Domande di permesso concernenti la durata del lavoro

Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) ­ 07-9757 / 109557 LUXURY GOODS LOGISTICS (L.G.L.) SA, 6934 Bioggio abbassamento delle palette al piano 0 orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche 30 U 02.04.2007­31.03.2010 (rinnovo/modifica) ­ 07-9758 / 109026 Noviteck SA, 6862 Rancate estrusione di tubi in plastica orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 12 U 02.04.2007­31.03.2010 (rinnovo) Permesso di lavoro domenicale e festivo (art. 19 e 20a LL) ­ 07-9756 / 106766 Pulirapid SA, 6830 Chiasso Pulizia delle aree di servizio della A2 Chiasso-Rivera orario d'esercizio indispensabile per soddisfare bisogni particolari dei consumatori 4U 19.03.2007­31.12.2010 (rinnovo) ­ 07-9759 / 106270 AGIE SA, 6616 Losone Supporto tecnico e fornitura pezzi di ricambio orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 10 U, 10 D 01.05.2007­30.04.2010 (rinnovo) (U = uomini, D = donne, G = giovani) Rimedi giuridici Chiunque è toccato nei suoi diritti o doveri dal rilascio di un permesso concernente la durata del lavoro e chiunque è legittimato a ricorrere può esaminare, previo accordo telefonico (031 322 29 48), gli atti prodotti con la domanda, entro 10 giorni dalla pubblicazione della stessa, presso la Segreteria di Stato dell'economia, Direzione del lavoro, Condizioni di lavoro, Effingerstrasse 31, 3003 Berna.

1762

2007-0656

Permessi rilasciati concernenti la durata del lavoro

Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) ­ 07-9645 / 109448 Prodir SA, 6883 Novazzano Stampaggio plastica con colorazione e controllo qualità, assemblaggio penne orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 48 U, 3 D 26.02.2007­31.08.2008 (modifica) Permesso di lavoro notturno (senza alternanza con lavoro diurno) e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 07-9650 / 106370 Pastinella Orior Menu AG, 6573 Magadino pulizia e disinfezione orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 2U 09.04.2007­30.06.2007 (rinnovo) (U = uomini, D = donne, G = giovani) Rimedi giuridici Le presenti decisioni possono essere impugnate, conformemente all'articolo 55 LL e agli articoli 44 segg. PA, davanti alla Commissione di ricorso del Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14, mediante ricorso amministrativo entro 30 giorni dalla loro pubblicazione. L'atto di ricorso deve essere depositato in duplice copia. Esso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante.

Chiunque è legittimato a ricorrere può esaminare, entro il termine di ricorso, presso la Segreteria di Stato dell'economia, Direzione del lavoro, Condizioni di lavoro, Effingerstrasse 31, 3003 Berna, i permessi e la loro motivazione, previo accordo telefonico (031 322 29 48).

20 marzo 2007

Segreteria di Stato dell'economia: Direzione del lavoro

1763