Procedura di consultazione Dipartimento federale di giustizia e polizia 05.463 Iniziativa parlamentare. Impedire la conclusione di matrimoni fittizi Il disegno di atto legislativo mira a modificare il Codice civile svizzero (CC) e la legge federale sull'unione domestica registrata di coppie omosessuali (Legge sull'unione domestica registrata, LUD) in modo che, durante la procedura preparatoria, i fidanzati stranieri debbano provare la legalità del loro soggiorno in Svizzera e gli ufficiali dello stato civile siano tenuti a comunicare alle autorità competenti in materia di stranieri se i fidanzati soggiornano illegalmente sul territorio svizzero.

Termine di consultazione: 15 ottobre 2007 La documentazione spedita in consultazione può essere ottenuta presso: Segretariato CIP, Servizi del Parlamento, Palazzo federale ovest, 3003 Berna, telefono 031 322 99 44, fax 031 322 98 67 La documentazione spedita in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

17 luglio 2007

4836

Cancelleria federale

2007-1639