Fondo di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti Regime delle indennità per perdita di guadagno Conto dell'assicurazione invalidità Rendiconto 2006 Approvato dal Consiglio federale il 5 giugno 2007 Conti d'esercizio 2006 Fr.
2005 Fr.
Conto d'esercizio AVS A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Contributi dell'ente pubblico Introiti da azioni di regresso Proventi da investimenti Interessi passivi AI
24 072 300 224 8 814 751 501 8 773 786 1 291 238 376 202 711 245
23 270 561 820 8 595 705 308 9 169 534 1 725 568 885 110 792 384
Totale
34 389 775 132
33 711 797 931
B. Oneri Prestazioni in denaro Spese per misure individuali Sussidi a istituti Spese d'istruttoria Spese amministrative Spese Fondo di compensazione
31 161 225 166 95 082 108 284 855 680 14 154 006 92 794 002 34 141 868
30 801 749 579 93 736 507 282 936 179 15 622 319 95 804 330 37 304 147
Totale
31 682 252 830
31 327 153 061
2 707 522 301
2 384 644 870
A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Contributi dell'ente pubblico Introiti da azioni di regresso
4 038 693 405 5 729 957 736 134 898 547
3 904 560 942 5 780 632 919 138 225 219
Totale
9 903 549 688
9 823 419 080
B. Oneri Prestazioni in denaro Spese per misure individuali Sussidi a istituti Interessi Spese d'istruttoria Spese amministrative
7 149 602 649 1 715 766 604 1 972 532 585 220 998 451 137 549 692 263 465 478
7 338 526 592 1 703 524 602 2 015 811 803 122 179 473 131 104 008 250 119 363
Totale
11 459 915 459
11 561 265 841
C. Risultato d'esercizio
1 556 365 771
1 737 846 761
C. Risultato d'esercizio Conto d'esercizio AI
2007-1499
3991
2006 Fr.
2005 Fr.
Conto d'esercizio IPG A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Proventi da investimenti Interessi passivi AI
863 690 400 117 218 435 18 328 025
834 721 853 177 939 245 11 428 879
Totale
999 236 860
1 024 089 977
B. Oneri Prestazioni in denaro Spese amministrative
1 315 556 832 5 077 922
835 772 885 5 946 153
Totale
1 320 634 753
841 719 038
-321 397 893
182 370 939
C. Risultato d'esercizio
Bilancio al 31 dicembre 2006 2006 Fr.
2005 Fr.
A. Attivi Liquidità e investimenti
20 981 158 098
20 512 745 104
Liquidità Conti correnti postali Banca Nazionale Svizzera Depositi a vista Servizi federali di cassa e di contabilità
2 359 812 1 713 398 19 284 0 627 130
555 889 643 16 914 060 665 395 537 900 000 410 188
Investimenti Conti correnti Depositi a termine Prestiti diretti Obbligazioni in franchi svizzeri Obbligazioni in moneta estera Azioni svizzere Azioni estere Fondi d'investimento Imposta preventiva / Imposte alla fonte Interessi pro rata Valore di rimpiazzo positivo Altri averi
20 978 798 286 479 913 591 2 120 000 000 1 557 753 204 3 720 015 684 4 324 940 642 295 727 807 6 129 858 667 2 082 719 393 24 923 373 126 215 666 108 283 123 8 447 136
19 956 855 461 242 299 162 1 993 000 000 1 528 189 000 3 293 193 075 3 610 531 892 1 348 630 570 5 608 496 147 2 118 178 214 26 967 826 135 516 409 51 853 166 0
Opere sociali
5 366 555 103
4 970 942 270
Conti correnti /Debitori Casse di compensazione, debitori Confederazione, imposta sul valore aggiunto Confederazione, imposta sui giochi Confederazione, contributi AVS, AI, AFA1 Cantoni, contributi AVS, AI, AFA1 Restituzione di prestazioni Altri debitori
4 479 116 497 3 124 627 440 564 327 718 763 101 891 0 0 11 398 133 15 661 315
4 196 071 001 3 031 383 318 496 145 950 647 383 073 0 0 10 301 032 10 857 628
3992
2006 Fr.
Prestiti Prestiti alle istituzioni Prestiti dell'AI agli assicurati
2005 Fr.
9 166 488 475 000 8 691 488
11 833 745 1 025 000 10 808 745
43 272 118 43 272 118
36 037 524 36 037 524
835 000 000 835 000 000
727 000 000 727 000 000
Perdita riportata
9 330 139 830
7 773 774 059
Perdita riportata AI
9 330 139 830
7 773 774 059
35 677 853 032
33 257 461 433
122 189 197
100 330 803
0 0
0 0
5 112 784 5 112 784
5 689 087 5 689 087
0 0
0 0
Altri impegni Valore di rimpiazzo negativo Diversi
117 076 413 117 017 813 58 600
94 641 716 94 641 716 0
Opere sociali Conti correnti / Creditori Casse di compensazione, creditori AD, conto corrente Confederazione, contributi FLEXA Confederazione, contributi AVS, AI, AFA1 Cantoni, contributi AVS, AI, AFA1 Altri creditori
914 715 318 657 715 318 19 480 297 500 681 248 0 42 515 194 89 970 589 5 067 990
902 306 522 656 306 522 9 400 146 500 895 292 85 000 000 11 296 586 42 846 699 6 867 799
Impegni speciali AD, trattenuta
114 000 000 114 000 000
111 000 000 111 000 000
0 0
0 0
143 000 000 143 000 000
135 000 000 135 000 000
Immobili Immobili AI Conti di stabilizzazione Introiti imputati
Totale Attivi B. Passivi Impegni legati agli investimenti Debiti a breve termine Impegni a breve termine Altri debiti Oneri imputati sugli investimenti Accantonamenti per rischi sugli investimenti Accantonamenti per rischi sui prestiti
Conti di stabilizzazione Oneri imputati Accantonamenti Accantonamenti per perdite sui contributi
3993
2006 Fr.
2005 Fr.
Fondi propri Capitale AVS Capitale IPG
34 640 948 516 32 100 396 602 2 540 551 914
32 254 824 108 29 392 874 301 2 861 949 807
Totale passivi
35 677 853 032
33 257 461 433
1
AFA = Assegni familiari nell'agricoltura
26 giugno 2007
3994
Ufficio centrale di compensazione