Procedura di consultazione Dipartimento federale di giustizia e polizia Revisione totale dell'ordinanza concernente l'aiuto alle vittime di reati L'ordinanza va adeguata alla revisione totale del 23 marzo 2007 della legge concernente l'aiuto alle vittime di reati. Contiene disposizioni relative ai redditi determinanti, al calcolo dei contributi alle spese e degli indennizzi nonché al contributo forfettario intercantonale per il rimborso delle spese di consulenza.

Termine di consultazione: 25 ottobre 2007 La documentazione spedita in consultazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia, Settore Progetti e metodologia legislativi, Bundesrain 20, 3003 Berna, telefono 031 322 47 44, fax 031 322 84 01, www.bj.admin.ch La documentazione spedita in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

10 luglio 2007

4574

Cancelleria federale

2007-1559