908 # S T #

Résumé de l'Importation, de l'exportation et du transit en Suisse

Importation.

·

1871.

Pièces.

1870Pièces.

Bétail taxé pur pièce : Menu bétail .

Gros bétail Chevaux e t mulets

.

.

.

' .

.

17,891.

13,086.

343.

5,972 4,206 119

.

.

.

.

.

Objets taxés sur la valeur : Francs.

Meules, instruments do labourage, chars, voitures, waggons de chemin de t'er et pièces de ces derniers. "Valeur totale 151,860.

Francs

Objets taxés par collier (à 15 quint.) Total dont les principaux sont : Bois à brûler, de construction et de charronnage Pommes de terre, fruits, légumes et jardinages frais .

.

.

.

.

Charbons de bois, coak, tourbe, lignite, houille Tuiles, briques, drains, etc. .

.

.

.

Chaux et gypse, calciné ou moulu .

.

Chaux hydraulique (taxé par quintal) .

.

10,984

Colliers.

Cuillers.

90,920.

62,690

6,640.

4,987

6,616.

46,334.

1,387.

1,4361,996.

3,630 37,070 1,0'20 1,158 950

Marchandises taxées au quintal de 100 U Quintaux. Quint.

Total 1,090,004. 699,605 dont les principaux articles sont les suivants : Amidon 5,339.

1,475 Beurre e t saindoux .

.

.

.

.

7,640.

2,976 Bière e n tonneaux .

.

.

.

.

6,540.

3,203 Bijouterie .

.

. . .

.

.

.

79.

47 Bois, herbes et racines de teinture, bruts ou moulus .

.

.

.

.

.

7,398.

5,644 Café et Surrogats de café .

.

.

. 21,125.

11,058 Café de chicorée 4,704.

3,518

909 # S T #

dans le mois d'Octobre 1871 comparé an même mois de l'année 1870.

Exportation.

1871.

1870

Pièces.

Pièces.

7,261.

14,893.

194.

3,736 ' 9,391 513

Francs.

Francs.

388,848.

33,462.

208,810 27,724

Colliers.

Colliers.

Bétail taxé par pièces : Menu bétail Gros bétail .

Chevaux e t mulets

.

.

.

.

.

Objets taxés sur la .valeur : Bois scié ou coupé, bois à l'état brut et bois à radeaus .

.

. Valeur Charbons de bois Objets taxés par collier (à 15 quintaux)

Total 21,695.

Minerai de fer .

.

.

.

.

-- Fruits frais, pommes de terre et jardinages frais 11,723.

Houille, lignite e t tourbe .

.

.

.

499.

Tuiles et briques 1,510.

Chaux et gypse, calciné ou moulu .

.

414-

23,499 16 18,294 423 1,394 118

Marchandises taxées au quintal de 100 ti Quintaux. Quint.

Total 174,241. 109,580 dont les principaux articles sont les suivants : Amidon .

.

.

.

.

.

.

57.

25 Beurre 1,265731 Bière .

6: -- Métaux précieux et bijouterie ..

.

.

3019 Bois, herbes et racines de teinture, bruts ou moulus .

.

.

.

.

.

1,207.

440 Café ".

167.

758

910

Importation.

1871.

1870Quintaux. Quint, 397,110. 249,042

Céréales et légumineux secs 1871.

1870.

dont : Froment, Quint. 313,621.

205,979 Seigle » 4,2l 4.

5,652 Avoine » 24,260.

7,941 Orge » 30,110.

9,645 Maïs » 17,879.

16,170 Haricots » 3,421.

864 Pois » 719.

503 Divers » 2,886.

2,288 Chandelles de suif .

28.

Chanvre, l i n e t étoupe .

.

.

. 1,552.

Chaudronnerie .

.

.

.

.

.

55.

Chiffons et maculature (taxés par collier) 1,030.

Coton en laine et déchets de coton 28,472.

Coton filé et retors en coton 1,698.

Cotonnerie d e toute espèce .

.

.

.

3,174.

Cuirs d e toute espèce .

.

.

.

.

2,026.

Drogueries, épiées, matières et terres colorantes .

.

.

.

.

.

6,132.

Ëau-de-vie et esprit de vin en tonneau 7,848.

Eau de-vie, esprit de vin et liqueur en bouteilles .

.

.

.

.

.

111.

Eaux minérales .

.

.

.

.

.

Ecorces à tan et mottes o. brûler (taxés par collier) .

.

.

.

.

.

Etoffes en laine de toute espèce .

Etoffes et ouvrages en soie et en demi-soie Farines .

.

.

.

.

.

.

Fer brut et fer pour la construction de machines .

.

.

.

.

.

Fer étiré, laminé, tôle et fil de fer Filés de laine de toute espèce Filés de lin, fil à coudre, cordes et ficelles .

Fonte de fer, brute et ouvrée Fromages .

.

.

.

.

.

.

Fruits du midi .

.

.

. . .

Fruits secs ordinaires ; <6arance et racines de garance Horloges et montres déboute espèce et pièces détachées d'horlogerie

52 794 15 580 24,171 1,178 2,678 2,0o2

5,148 10,298

68

1,211.

1,551

4,415.

6,220.

362.

13,758.

1,630 3,745 277 16,507

37,187.

38,602.

1,034.

1,624.

7,380.

1,200.

3,535.

450.

1,478.

15,830 12,152 799

233.

190

964

3,047 828

1,800

789

7,345

911

Exportation.

1871.

Céréales et légnmineux secs

1870.

Quintaux.

Quint.

3,050.

5,778

22.

15 Chandelles d e suif .

.

.

.

.

67.

350 Chanvre, l i n e t étoupe .

.

.

.

125.

27 Cuivre et chaudronnerie .

. . .

386.

341 Chiffons e t maculature .

.

.

.

2,400. 2,100 Coton en laine et déchets de coton . . .

9,032.

7,531 Coton filé et retors en coton 12,674 Cotonnerie d e toute espèce .

.

.

. 18,650.

1,438.

960 Cuirs d e toute espèce .

.

.

.

.

3,598.

1,663 Drogueries, épiées et couleurs s ' Eau-de-vie et esprit de vin, en tonneau et 437.

124 e n bouteilles .

.

.

.

Extrait d'absinthe et eau-de-cerises, en ton468.

310 neau et en bouteilles Eaux ' minérales .

.

.

.

.

.

423.

101 849. 1,344 Ecorces à tan en cannelles et moulues.

Etoffes en laine et en demi-laine Etoffes en soie et en demi-soie Farines .

.

.

.

.

Fer e t acier bruts .

.

.

408.

4,619.

241 3,600

5,907.

4,692.

1,949 725

Fer étiré, laminé, tôle et fil de fer 1,104.

Filés d e laine .

.

.

.

.

.

638.

66.

Filés de lin et de chanvre et ouvrages de cordier 4,625.

Fonte de fer et ouvrages ordinaires de fer et acier Fromages .

48,980.

584 348

.

.

Fruits secs ordinaires .

Çarance et racines de garance · .

Horloges et montres de toute espèce .

.

.

4,772.

36.

508.

36 767

30,661 362 2 411

912

Importation.

1871.

1870.

Quintaux.

29,750.

26,581.

1,942.

1,496.

6,985.

7,842.

Quint.

17,533 22,770 828 1,164 3,126 .4,338

Huiles grasses » pétrole Laine brute Livres, musique, etc. .

.

.

.

.

Machines et parties de machines .

.

.

Malt d'orge e t semblables .

.

.

.

Métaux bruts (sauf le fer) tels que plomb, airain, cuivre, zinc, étain .

.

5,071Ouvrages de fondeur on cuivre ou en laiton 289.

» en bois et meubles, de toute espèce 2,574.

» en cuir, fins et grossiers .

.

1,146» en fer et en acier et quincaillerie .

8,049.

» en paille, uns et ordinaires .

.

235.

Papier et carton de toute espèce .

.

.

1,662.

Pâtes (vermicelles et semblables) .

.

.

477.

Peaux brutes, non tanuées .

.

.

.

1,701Plumes à lits e t édredon .

.

.

.

824Poterie fine 1,415» commune .

.

.

.

.

1,218Produits chimiques et objets pharmaceutiques 10,132.

Racines d e chicorée .

.

.

.

.

392.

Riz 8,013.

Rubans de lin, toile de lin, coutil, toile d'emballage, etc 1,859.

Savons d e toute espèce .

.

.

.

4,236.

Sel de cuisine et pour le bétail .

.

.. 18,952.

Semences 4,641.

Soie: cocons et déchets de soie .

.

.

2,791Soie et bourre de soie, brute ou filée .

.

3,922.

Soude naturelle et artificielle .

.

.

2,885Soufre, brut e t purifié .

.

.

.

294.

Suif et autres matières grasses .

.

.

2,146Sucre et syrop purifié 29,661.

Tabac en feuilles et carottes .

.

. 16,071Tabac fabriqué 1,083.

Tartre brut e t purifié .

.

.

.

.

97.

Verrerie, de toute espèce .

7,562.

d'ont: verre à vitres .

.

.

.

3,518.

Vin en tonneau 151,364.

Vin en bouteilles .

.

.

1,008.

1,308 246 1,810 612 4,316 94 674 272 2,189 545 565 1,014 10,140 2 7,308 803 2,592 19,870 4,010 1,505 4,507 2,868 39 921 18,298 3,488 843 127 3,733 1,575 98,510 610

913;

Exportation.

1871.

Quintaux.

Huiles d e toute espèce

.

Laine brute .

.

.

.

Livres e t musique .

.

Machines et pièces de machines

.

.

.

1,248.

.

.

.

.

.

.

.

1,155.

652

846.

728

13,826.

8,547

198.

70

Métaux bruts non dénommés Laiton et ouvrages en laiton Ouvrages en bois et meubles de toute espèce » e n cuir .

.

.

.

.

Quincaillerie et ouvrages fins en acier Chapeaux et tresses de paille Papier et carton de toute espèce Pâtes (vermicelles) . . . . . .

Peaux brutes, n o n tannées .

.

.

.

Plumes à lits .

.

.

.

.

.

Poterief i n e ,faïence, etc. .

.

.

.

Poterie ordinaire (taxée par collier) Produits chimiques et objets pharmaceutiques Racines d e chicorée .

.

.

.

.

Riz .

Rubans et toiles de lin et toile d'emballage Savons

.

.

.

.

1870 Quint.

.

Semences .

.

.

.

.

.

Soie en cocons et déchets de soie Soie et bourre de soie brute ou filée .

Soude .

.

.

.

.

.

.

Suif et autres matières grasses Sucre .

.

.

.

.

.

Tabac e n feuilles .

.

.

Tabac fabriqué .

.

. ~ Verrerie d e toute espèce .

.

.

.

.

1,291

45.

20

6,360.

1,716

143.

491.

479.

126 275 262

1,942.

1,479.

4,925.

1,659 1,092 4,194

28.

539.

14 338

1,750.

1,020

480.

18.

119.

197.

305 12 148 70

338.

173

58.

221

1,031.

2,064.

146 1,350

107.

114

359.

198

596.

2,3ti)

14.

384

1,179.

856

.

736.

285.

719 159

\ Vins de toute espèce en tonneau et en bouî teilles .

.

.

.

.

.

Manufactures non dénommées .

.

Son

4,592.

2,351

.

.

.

57.

47

5,912.

4,729

914

Transit.

La totalité des articles de transit a été ce mois :

Bétail divers Bois de toute espèce, planches, chaux et articles semblables .

.

.

.

Marchandises diverses .

# S T #

1871.

Pièces.

14,120.

1870.

Pièces.

3,493

Colliers.

Colliers.

3,263-

1,800

Quintaux. Quint.

156,120.

111,627

Extrait des délibérations de l'Assemblée fédérale.

Le Conseil des Etats a résolu, le 18 Novembre 1871, de suspendre ses séances jusqu'au 30 du, môme mois, par le motif quo les affaires pour lesquelles il avait la priorité étaient terminées. Il a toutefois autorisé son Président à convoquer une séance plus tôt, si leu circonstances l'exigeaient.

Comme membre nouvellement élu au Conseil national s'est présenté, lo 23 Novembre, Mr. le Préfet Jean Jacques Schuppt, de Borgen, qui a été élu le 12 Novembre courant au Ier arrondisse» ment fédéral, en remplacement de Mr. le Dr Eugène Escher, démissionnaire.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Résumé de l'Importation, de l'exportation et du transit en Suisse dans le mois d'Octobre 1871 comparé an même mois de l'année 1870.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1871

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.11.1871

Date Data Seite

908-914

Page Pagina Ref. No

10 062 082

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.