1176 # S T #

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen Submissionsanzeigen

Schachen LU, Alkohollager, Erweiterung Das Projekt umfasst eine Tankanlage für Alkohol (stehende zylindrische Behälter aus Chromnickelstahl), Pumpstation, Verteilergebäude, Abfüllgebäude mit Bahnwaage, begehbare Kanäle, Geleiseanlage mit Kesselwagenentleerstelle, Bahnunterführung, Strassen und Plätze, Wasserversorgung.

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen : BKP

Arbeitsgattung

Arbeitsumfang ungefähr

Ausgabe der Offertformulare voraussichtlich

Arbeitsbeginn voraussichtlich

401/30 062 061/43 051/412 055 055/411/20 341

Erdarbeiten 460 000 Juli 1973 ab Sept. 1973 Bahnunterführung 650 000 Juli 1973 Sept. 1973 Strassen und Plätze 890000 ab Juli 1973 ab Sept. 1973 Kanalisationen 480000 ab Juli 1973 ab Sept. 1973 Wasserleitungen 250 000 ab 1974 ab 1974 Baumeisterarbeiten 5 160 000 ab 1974 ab 1974 Kesselschmiedearbeiten (rostfrei) 3250000 ab 1974 ab 1974 347 Rohrleitungen (rostfrei) 6520000 ab 1974 ab 1974 455/35 Sanitärarbeiten 550 000 ab 1974 ab 1974 053/055/33 Elektroanlagen 950 000 ab 1974 ab 1974 34/24 Heizungsinstallationen.. 510000 ab 1974 ab 1974 44 Geleiseanlagen 840000 ab 1974 ab 1974 Wer an einer Submission teilnehmen möchte, wird ersucht, dies bis zum 18. Mai 1973 der Direktion der eidgenössischen Bauten, Abteilung Tiefbau, 3003 Bern, unter Angabe des Bauobjektes und der Arbeitsgattungen schriftlich zu melden.

Es sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit versandt.

Es werden nur Unternehmen oder Arbeitsgemeinschaften berücksichtigt, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit der Anmeldung sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen.

Bern, den 7. Mai 1973 Direktion der eidgenössischen Bauten

Abteilung Tiefbau, Bern

1177 Zürich 46, Affoltern, Posterweiterung Das Projekt umfasst die Erweiterung eines PTT-Gebäudes mit einem umbauten Raum von 4500 m \ Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen: BKP

Arbeitsgattung

ArbeitsumfUng ungerahr Fr

Arbeitsbeginn

23

Elektroanlagen

70 000

Juni 1973

Die Ausschreibungsunterlagen sind vom 14. bis 16. Mai 1973, je 08.00 bis 10.00 Uhr. zu beziehen bei der Kreistelefondirektion Zürich, Starkstromdienst, Stauffacherstrasse 5, 2. Stock. Auskunfterteilung daselbst.

Die Angebote sind bis 1. Juni 1973 in verschlossenem und frankiertem Umschlag mit der Anschrift «Submission Zürich 46 Affoltern, Posterweitemng» unter Angabe der Arbeitsgattung der Eidgenössischen Baukreisdirektion IV, Postfach, 8023 Zürich, einzureichen. Offertenöffnung daselbst am 6. Juni 1973, 14.00 Uhr.

Es kommen nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften in Frage, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit dem Angebot sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterlieferanten mitzuteilen.

Zürich, den 7. Mai 1973 Direktion der eidgenössischen Bauten

Baukreisdirektion IV, Zürich

1178 Luzern-Tribschen, Fernbetriebszentrum II Das Projekt umfasst ein Fernbetriebszentrum für die Fernmeldedienste mit einem umbauten Raum von 76 800 m 3 .

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen : BKP

Atbeitsgattung

Luftschutzbauteile und Lüftungsanlagen Personenschutz

21 217.3 217.4 218.4

Rohbau l Lüftungsanlagen Personenschutzraum Luftschutz Fertigbauteile Anlagenschutz Fertigbauteile

Elektro-Anlagen, Hausinstallation

22 223 23 232 235 236 239 33 332 339

Rohbau 2 Blitzschutz Elektroanlagen (Hausinstallation) Starkstrominstallation, Tafeln Telephoninstallation Übrige Schwachstromanlagen Bauliche Beihilfe Elektro anlagen, Betriebseinrichtungen (Hausinstallation) Starkstrominstallation Bauliche Beihilfe

Heizungs- und Lüftungsanlagen

21 Rohbau l 218.3 Klimaanlage, Anlagenschutz 24 Heizungs- und Lüftungsanlagen 241 Ölfeuerung (inkl. Tankanlagen) 242 Wärmeerzeugung 243 Heizungsanlagen 244 Lüftungsanlagen 249 Bauliche Beihilfe 34 Heizungs- und Lüftungsanlagen, Betriebseinrichtungen 345 Klimaanlagen 346 Kälteanlagen 349 Bauliche Beihilfe Sanitäre Anlagen 21 Rohbau l 217.6 Sanitäre Anlagen, Personenschutz 218.6 Sanitäre Anlagen, Anlagenschutz 25 Sanitäre Anlagen 251 Apparate l

1179 BKP

252 253 254 259 35 351 352 353 354 359

Arbeitsgattung

Apparate 2 Leitungen Isolierungen Bauliche Beihilfe Sanitäre Anlagen, Betriebseinrichtungen Apparate l Apparate 2 (Wasseraufbereitungsanlagen, Pumpen usw.)

Leitungen Isolierungen Bauliche Beihilfe

Wer an einer Submission teilnehmen möchte, wird ersucht, dies bis 17. Mai 1973 der beauftragten Architektengemeinschaft, vertreten durch Herrn Hans U. Gübelin, dipi. Architekt ETH, BSA/SIA, Sälistrasse 23a, 6005 Luzern, Tel.

04l/ 23 12 08 unter Angabe des Bauobjektes und der Arbeitsgattung schriftlich zu melden. Es sind über diese Arbeiten keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zwischen dem 23. Mai und 30. Mai 1973 versandt, Klimaanlagen am 30. Mai 1973.

Eingabetermin: 16. Juli 1973. Offertenöffnung: 19. Juli 1973.

Bemerkung betr. Ausführungszeit: Bauteile, die einbetoniert werden müssen, ab November 1973; allgemeine Arbeitsausführung etwa Mitte 1974 bis 1976.

Bern, den 7. Mai 1973 Generaldirektion PTT

Abteilung Hochbau, Bern

1180 Brig-Glis, Fernmeldezentrale Das Projekt umfasst eine Fernmeldezentrale mit Garagen. Baubeginn: Juni

1973.

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen : BKP

Arbeitsgattung

AI beitsumfang ungefähr Fr

Abgabe der Offertformulare voraussichtlich

Arbeitsbeginn voraussichtlich

112 201 211 212

Abbruche Baugrubenaushub . . .

Baumeisterarbeiten Fassadenelemente + Treppen Stahlbau-Arbeiten . . .

Metalltüren, Tore + Fenster Holzmetallfenster . . .

Profiht Spenglerarbeiten . . . .

Dachbeläge Fugendichtungen . . .

FJektrische Installationen Installation Heizung, Ventilation und Klimaanlage Installation Sanitär Gipserarbeiten Schlosserarbeiten . . .

Schreinerarbeiten . . .

Verglaste Zwischenwände Lamellenrollstoren . .

Mobile Trennwände Bodenbeläge Keram;kplattenbeläge ....

Metalldecken Malerarbeiten Baureinigung Umgebung und Gartenarbeiten mit vorfabrizierten Garagen . .

25000 825 000 5 900 000

Mai Mai Mai

1973 1973 1973

Mai Juni August

1973 1973 1973

439 000 25000

Juni Juni

1973 1973

Mitte ab Mitte

1974 1974

32000 ' Juni Juni 299 000 22000 Juni Juni 60000 Juni 73000 Juni 11000

1973 1973 1973 1973 1973 1973

ab Mitte ab Mitte ab Mitte ab Mitte ab Mitte ab Mitte

1974 1974 1974 1974 1974 1974

Mai

1973

September 1973

2 057 000 ' 132000 135000 84000 77000

Sept.

Sept.

Juni Juni Juni

1973 1973 1973 1973 1973

ab Mitte ab Mitte 1975 1975 1975

146 000 160 000 28000 431 000

Juni Juni Juni Juni

1973 1973 1973 1973

1975 1975 1975 1975

7500 317000 145 000 35000

Juni Juni Juni Juni

1973 1973 1973 1973

1975 1975 1975 1975

828 000

Juni

1973

1975

213 221.1 221.4 211.5

222 224 225 23 24/34

25 271 272 273 274 276 277 281 282 283 285 287 401

955 000

1974 1974

1181 Wer an einer Submission teilnehmen möchte, wird ersucht, dies schriftlich der Hochbauabteilung PTT, Bausektion West, zuhanden von Herrn E. Rosset, 3000 Bern, bis zum 15. Mai 1973 bekanntzugeben. Diese Submissionsanzeige wird nicht wiederholt. Die Wettbewerbsunterlagen werden den Interessenten zu gegebener Zeit zugestellt.

Es werden nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften berücksichtigt, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit der Anmeldung sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen.

Generaldirektion PTT Hochbauabteilung, Bern

1182

Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 13. Nachtrag Stand l. April 1972

Preis: Fr. 6.-

Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern.

Die Arbeitsgruppe für die Vorbereitung einer Totalrevision der Bundesverfassung

veröffentlicht sämtliche Stellungnahmen der Kantone, Parteien und Universitäten sowie Beiträge verschiedener Organisationen in 4 Bänden.

Bandi Bandll Bandlll BandlV

Kantone Parteien Universitäten Varia

1016 Seiten 339 Seiten 633 Seiten 212 Seiten

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

16.9.13.7.-

Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.

Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht:

Kantonale Gesetze über Familienzulagen.

Die Rechtsprechung der kantonalen Rekursbehörden in den Jahren 1968 bis 1970 Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern.

Preis: Fr. 7.50

1183

Eidgenössisches Enteignungsgesetz und seine Ausfuhrungsbestimmungen (Stand: I.Mi 1972) Diese Broschüre kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, zum Preis von Fr. 4.~ bezogen werden.

Handbuch der schweizerischen Sozialstatistik Demnächst erscheint als Sonderheft der Zeitschrift «Die Volkswirtschaft» eine zusammenfassende Darstellung der Ergebnisse der schweizerischen Sozialstatistik. Anlass zu dieser Veröffentlichung bildet das 50jährige Bestehen der Abteilung für Sozialstatistik des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit. Die Zusammenstellung schliesst mit 1971 ab und bildet die Fortsetzung einer im Jahre 1932 erschienenen Publikation, welche die Ergebnisse von 1922 bis 1931 umfasst.

Der Sammelband, der ein Geleitwort von Herrn Bundesrat Ernst Brugger sowie ein Vorwort von Herrn Prof. Paul Stocker enthält, gliedert sich in die verschiedenen sozialstatistischen Hauptgebiete. Hinweise über Erhebungsgrundlagen und allfällige Revisionen informieren über den Aufbau und Inhalt der Tabellen.

Der Preis des Handbuches (rund 300 Seiten} beträgt Fr. 40.--

Bestellungen sind zu richten an die Administration des Schweizerischen Handelsamtsblattes, 3011 Bern, Effingerstr. 3, Telephon (031) 612000, Postcheckkonto 30-520.

Das Verzeichnis der Luftseilbahnen, Aufzüge und Skiliftanlagen für die Personenbeförderung Stand : April 1970

Die Broschüre kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale. 3000 Bern, unter der Bestellnummer 802.610 zum Preis von Fr. 5bezogen werden.

1184

Das Eidgenössische Amt für Energiewirtschaft veröffentlicht : l. Die in seinem Auftrag von der Kerntechnischen Sektion der Schweizerischen Vereinigung für Atomenergie ausgearbeitete

Studie über die Versorgung der Schweiz mit Kernbrennstoffen Nur in deutscher Sprache erhältlich.

Preis 10 Franken.

2. Den Bericht der Eidgenössischen Kommission für elektrische Anlagen zur Frage

Optimale Standorte für künftige Atomkraftwerke in bezug auf minimale Transportdistanzen für die elektrische Energie In deutscher und französischer Sprache erhältlich.

Preis 6 Franken.

Die Publikationen können bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Kleinbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1970.

Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern.

Preis Fr. 3.60

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1973

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.05.1973

Date Data Seite

1176-1184

Page Pagina Ref. No

10 045 737

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.