Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 20 novembre 2007
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Trifluralina 480 g/l
Tipo di formulazione: EC concentrato emulsionato 2. Prodotti commerciali Credence
Numero di omologazione svizzero: F-4067 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9800197 Titolari stranieri di autorizzazioni: Invivo
Euroflu
Numero di omologazione svizzero: F-4068 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 8800884 Titolari stranieri di autorizzazioni: Novamex
Flurasan 480
Numero di omologazione svizzero: F-4070 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2000095 Titolari stranieri di autorizzazioni: Jouffray
Sarcline
Numero di omologazione svizzero: F-4072 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 860075 Titolari stranieri di autorizzazioni: Chimac-Agriphar S.A.
Treflan EC
Numero di omologazione svizzero: F-4073 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 6500419 Titolari stranieri di autorizzazioni: Dow Agrosciences S.A.S
1
RS 916.161
2007-2637
7125
Trinoxol
Numero di omologazione svizzero: F-4074 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9800170 Titolari stranieri di autorizzazioni: CFPI
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Orticoltura Specie di cavoli [piantato] Campicoltura: Cartamo Colza
Colza
Colza
Agente patogeno/Azione
Applicazione
(*)
Dicotiledoni annuali (malerbe), Dosaggio: 2.53.5 l/ha monocotiledoni annuali (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) [inclusi cappellini dei campi] Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) [inclusi cappellini dei campi] Coda di topo
Dosaggio: 23 l/ha Applicazione: incorporare prima della semina.
Dosaggio: 2.5 l/ha 1, 2 Applicazione: prima della semina o prima della levata.
Dosaggio: 3 l/ha Applicazione: prima della semina o prima della levata.
3
Dosaggio: 3 l/ha Applicazione: prima della semina o prima della levata.
Frumento autunnale, Dicotiledoni annuali (malerbe), Dosaggio: 2.5 l/ha 4 orzo autunnale, monocotiledoni annuali Applicazione: in prelevata.
segale autunnale, (malerbe) [inclusi cappellini spelta dei campi, coda di topo] Kenaf Dicotiledoni annuali (malerbe), Dosaggio: 23 l/ha monocotiledoni annuali Applicazione: incorporare prima (malerbe) della semina.
(*) Condizioni e osservazioni 1 = Suolo sabbioso, con poco humus.
2 = Suolo mediamente pesante, con poco humus.
3 = Suolo pesante, ricco di humus.
4 = Soltanto in combinazione con 1.1 kg/ha di Linuron.
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti e in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti e puliti devono essere consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento al servizio di raccolta comunale, a un centro di raccolta per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
7126
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14, entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
20 novembre 2007
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
7127