Decreto federale concernente il finanziamento del risanamento fonico delle ferrovie

Disegno

Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 17 ottobre 20071, decreta: I Il decreto federale del 6 marzo 20002 concernente il finanziamento del risanamento fonico delle ferrovie è modificato come segue: Art. 1 cpv. 1 Per finanziare il risanamento fonico delle ferrovie è stanziato un credito d'impegno di 1,330 miliardi di franchi (base dei prezzi: 1998).

1

II Il presente decreto non sottostà al referendum.

1 2

FF 2007 6933 FF 2000 4184

2007-1909

7091

Finanziamento del risanamento fonico delle ferrovie. DF

7092