Termine di referendum: 13 aprile 2007

Legge federale sull'organizzazione dell'azienda delle poste della Confederazione (Legge sull'organizzazione delle poste, LOP) Modifica del 20 dicembre 2006 L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale del 13 febbraio 20061; visto il parere del Consiglio federale del 29 marzo 20062, decreta: I La legge del 30 aprile 19973 sull'organizzazione delle poste è modificata come segue: Art. 4a

Organizzazione aziendale

Nella sua organizzazione, la Posta tiene conto delle esigenze delle diverse regioni del Paese.

II 1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

Consiglio nazionale, 20 dicembre 2006

Consiglio degli Stati, 20 dicembre 2006

La presidente: Christine Egerszegi-Obrist Il segretario: Ueli Anliker

Il presidente: Peter Bieri La segretaria: Elisabeth Barben

Data della pubblicazione: 3 gennaio 20074 Termine di referendum: 13 aprile 2007

1 2 3 4

FF 2006 3659 FF 2006 3671 RS 783.1 FF 2007 3

2006-0708

3

Legge sull'organizzazione delle poste

4