ha alcun effetto. Gli sposi, tuttavia, possono dichiarare di voler assumere un cognome coniugale (rispettivamente il cognome da nubile o da celibe).

Termine di consultazione: 10 ottobre 2007 La documentazione spedita in consultazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale dello stato civile, Bundesrain 20, 3003 Berna, telefono 031 322 47 62, fax 031 324 26 55, www.bj.admin.ch La documentazione spedita in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

17 luglio 2007

2007-1625

Cancelleria federale

4835