264

# S T #

INSERTIONS.

Ecole polytechnique fédérale suisse à Zurich.

Tableau des cours qui se donneront pendant l'année scolaire 1871/71, et spécialement pendant le semestre d'hiver, du 16 Octobre 1871 au 24 Mars 1872.

A.. Ecole d'architecture (3 ans). Kinkel, principal.

(lre année.) Orelli : Calcul différentiel et intégral. Fiedler : Géométrie descriptive avec exercices. Gladbach : Art de construire et dessin de constructions.

Lasius et Stadler : Exercices de composition. Stadler : Dessin d'ornementation. Kinkel: Histoire de l'art dans l'antiquité. Ulrich: Dessin du paysage.

Keiser : Exercices de modelage.

(2e année.) Stadler : Etude des styles. Lasius et Stadler : Exercices de composition. Lasius : Art de construire. Gladbach : Dessin de constructions.

Lasius : Théorie des ombres et perspective avec exercices. Ritter: Mécanique.

Pestalozzi : Ponts et chaussées. Werdmüller : Dessin de figures.

(3e année.) Stadler : Etude des styles. Lasius et Stadler : Exercices de composition. Lasius : Art de construire. Gladbach : Dessin de constructions.

Bitter: Mécanique. Stadler: Dessin d'ornementation. Escher de la Linth : Géologie technique. Lasius : Etude des bâtiments.

(En outre, pendant le semestre d'été de la première année, technologie chimique des matériaux de construction et pétrographie.)

B. Ecole du génie civil (31/2 ans). Culmann, principal.

(lre année.) Schwarz : Calcul différentiel et intégral. Méquet : Calcul différentiel et intégral. Fiedler : Géométrie descriptive, avec exercices. Fliegner: Mécanique technique, 1re partie. Gladbach: Art de construire et dessin de constructions. Wild: Dessin de plans.

(2e année ) Schwarz : Théorie des équations différentielles ordinaires.

Méquet: Théorie des équations différentielles. Kargl: Mécanique technique, 2me partie. Fiedler : Géométrie de position, avec exercices. Lasius : Théorie des ombres et perspective, avec exercices. Escher de la Linth : Géologie technique. Wild : Topographie. Fritz : Description des machines, avec exercices. Mousson : Physique industrielle.

265 (3e année.) Fliegner ·' Etude théorique des mucliines, Wild : Géodésie.

Culmann: Terrassements, ponts en pierre et tunnels, exercices de construction; travaux hydrauliques. Wild: Dessin de cartes. Wolf: Détermination géographique des lieux); histoire de l'astronomie. Bitter: Toitures en fer.

(4e année, VIIe semestre.) Culmann: Ponts en fer; chemins de fer; canaux ; exercices de construction. Wild : Dessin de cartes. Boehmert : Economie politique générale; développement du commerce et de l'industrie dans les cent dernières années.

(Pendant le semestre d'été: Technologie chimique des matériaux de construction. Astronomie (\K partie). Exercices à l'Observatoire; statique graphique, arpentage et pétrographie.)

C. Ecole de mécanique industrielle. (3 ans). Veith, principal.

(l r e année.) Schwarz: Calcul différentiel et intégral. Méquet: Calcul différentiel et intégral. 'Fiedler: Géométrie descriptive, avec exercices. Weber: Géométrie analytique plane. Flieyner : Mécanique industrielle (l re partie).

Fritz : Dessin de machines.

(2e année.) Schwarz : Théorie des équations différentielles ordinaires.

Méquet: Théorie des équations différentielles. · Kargl: Mécanique industrielle (2me partie). Mousson: Physique industrielle. Veith : Structure des machines (introduction, éléments des machines); construction de machines. Kronauer : Technologie mécanique. Lincke : Parties choisies de l'art de construire les machines ; toits et ponts à l'usage du mécanicien.

(3e année.) Fliegner : Mécanique théorique; théorie mécanique de la chaleur. Veith : Turbines ; structure des machines ; roues à eau et machines motrices hydrauliques ; construction de machines. Weber : Mécanique analytique. Lasius : Constructions civiles, avec exercices de dessin. Lincke: Chauffage et ventilation. Böhmert: Economie politique générale; développement du commerce et de l'industrie dans les cent dernières années.

(Pendant le semestre d'été de la première année : Métallurgie et technologie chimique des matériaux de construction.)

1».

Ecole de chimie industrielle (2 ans). Kenngott,

principal.

(l re année). Wislicenus : Chimie inorganique; chimie analytique; pratique de chimie anni)tique. Jfopp : Fabrication de produits chimiques: objets en verre et en terre. Kenngott : Minéralogie. Cramer : Traits généraux de la botanique. Mousson : Physique chimique. Fritz '· Etude descriptive des machines ; dessin industriel. Frey: Zoologie. Schneebeli: Physique expérimentale.

(2e année.") Kopp : Blanchiment, teinture, impression sur étoffes; exercices au laboratoire. Kronauer : Technologie de la mécanique. Fritz : Dessin industriel. Kenngott: Détermination des minéraux; cristallographie.

Escher de la Linth : Géologie technique. Wislicenus : Analyses chimiques.

Bnmner : Chimie pharmaceutique. Béer : Botanique pharmaceutique.

(Pendant le semestre d'été, première année : Chimie organique, chimie analytique, métallurgie ; technologie chimique des matériaux de construction; zoologie générale ; botanique spéciale. -- 2e année : chauffage et éclairage ; cristallographie appliquée ; pharmacognosie.

266 E. Ecole agricole et forestière.

  1. Ecolé forestière (2 ans). J. Kopp, principal.

(lre année.) Stocker : Mathématiques. Wialictnus : Chimie expérimentale.

Cramer: Eléments de la botanique générale. Wild: Topographie, dessin de plans. Kopp : Encyclopédie des sciences forestières ; excursions et exercices pratiques. Boehmert : Economie publique.

(En (té : botanique forestière, pétrographie, économie agricole appliquée.)

(2e année.) Landolt : Etude de l'estimation et de l'exploitation des forêts ; utilisation des produits forestiers ; gestion administrative des forêts; excursions et exercices pratiques. Kopp : Etude du climat et des terrains.

Pestalozzi : Ponts et chaussées. Escher de la Linth : Géologie technique.

Boehmert : Etudes financières.

(Pendant le semestre d'été : Culture et conservation des bois ; théorie de la culture et de l'exploitation des forêts de l'Etat ; statistique ; insectes nuisibles aux forêts ; chimie agricole ; pétrographie ; arpentage et mensurations avec le thêodolithe.)

2. Ecole agricole (2 ans). Krämer, principal.

(l rc ani)ée.) Stocker : Mathématiques. Schneebeli: Physique expérimentale.

Wislicenus : Chimie inorganique expérimentale. Kenngott: Minéralogie. Cramer: Botanique générale. ( Vacai) : Zoologie générale. Boehmert: Agriculture théorique générale. Krämer: Introduction aux études agricoles. Wild: Dessin de plans. Nowacki: Culture générale; drainage et irrigation. Krämer: Etude générale des produits animaux et de l'élève du bétail à. cornes.

(Pendant le semestre d'été .· phyiique expérimentale ; mécanique et étude des machines ; anatomie et physiologie des animaux domestiques; botanique agricole et maladies des plantes ; physiologie expérimentale des plantes ; pétrographie; chimie organique; politique agricole; exercices microscopiques.)

(2e année.) L'enseignement de la 2e année commencera en Octobre 1872 et embrassera les brandies suivantes : ' Chimie agricole, exercices" dans le laboratoire de chimie agricole, exercices microscopiques et essais de physiologie végérale, géologie technique, histoire et littérature îles sciences agricoles, partie financière de l'agriculture, droit agricole et législation de l'agriculture, grande et petite culture, culture spéciale surtout »u point de vue des prés et des pâturages, drainage et irrigation, culture potagère, fruitière et vinicole, étude générale des produits animaux et de l'élève du bétail à cornes, élève du petit bétail, soins à donner aux animaux et étude de leurs maladies, y compris les épizootics et les notions obstétricales, extérieur du cheval, ferrage et élève des chevaux, étude de l'exploitation agricole, évaluation des biens, tenue de livres agricole et calculs agricoles, technologie chimique agricole, étude des machines et instruments agricoles, bâtiments d'exploitation agricole.

F. Ecole normale des sciences mathématiques et naturelles. Fiedler, principal.

  1. Section des mathématiques (3 ans.)

(lre année.) Schwärs: Calcul différentiel et intégral. Méquet: Culcul différentiel et intégral. Weber: Géométrie analytique plane. Geiser: Introduction u, la géométrie synthétique. Fliegner: Mécanique industrielle (l re partie).

Fiedler : Géométrie descriptive, avec exercices. Fritz : Dessin industriel.

Wild : Topographie.

267 (2' et 3° année.) Schwarz : théorie des équations différentielles ordinaires; théorie des fonctions. Méquet: Théorie des équations différentielles. Fiedler: Géométrie de position ; courbes algébriques ; déterminantes avec applications a ela géométrie ; théorie des surfaces algébriques. Kargl: Mécanique industrielle (2 partie). Weber : Mécanique analytique; théorie des séries de Foiirier; théories des puissances. Geiser : Equations algébriques (2e partie). Houston: Physique industrielle; exercices physiques. Fliegner : Théorie des machines; théorie mécanique de la chaleur. Meyer : Applications de l'analyse à la théorie des nombres. Beck : Théorie de la lumière. Wolf: Détermination géographique des lieux;' répétitions avec exercices d'exposition orale; histoire de l'astronomie. Schwarz, Weber et Fiedler, exercices d'enseignement.

2. Section des sciences naturelles (2 ans.)

(l re année.) Mousson: Physique appliquée à la chimie. Wislicenus : Chimie inorganique avec introduction à l'analyse qualitative ; analyses chimiques. Kenngott: Minéralogie, cristallographie. Cramer: Eléments de botanique générale; botanique générale. Frey: Zoologie.

(Années suivantes.) Kopp : Exercices de chimie industrielle. Kenngûtt' Détermination des minéraux. Escher de la Linth : Géologie générale. Heer: Plantes antédiluviennes. Cramer : Exercices microscopiques. Tuchschmid : Parties choisies de la chimie physique. Weith : Histoire de la chimie. Weilenmann : Météorologie générale. Égli : Géographie physique.

Ci. Ecole des belles-lettres et des sciences morales et politiques (cours libre). Heer, principal.

  1. Sciences naturelles. Schneebeïi: Physique expérimentale. Wisliticenus: Etudes des combinaisons du carboné; introduction à. l'étude de la chimie pare. Weith: Chimie pharmnceutique ; histoire de la chimie. 'J'uchschmid : Chimie agricole. Cramer : Exercices microscopiques ; botanique générale. Heer: Botanique pharmaceutique; plantes antédiluviennes. Dodel: Botanique générale; démonstrations microscopiques; la théorie de Darwin.

Frey : Zoologie. Kenngott : Minéralogie.Maj/er : Paléontologie ; stratigraphie.

Stutz: Histoire de la création. Egli: Géographie physique; les voyages de découvertes scientifiques et géographiques jusqu'en 1650; géographie industrielle. Escher de la Linth : Géologie générale. Lincke : Chauffage et ventilation. Weilenmann: Météorologie générale. Heim: Les glaciers et l'époque glaciaire ; chapitres choisies de la géologie, avec exercices oraux.

2. Sciences mathématiques. Geiser: Trigonométrie sphérique ; théorie du tir. Beck: Théorie de la lumière. Meyer: Application de l'analyse à la théorie des nombres. Hemming: Calcul des probabilités et théorie des assurances sur la vie. Wolf: Histoire de l'astronomie. Bug ; Méthodique des mathématiques ; calcul différentiel et intégral; répétition de mathématiques; trigonométrie sphérique, avec applications.

3. Langues et belles-lettres. Kinkel: Histoire du théâtre allemand, avec un aperçu sur la scène des autres peuples modernes ; lecture et explication de la seconde paitie de Faust, de Göthe, Ar duini : La poésie et l'art d'après les écrits de Leopardi et de Niccolini; exercices supérieurs d'italien et exercices grammaticaux. Behn-Eschenburg : La littérature anphiise du siècle actuel; traduction et explication du Marchand de Venise, de Shakespeare; poèmes de Wordsworth ; exercices de langue anglaise. Rambert: Histoire de la poésie française contemporaine; exercices supérieurs; exercices élémentaires. Stiefel; Les chefs-d'oeuvre dramatiques de Shakespeare.

268 4. Sciences historiques et politiques. Scherr : Histoire du siècle de Frédéric-le-Grand et de la révolution française; histoire d e - l a guerre franco-allemande de 1870--1871. Kinkel: Histoire de l'art antique, de l'Egypte à Pompéï; histoire de la peinture moderne, depuis l'invention des couleurs à l'huile. Boehmert: Economie politique générale; étude des finances; développement du commerce et de l'industrie dans les cent dernières années.

Battimanti: Droit fédéral suisse. Fehr: Histoire de l'art suisse. Voegeli: Histoire de Hongrie ; commerce, industrie, moeurs et organisation politique et artistique de l'empire romain.

' 5. Beaux-arts. Stadler : Dessin d'ornementation. Ulrich : 'Dessin de paysage. Werdmüller : Dessin de figure. Ktiser : Exercices de modelage.

H. Cours** préparatoire de mathématiques (1 an).

Orelli, principal.

Orelli : Algèbre (lre partie). Géométrie de l'espace et trigonométrie plane . Stocker : Les mêmes cours en français. Schneeieli : Physique expérimentale. Weith : Chimie inorganique. Keller: Langue allemande. Bambert: Langue française. Beck: Eléments de géométrie descriptive. Bitter: Géométrie pratique. Fritz: Dessin industriel.

Les jeunes gens qui désirent être admis, doivent en adresser la demande écrite au Directeur, le 10 Octobre au plus tard. La demande du candidat doit indiquer la division de l'Ecole et l'année d'étude? dans laquelle il veut entrer, et être accompagnée de l'autorisation de ses parents ou de son tuteur, avec l'adresse exacte de ceux-ci. A ces pièces doivent être joints une expédition authentique de l'acte de naissance du postulant (qui doit être âgé au moins de 17 ans pour entrer dans la première année d'une subdivision ou dans le cours préparatoire de mathématiques), un certificat de bonnes moeurs et une attestation de ses études préparatoires ou de son apprentissage professionnel.

Les examens d'admission commencent le 17 Octobre. Le règlement donne les renseignements nécessaires sur les connaissances exigées et sur les conditions moyennant lesquelles les candidats peuvent être dispensés A", subir les examens d'admission.

On peut s'adresser au Secrétariat de la Direction pour demander dès exemplaires du programme et du règlement d'admission.

Zurich, le 29 Août 1870.

Le Directeur de l'Ecole polytechnique : E. L A N D O L T.

Publication* II est arrivé de Rome une somme de fr. 199. 80, produit du décompte en faveur de Cola, Rodolphe, de Conters, ci-devant brigadier d'artillerie au service du St. Siège. Le dit Cola n'ayant pu être découvert, il lui en est donné avis par la voie de la publication. La dite somme de fr. 199. 80 est déposée au bureau du Commissariat supérieur des guerres à Berne, qui la délivrera contre production des papiers de légitimation nécessaires.

Berne, le 8 Septembre 1871.

Le Commissariat fédéral des guerres.

Publication.

Il est arrivé de Rome une somme de fr. 48. 60, produit du décompte en faveur du nommé Adolphe Stncky, de Diemtigen, ci-devant caporal au régiment de zouaves au service du St. Siège, né le 13 Mars 1849, Le dit Stucky ne pouvant être découvert, il lui en est donné 'avis par la voie de la publication. La somme de fr. 48. 60 est déposée au bureau du Commissariat supérieur des guerres à Berne, qui la délivrera contre production des papiers de légitimation nécessaires.

Berne, le 29 Août 1871.

Le Commissariat fédéral des guerres.

270

Publication.

Le Conseil fédéral ayant reçu dans les derniers temps diverses demandes tendant à obtenir que des ressortissants suisses soient libérés du service, militaire français, la Chancellerie fédérale croit devoir rappeler la circulaire du Conseil fédéral du 18 Juillet 1867, où il est exposé que les demandes de cette nature ne sont prises en considération par le Ministère fronçais de la guerre qu'autant qu'elles sont accompagnées d'un certificat dûment légalisé par l'autorité municipale compétente, établissant clairement et incontestablement la nécessité que le militaire réclamé rejoigne sa famille pour l'aider k subvenir à ses besoins.

Berne, le 31. Août 1871.

La Chancellerie fédérale suisse.

I^ilblication.

Il nous est parvenu de Rome à l'adresse d'anciens soldats d'artillerie au service romain ci-après nommés les sommes provenant du décompte en leur faveur, savoir : pour Sclmarzenlwch, Henri, de Rnschlikon, né le 9 Avril 1841, fr. 42. 90 ; ,, Sidler, Geoffroy, d'Otteiibach, né le 7 Mars 1841, fr. 169. 75; ,, Franenfelder, Jean, de Triillikon, né le 6 Août 1844, fr. 32.10; ,, Merz, Frédéric, de Birnnister (î), né le 9 Février 1843,

fr. 159. 95.

Les dites personnes ne pouvant être trouvées, il leur en est donné avis par la voie de la publication. Les sommes en question sont déposées au bureau du Commissariat supérieur des guerres à Berne, qui les délivrera contre production des papiers de légitimation nécessaires.

Berne, le 31 Août 1871.

Le Commissariat fédéral .des guerres.

271

^.^TS.

L'Assemblée fédérale a adopté, le 13 Juillet 1871, une loi par laquelle, modifiant quelques-unes des dispositions actuellement en vigueur, les taxes des lettres, etc., dans l'échange interne, ont été fixées comme suit:

  1. Lettres affranchies :

Taxe.

  1. Dans le rayon local, c'est-à-dire pour les distances qui ne dépassent pas 2 lieues, jusqu'à 15 grammes .

.

. 5 centimes.

b. Pour les distances au-delà, jusqu'à 15 grammes .

.10 ,, c. Les lettres d'un poids plus élevé, jusqu'à 250 grammes, paient le double de la taxe susmentionnée.

d. Les paquets de manuscrits d'un poids supérieur à 250 grammes paient la taxe de messagerie.

2. Les cartes-correspondance, qui portent un timbre d'affranchissement postal dé 5 centimes, sont également expédiées à ce prix sur toute l'étendue du territoire suisse.

3. Les imprimés expédiés sous bandes ou autrement avec un emballage ouvert, affranchis (quelle que soit la distance): jusqu'à 40 grammes .

. j 2 centimes au-delà d e 4 0 jusqu'à 200 grammes .

.

.

.

.

. 5 ,, ,, de 250'jusqu'à 500 ,, 10 ,, Les envois de plus de 500 grammes sont passibles de la taxe de messagerie; 4. Les échantillons expédiés sous bandes ou autrement avec un emballage ouvert, affranchis (quelle que soit la distance) : jusqu'à 4 0 grammes .

.

.

.

.

.

.

.

. 5 centimes.

au-delà de 40 jusqu'à 250 grammes .

.

.

.

.

.10 ,, Les envois de plus de 250 grammes sont passibles de là taxe de messagerie.

5. Les lettres, paquets de manuscrits, imprimés et échantillons non affranchis paient la taxe fixée pour les envois respectifs affranchis, plus une surtaxe de 5 centimes.

Les envois insuffisamment affranchis sont traités comme s'ils n'étaient pas du tout affranchis, sauf déduction de la valeur des timbres-poste employés.

272 6. Les lettres, paquets de manuscrits, imprimés, échantillons et cartescorrespondance peuvent être consignés et expédiés recommandés (inscrits, chargés). Dans ce cas ils paient, outre la taxe ordinaire (art. 1, -2, 3 et 4 ci-dessus), un droit d'inscription de 10 centimes.

Ces taxes doivent être acquittées d'avance et représentées sur l'envoi par des estampilles d'affranchissement.

7. Le poids unique de 30 grammes *) fixé pour le port simple des journaux d'abonnement, a été élevé à 40 grammes.

8. Il n'a pas été introduit de modifications dans les autres dispositions concernant les taxes.

° Les dispositions ci-dessus entrent en vigueur dès le 1. Septembre 1871, Berne, le 24 Août 1871.

Le Département fédéral des Postes.

*) Loi sur les taxes postales du 25 Juillet 1862, art. 2.

AVIS.

Le Ministre de la Confédération suisse à Paris a reçu du Ministre des finances l'assurance que des ordres ont été donnés aux bureaux des douanes pour que les modifications suivantes soient apportées à l'exécution de la loi du 8 Juillet dernier qui a fixé de nouvecux droits d'entrée en France pour certaines denrées de consommation.

par 100 kilos Le chocolat et cacao broyé de provenance suisse paieront . fr. 90. 20 La chicorée grillée o u moulue .

.

.

.

.

.

.

. 35. -- Les mélasses avec 50% de sucre ou moins (non destinées à la distillation) .

. x ,, 18. 60 Alco'ols et liqueurs sans changements au tarif du traité de 1864.

Des .droits de consommation établis en France sur les produits français et l'élévation des droits d'entrée sur les cacaos en fève rétablissent vis-à-vis de la Suisse, et aux conditions de l'article 6, la parité des droits stipulés par le traité de 1864.

Berne, le 24 Août 1871.

Le Département fédéral du Commerce et des Péages.

273

Mise au concours.

Un concours est ouvert pour la fourniture pendant l'année 1872 des articles ci-après désignés pour l'habillement des employés postaux.

I. Drap pour tuniques.

Quantité approximative.

7600 braches de drap gris-bleu

Prix approxim.

a fr. 5. 70.

Terme de livraison, 1« Mars 1872.

II. Draps pour manteaux et pantalons.

500 braches de satin gris 9000 ,, ,, drap gris-bleu

à fr. 7. 50 ,, ,, 5. 40

1» Mars 1872.

1" Juillet 1872.

HI. Toiles.

fSOOO braches de toile écrue en fil, pour blouses; largeur 106 centimètres, 800 braches de toile écrue en fil, pour doublures; largeur 120 centimètres, 500 braches de loile écrue en fil, pour doublures ; largeur 75 centimètres,

1er Mars 1872.

1« Juillet

,,

1" Février ,,

IV. Chapeaux.

550 chapeaux en feutre noir (sans plaques)

1« Mars 1872.

La largeur du satin est de 135 centimètres, celle des autres qualités de 130 centimètres entre les lisières.

Les échantillons pour les nuances et les qualités définitivement prescrites et adoptées par le Département des postes pour les articles sus-indiqués, peuvent être visités nu Bureau du matériel de la Direction générale des postes à Berne, ainsi qu'auprès des Directions des postes à Genève, Baie, Aarau, Zurich et St. Gali; par conséquent les offres ne devront pas être accompagnées d'échantillons.

Le Département soussigné se réserve le droit de concéder en bloc ou par fractions la fourniture des quantités ci-dessus indiquées et, à cet effet, il se réglera d'après les prix qui lui auront été soumis.

Toutes les soumissions devront être adressées, cachetées et revêtues de la suscription : ,,Offre pour fournitures d'habillement", d'ici au 11 Septembre prochain au Département soussigné.

Berne, le 15 Août 1871.

Le Département fédéral des Postes.

Feuille fédérale suisse. Année XXJIJ.

Vol. 111.

20

274

EXTRAIT d'une

circulaire adressée par le Ministre de l'agriculture et du commerce de la France aux préfets.

Depuis quelques années une nouvelle maladie sévit avec violence sur une assez grande étendue de vignobles. La rapidité avec laquelle elle se propago ne permet point de négliger aucun des moyens propres à en prévenir ou a en atténuer les funestes effets. Une commission centrale, composée de savants et de praticiens expérimentés, a été instituée près de mon ministère avec la mission de rechercher l'origine du fléau, ainsi que les mesures a prendre pour en circonscrire les ravages.

Celte commission, dans les diverses séances qu'elle a tenues au ministère de l'agriculture et du commerce, a été unanime à reconnaitre que la cause du mal est bien le puceron, dit philloxera vastatrix, dont l'existence a été constatée sur les racines de la vigne. En présence de ce fait qui paraît acquis a la science, cette commission a émis l'avis qu'il y avait certaines précautions il prendre par les propriétaires de vignobles infectés. Elle a exprimé le désir que cet avis fût porté à la connaissance des intéressés, à titre de conseils.

La commission conseille aux viticulteurs d'arracher scrupuleusement tout plant de vigne dont les racines sont attaquées par le puceron, de remuer profondément le sol pour mettre à découvert toutes les racines et de brûler sur place le cep et les racines, en ajoutant les broussailles nécessaires pour soumettre la terre infectée de pucerons a un fort écobuage.

Dans le cas où l'insecte attaque les feuilles, il y développe des galles placées à leur face intérieure, véritables nids, pleins d'oeufs et d'insectes destinés à se répandre sur les racines. Pour arrêter leur propagation, il est indispensable n'enlever avec le plus grand soin toutes les feuilles attaquées.

275

Citatlou étlictale.

Par la presente citation Jean Bupert Schälli, boucher, de Niederbüren (St. Gali), dont le domicile est inconnu, est requis de faire connaître à la Chancellerie soussignée, dans le délai d'un mois a dater de la présente publication, le lieu de son séjour actuel, »fin qu'il puisse lui être donné connaissance de la demande en séparation formée contre lui devant le Tribunal fédéral suisse, par sa femme Susanne Schall! née Hussi, à Safenwyl (Argovie), et qu'if puisse être assigné à comparaître aux débats en la cause.

Pour le cas où cette communication n'interviendrait pas dans le dit délai il sera néanmoins procédé sur la demande en séparation et statué selon que de droit.

Coire, le 14 Août 1871.

La Chancellerie du Tribunal fédéral.

Mise au concours.

(|,CF oITree de iervice doivent ee faire par écrit, franca, et être accompagnée« de certificats de moeurs; on exige aueei que Ica postulants indiquent distinctement leurs noms de baptême, le lieu de leur domicile et d'origine.)

  1. Aide au bureau principal des péages à la gare des Verrières (Neuchatel). Traitement annuel fr. 1800 au maximum. S'adresser, d'ici au 20 Septembre 1871, à la Direction des péages à Lausanne.

Traitement annuel, à fixer lors de la nomi23 Commit de poste à-Yverdon (Vnud).

nation. S'adresser, d'ici au22Seplemb.l871,a,la 3) Facteur do lettres ,, ,, Direction des postes a Lausanne,

276 4) Garçon de bureau au bureau principal des postes à St. Gali. Traitement annuel, à fixer lors de la nomination. S'adresser, d'ici au 22 Septembre 1871, à la Direction des postes à St. Gali.

5) Buraliste a Buren (Berne). Traitement annuel, à fixer lors de la nomination. S'adresser, d'ici au 22 Septembre 1871, à la Direction des postes a Berne.

6) Commis de poste à Genève. Traitement annuel, k fixer lors de la nomination. S'adresser, d'ici au 22 Septembre 1871, à la Direction des postes à Genève.

7) Télégraphiste a Hermance (Genève). Traitement annuel fr. 240, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 26 Septembre 1871, à l'Inspection des télégraphes à Lausanne.

8) Télégraphiste k Buren (Berne). Traitement annuel fr. 120, plus la provision des dépêches. S'adresser,, d'ici au 26 Septembre 1871, à l'Inspection des télégraphes à Berne.

  1. Facteur rural ;i Carouge (Genève). Traitement annuel, h, fixer lors de la nomination. S'adresser, d'ici au 15 Septembre 1871, k la Direction des postes à Genève.
  2. Buraliste et facteur k Rochefort (Neuchàtel). Traitement annuel, a fixer lors de la nomination. S'adresser, d'ici au 15 Septembre 1871 , a la Direction des postes à Neuchâlel.
  3. Buraliste et facteur à Gains (St. Gali). Traitement annuel, a fixer lors de la nomination. S'adresser, d'ici au 15 Septembre 1871, & la Direction des postes à St. Gali.
  4. Télégraphiste à Obfelden (Zurich). Traitement annuel fr. 120, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 18 Septembre 1871, k l'Inspection des télégraphes k Zurich.
  5. Télégraphiste à Walzenhausen (Appenzell Rh. Ext.). Traitement annuel fr. 120, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici nu 18 Septembre 1871, a l'Inspection des télégraphes k St. Gali.
  6. Télégraphiste a Reichenbach (Berne). Traitement annuel fr. 120, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 18 Septembre 1871, a l'Inspection des télégraphes k Berne.
  7. Télégraphiste ì> Pontetresa (Tessili). Traitement annuel fr. 120, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici H» 18 Septembre 1871, it l'Inspection des télégraphes A Bellinzone.

Recettes de l'Administration des postes des années 1870 et 1871« Voyageurs et surpoids.

Mandats de poste.

Lettres et imprimés.

1870.

Fr.

Janvier . . .

Février . . .

Mars . . . . .

Avril . . . .

Mai . . . . .

juin

Juillet . . .

Août . . . .

Septembre .

Octobre . .

Novembre .

Décembre .

Totaux . . .

Totani fin Juillet

1871. < C

Fr.

Ct.

100,502 4 96,554 64 129,602 8

128,870 16 134,079 58 165,904 68

143,031 27 174,995 20 197,161 34

186,690 206,066 218,635 358,326

305,610 250,927 245,917 215,981 155,896 123,258 2,139,440 1,147,457

17 55

1870.

Fr.

Ct.

402,300 32 352,920 70

232,808 02 365,230 59 374,860 59 255,802 71

09 35 77 95 417,297 08 387,601 64 311,514 16 436,861 52 416,233 72 312,750 30

1870.

1871.

Fr.

\

470,167 410,915 330,630 427,913 438,112 305,336 462,057

10 29 20 94 71 85 22

13,047 98 16,670 66 15,433 78 14,068 26

Fr.

11,410 10,684 22,402 29,768 24,766

78 87 77 49 49

17 98 80 91 207,957 50 4,266,181 35 35 94 1,398,573 61 2,401,220 01 2,845,133 31 108,924 10

*) La recette en moins provient de ce qu'aucune comptabilité avec la France n'a pu avoir lieu.

1870.

1871.

Ct.

19,487 14 15,313 15 14,903 13

Ct.

Fr.

Antres recettes.

Paquets et valeurs.

Mois.

Ct.

34,321 65 27,279 50 *) 5,317 73 16,110 47 18,258 60 *) 8,789 51 19,164 47

Fr.

\ 1871.!

Ct.

·A page 276.

201,970 76 182,175 88

288,778 33 26,7,265 51

152,633 26 218,246 63 213,896 25 117,905 18 226,571 55 219,838 61

202,740 69 350,621 11 349,497 55 74,170 09 321,489 33 · ·

Fr.

17,939 22,551 47,328 18,481 19,372 55,428 16,562 4,032 50,936 17,506 19,086

38 58 227,784 48 228,308 41

166,143

2,424,888 97 129,241 93 1,313,399 51 1,854,662 61

465,370 197,644

176,366 259,191

j

1871.

1870.

Ct

Fr.

Total.

Ct.

96 88 89 27

30 10 34 22 32 68 96 98 90 74

Fr.

28,987 23,939 57,788 21,637 25,360 98,939 28,357

1870.

Ct.

Fr.

52 56 70 20 04 59 40

742,200 669,516 577,276 758,037 799,795 641,731 980,109 8S3,810 795,418 951,944 848,770

1871.

Ct.

Fr.

Ct.

64 951,124 76 25 863,479 44 16 . 762,382 -- 74 1,002,972 1,037,295 11 705,871 40 1,189,395

81 25

81 40

80 90 53 45 855,228 09 9,503,839

07

285,010 01 5,168,666 30 6,512,621 47

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1871

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.09.1871

Date Data Seite

264-276

Page Pagina Ref. No

10 062 015

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.